Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
警告:フロントチャイルシート使用時はハンドルの回転域が制限さ
れます。 発進する前に、 このことに注意を払ってください。 。
警告: 組み立て作業の最後に、 マウントブロッック(H)のネジを手で
締め付けて、 金属製 （コの字型） ブラケッ ト(G)が完全に締まっていて
確実に固定されたことを必ず確認してください。
警告: 車で自転車を運搬する(車の外側に積む)際にはチャイルドシ
ートを取り外してください。 乱気流によって、 チャイルドシートがダメ
ージを受けたり、 自転車とチャイルドシートの固定部分が緩むとい
った、 事故の原因となる可能性があります。
安全についてのご案内
警告: チャイルドシートを改造しないでください。
警告: お子様をチャイルドシートに乗せているときには、 走行 ・ 停止
中の自転車のバランスや、 操縦、 ブレーキ、 乗り降りの際、 自転車の動
きが通常時と異なる可能性があります。
警告: 駐輪する際は、 お子様をチャイルドシートに乗せたまま置き去
りにすることは絶対しないでください。
警告:
シートの一部でも損傷または破損している場合にはシート
のご使用はやめてください。 すべての部品を定期的に確認して、 必
要に応じて交換してください。 メンテナンスの章をご確認ください。
警告: フロントシートによって自転車の操作性が低下します。
メンテナンスについて
チャイルドシートを最良の状態に保ち、 事故を防止するため、 次の
推奨事項を守りましょ う。
• チャイルドシートが自転車にきちんと固定されているか、 定期的
に点検をして問題のない状態であることをご確認ください。
• 各パーツが適切に機能することを十分に点検し、 もし損傷がある
場合は、 チャイルドシートを使用しないでください。 損傷のあるパ
ーツは、 チャイルドシートを使用する前に交換してください。 パーツ
は、 Polisport正規販売代理店バイクショップにてお求めいただけま
す。 販売代理店は弊社ウェブサイト （www.polisport.com） にてご確
認ください。
• 自転車事故に遭った場合は、 目に見える破損の有無にかかわらず、
チャイルドシートを新品と交換して下さい。
•
チャイルドシートのお手入れには、 石鹸と水のみをご使用くださ
い。 研磨、 腐食または有毒性のある洗剤は絶対に使用しないでくだ
さい。
保証について
２年間保証: 全部品の製造者による欠陥のみ対象。 弊社ウェブサイト
（www.polisport.com） にてユーザー登録を行ってください。
保証期間+1年 ： www.polisport.comでシートをご登録いただきま
すと、 保証期間が1年追加されます。
重要 ： ポリスポート1年追加保証を受けるには、 購入日から2か月以
内にご登録いただく必要があります。
保証の請求
保証サービスをご利用いただくには、 ご購入時のレシートの原本が
必要です。 レシート無しでの返品は、 製造日を保証期間の開始日とし
ます。 使用者による事故、 本品の誤った取り扱いや改造、 又は本マニ
ュアルで意図しない使用方法による製品の破損については保証が
無効となります。
バッチシリアル番号 (I) にある情報を保管して、 保証を有効にするの
に必要となる情報をすべて確保するようにしてください。 こちらにも
その情報を記録することができます。
O.F ___________________ 日付 ___________________ .
*
仕様および外観は改良のため予告なく変更することがあります。
ご不明な点は、 当社までお問い合わせください。
LT
VAIKIŠKA KĖDUTĖ DVIRAČIUI, MONTUOJAMA PRIEKYJE
MONTAVIMAS ANT VAIRO KOLONĖLĖS VAMZDŽIO
Rūpindamiesi vaiko saugumu ir jūsų ramybe, „Polisport" sukūrė puikų
sprendimą vaikui vežioti, kuris tinka daugeliui suaugusiųjų dviračių.
Mūsų ergonomiškos vaikiškos kėdutės gaminamos visų pirma rūpinantis
vaiko komfortu ir saugumu.
