Polisport BUBBLY MINI Instrucciones De Uso página 33

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26
‫הילד כדי להבטיח שהוא חגור היטב למקומו. תחילה התאימו את‬
.‫גובה החגורה. לשם כך, משכו את הרצועות בהתאם לגודל הילד‬
‫לפני תחילת הנסיעה, בדקו תמיד שהילד חגור היטב למקומו‬
‫ושהחגורה הדוקה, אך לא הדוקה מדי באופן שיכאיב לילד. אנו‬
.‫ממליצים לחבוש לילד את הקסדה לאחר סיום התאמת החגורה‬
.‫שים לב: השתמש תמיד במערכת ההידוק‬
‫) כדי להושיב את הילד על המושב, תחילה משכו את רצועות‬B1(
.)B2( ‫) החוצה במלואן בעזרת המתאמים שלהן‬B( ‫חגורת הבטיחות‬
.‫כך יהיה קל יותר לחבוש את הקסדה לאחר שהילד יישב במקומו‬
‫) של חגורת‬B1( ‫כדי לשים את הילד במושב, פתח את המנעול‬
‫) כפי‬B1( ‫הבטיחות (ב) לחיצה על שלושת הכפתורים של המנעול‬
‫שצויין. לפני שמתחיל את הנסיעה, לוודא את חגורת הבטיחות‬
‫מותאמת כראוי וכי זה לא כואב לילד. התאמה זו נעשית על ידי‬
.‫שים לב: השתמש תמיד במערכת ההידוק‬
‫) כך שיתאים לגודל הילד, שחררו‬E( ‫כדי לכוונן את גובה מדרך הרגל‬
-‫) על ידי לחיצה על שני המהדקים בו‬A( ‫את מדרך הרגל מהמושב‬
‫זמנית והרמת מדרך הרגל כמו בתמונה (ייתכן שיהיה צורך להפעיל‬
‫על מנת לחבר מחדש את מדרכי הרגל, יש לעבוד תחילה עם הפין‬
‫) כלפי מטה כדי לנעול את‬E( ‫העליון, ולדחוף את מדרך הרגל‬
‫) של מדרך‬D( ‫כדי להבטיח את בטיחות הילד, התאימו את הרצועה‬
‫) והתאימו אותה לכף הרגל של‬D( ‫הרגל. שחררו את נעילת הרצועה‬
.‫הילד. נעלו אותה שוב והקפידו שלא תכאיב לילד‬
‫ודאו שמילאתם את כל ההוראות שניתנו. אם כן, מושב הילד מוכן‬
‫לשימוש. חובה לקרוא את הפרק הבא המכיל הוראות בטיחות‬
‫כיצד להסיר את מושב הילד‬
‫), ובאותו זמן משוך‬H( ‫) על בלוק ההרכבה‬H2( ‫חלץ על לחצן הנעילה‬
.‫את הסוגר המתכתי (ז), למעלה ולאחור כפי שמוצג בתמונה‬
‫הוראות ואזהרות בטיחות‬
‫• רוכב האופניים חייב להיות מגיל 61 ומעלה. בדקו את החוקים‬
‫• וודא שהמשקל והגובה הילד אינם עולים על הקיבולת המרבית של‬
‫המושב, ובדוק זאת לעתיםקרובות. בדוק את משקל הילד לפני השימוש‬
‫במושב לילד. בשום מצב אסור להשתמש במושב לילד להסעת ילד‬
‫• אין לשאת במושב זה פעוט מגיל 9 חודשים ומטה. כדי שניתן יהיה‬
‫להסיע פעוט על המושב, עליו להיות מסוגל לשבת בגב ישר ובראש זקוף‬
‫תוך חבישת קסדת בטיחות. יש להתייעץ עם רופא במקרה שיש בעיה עם‬
‫• חגרו את הילד למושב והקפידו לוודא שכל חגורות הבטיחות והרצועות‬
.‫מהודקות היטב אך לא יותר מדי, כך שלא תיגרם לילד אי-נוחות‬
.‫בדוק את מצב האבטחה של המהדקים לעתים קרובות‬
.‫• לעולם אין להשתמש במושב הילד ללא התאמת חגורת הבטיחות‬
‫• השתמש תמיד בכל מערכת הריסון וברצועות האבטחה על מנת‬
‫• אין לאפשר לאף חלק של גוף הילד או של בגדיו, שרוכי נעליו, חגורות‬
‫הבטיחות שלו וכו' לגעת בחלקים הנעים של האופניים, שכן הדבר עלול‬
‫• מומלץ להשתמש במגן גלגלים כדי למנוע מהילד להשחיל את רגליו או‬
‫את ידיו בין החישורים. חובה להשתמש בהגנה מתחת למושב הרוכב או‬
.‫כדי למנוע תאונות, ודאו שהילד אינו מסוגל להפריע לפעולת הבלמים‬
.‫יש לבצע את כל הכוונונים האלה שוב ככל שהילד גדל‬
‫• הלבישו את הילד בביגוד מתאים למזג האוויר והשתמשו בקסדה‬
‫• ילדים היושבים במושב על אופניים חייבים להיות לבושים חם יותר‬
.‫• עליכם לכסות כל עצם חד או בולט של האופניים שהילד עלול לגעת בו‬
‫• המושב וכרית המושב עלולים להתחמם כשמשאירים אותם בשמש‬
.‫בצעו את אותה פעולה בצד השני‬
.)B2( ‫החלקת לשמאות החגורה‬
.)‫מעט כוח‬
.‫התפסים בחורי החריצים‬
.‫לשימוש במושב הילד‬
.‫והתקנות בארץ הרלוונטיים לנושא זה‬
.‫שמשקלו מעל למשקל המרבי המותר‬
.‫התפתחות הילד‬
.‫להבטיח שהילד מאובטח בכיסא‬
.‫לפגוע בו ואף לגרום לתאונה‬
.‫במושב רוכב עם קפיצים פנימיים‬
.‫מתאימה עבורו‬
.‫מאשר הרוכבים וגם מוגנים מהגשם‬
‫) לשחרור והסרה של לוחית ההתקנה‬H9( ‫השתמש במפתח הברגים‬
‫) כמו בתמונה והעבירו אותה‬G( ‫החזיקו את התושבת המתכתית‬
‫כדי להתאים את כיסא הילד לאופניים בהתאם לגודל האופניים, יש‬
‫) לתוך אחד 2 הנקודות האפשריות‬G( ‫להציב את הסוגר המתכתי‬
‫על כדי להזיז את המושב אחורה או קדימה. בהתחלה אנו ממליצים‬
‫) לחריצים במושב הילד‬F1( ‫הכניסו את לוחית החיבור המתכתית‬
‫). לאחר מכן הדק עם המפתח‬F2( ‫) על הבורג‬F3( ‫הנח את הדסקית‬
.‫) מהודקת בבטחה‬G( ‫). הדק בחוזקה כך שמסגרת המתכת‬H9(
‫) בעזרת מפתח אלן‬H( ‫) שעל לוח חיבור‬H5( ‫שחררו את הברגים‬
.12
‫אנא בדוק אם באפשרותך להתקין את ערכת ההרכבה האופציונלית‬
‫כדי להשתמש בסט זה יש צורך לכל הפחות ב 53 מ"מ גובה זמין על‬
.13
,H.A ‫), באפשרות‬H( ‫: כדי להתקין את בלוק ההרכבה‬H.A ‫אפשרות‬
‫) מול החלק הקדמי של צינור‬H1( ‫יש למקם את בלוק ההרכבה‬
‫המסגרת הראשי של האופניים. ודא כי חלק הפלסטיק השחור של‬
.14
‫), יש‬H5( ‫) פונה כלפי מעלה. באמצעות הברגים‬H1( ‫בלוק ההרכבה‬
‫) ואת מחבר הפלסטיק‬H4( ‫להדק את צלחת ההרכבה המתכתית‬
.15