Šioje instrukcijoje rasite informaciją apie tai, kaip pritvirtinti kėdutę ant jūsų
dviračio priekinio rėmo.
Atidžiai perskaitykite instrukciją, kad galėtumėte saugiai ir teisingai
sumontuoti vaikišką kėdutę ant dviračio.
TECHNINĖS SAVYBĖS
• Šios vaiko dviračio kėdutės negalima tvirtinti prie dviračio su galiniais
amortizatoriais.
• Šios vaiko dviračio kėdutės negalima tvirtinti prie sportinio dviračio su
nuleista rankena.
• Šios vaiko dviračio kėdutės negalima tvirtinti prie motorinių transporto
priemonių, pavyzdžiui, mopedų ir motorolerių.
• Šios vaiko dviračio kėdutės negalima tvirtinti prie dviračių su trikampiu,
kvadratiniu arba anglies pluošto rėmu.
• Šią vaikišką kėdutę reikia montuoti ant dviračio su apvaliu arba ovaliu
priekiniu rėmu, kurio skersmuo gali būti nuo 22 iki 40 mm.
• Šią vaiko kėdutę galima sumontuoti ant dviračių, kurių ratai yra 26 arba
28 col. skersmens.
• Ši vaikiška kėdutė tinka vežti vaiką, kurio svoris neviršija 15 kg (o
rekomenduojamas vaiko amžius yra nuo 9 mėnesių iki 3 metų, tačiau
svoris turi būti laikomas lemiamu faktoriumi).
• Bendras dviratininko ir vežamo vaiko svoris negali viršyti didžiausios
leidžiamos dviračio apkrovos. Informaciją apie didžiausią leidžiamą
apkrovą galima rasti dviračio naudojimo instrukcijoje. Dėl šio klausimo
taip pat galite susisiekti su gamintoju.
• Kėdutė galima montuoti tik ant dviračio, prie kurio galima tvirtinti tokias
papildomas apkrovas.
• Vaiko kėdutės padėtis turi būti sureguliuota taip, kad važiuojant dviračiu
dviratininkas neliestų kėdutės pėdomis.
• Siekiant užtikrinti optimalų vaiko saugumą ir komfortą labai svarbu
tinkamai sureguliuoti sėdynę ir jos sudedamąsias dalis. Taip pat labai
svarbu, kad sėdynė nebūtų palinkusi į priekį ir vaikas iš jos neišslystų.
Būtina, kad atlošas būtų šiek tiek palinkęs atgal.
• Patikrinkite, ar pritvirtinus vaiko kėdutę visos dviračio dalys veikia
tinkamai.
• Žr. dviračio naudojimo instrukciją ir, jei abejojate dėl vaikiškos kėdutės
montavimo prie savo dviračio, daugiau informacijos teiraukitės savo
dviračio tiekėjo.
GAMINIŲ RODYKLĖ
A. Kėdutė
B/B.A. Saugos diržas
B1/B.A1. Apsauginis užraktas
B2. Diržo reguliatorius
B3. Centrinis diržo reguliatorius
B4. Sagties atleidimo mygtukai
B5. Sagties lizdas
C. Kėdutės pagalvėlė
D. Kojų atramos dirželis
E. Kojų atrama
F.
Metalinis montavimo rinkinys
F1. Metalinė montavimo plokštė
F2. M8x16 varžtas
F3. M8 poveržlė
F4. M8 veržė
G. Metalinis laikiklis
H. Montavimo blokas
H1. Plastikinis montavimo blokas
H2. Atleidimo mygtukas
H3. Plastikinė jungtis
H4. Metalinė montavimo plokštė
H5. Varžtas M8x35
H6. Rėmo plastikinis montavimo blokas
H7. Metalinė montavimo plokštė
H8. Varžtas M8x50
H9. Šešiabriaunis raktas Nr. 6
I.
Partijos serijos numeris
41
www.polisport.com |
|
Tabla de contenido