‫) ניתן‬H5( ‫ עם הברגים‬H.A ‫באמצעות שימוש באופצית ההרכבה‬
‫) על צינור מסגרת ראשי החל‬H( ‫יהיה למקם את בלוק ההרכבה‬
H8 ‫אם צינור המסגרת הראשי רחב יותר, נא להשתמש בבורג‬
‫(שסופק בשקית פלסטיק), ואז ניתן יהיה למקם את בלוק ההרכבה‬
.‫) על צינור מסגרת ראשי החל מקוטר של 82 עד 04 מ"מ‬H(
‫חשוב מאוד כי הבורג שנבחר יהיה ארוך מספיק כדי לאפשר הידוק‬
‫.: במקרה שעל שילדת האופניים שלך אין מספיק‬H.B ‫אפשרות‬
‫), ניתן להשתמש‬H.A( ‫מקום כדי להחיל את הרכבת הקיט הזה‬
‫) המסופקת בשקית פלסטיק. באמצעות‬H.B( ‫בערכה הנוספת‬
‫) ניתן יהיה למקם‬H8( ‫ עם הברגים‬H.B ‫שימוש באופצית ההרכבה‬
‫) על צינור המסגרת הראשי החל מקוטר של‬H( ‫את בלוק ההרכבה‬
‫) מול החלק הקדמי של צינור המסגרת‬H1( ‫מקם את בלוק ההרכבה‬
‫הראשי של האופניים. ודא כי חלק הפלסטיק השחור של בלוק‬
‫), יש להדק את צלחת ההרכבה המתכתית‬H8( ‫באמצעות הברגים‬
‫) לבלוק ההרכבה. לאחר מכן ודא‬H6( ‫) ואת מחבר הפלסטיק‬H7(
‫) ממורכז ביחס לצינור המסגרת הראשי, והדק‬H( ‫כי בלוק ההרכבה‬
.‫בחוזקה על ידי הידוק ידני, תוך הפעלת כוח שווה על שני הברגים‬
‫) ממורכז ביחס‬H( ‫: לאחר מכן ודא כי בלוק ההרכבה‬H.B./H.A.
‫לצינור המסגרת הראשי, והדק בחוזקה על ידי הידוק ידני, תוך‬
‫הפעלת כוח שווה על שני הברגים. ודא כי חלק הפלסטיק השחור של‬
‫) תותקן בחוזקה על צינור המסגרת הראשי. שלב‬H( ‫בלוק ההרכבה‬
.‫זה חשוב מאוד לשלומם של הילד ושל רוכב האופניים‬
‫) לתוך החורים של בלוק‬G( ‫הכנס את הקצוות של הסוגר המתכתי‬
‫) עד שאתה שומע נקישה (1) משני הצדדים. נקישה‬H1( ‫ההרכבה‬
‫זו מאשרת שהוא במצב נעול. ודא כי הקצוות של הסוגר המתכתי‬
‫), כפי שמוצג בתמונה (2). לאחר‬H( ‫) יעברו דרך בלוק ההרכבה‬G(
,)H( ‫שהתקנת כראוי את מושב התינוק יש לוודא כי בלוק ההרכבה‬
‫והמושב (א) ממורכזים כראוי. ודא כי הברגים מהודקים בחוזקה על‬
.‫) הדוק למסגרת בצורה בטוחה‬H( ‫ידי הידוק ידני, וכי בלוק ההרכבה‬
‫נסה להזיז או לסובב את כסא הילד על מנת לבדוק אם בלוק‬
.‫) מחובר היטב. אם הוא מחובר כראוי אינו צריך לזוז‬H( ‫ההרכבה‬
.‫שלב זה חשוב מאוד לשלומם של הילד ושל רוכב האופניים‬
‫) כדי להושיב את הילד על המושב, תחילה פתחו את חגורת‬B(
‫הבטיחות. התחילו על ידי לחיצה על כפתורי השחרור בצדי אבזם‬
‫) כלפי מעלה כדי שיחליק‬B1( ‫) ומשכו את האבזם‬B4( ‫הבטיחות‬
‫). הניחו את הילד על המושב. הכניסו את‬B5( ‫החוצה מהשקע שלו‬
‫). ודאו ששקע האבזם‬B5( ‫) בחזרה לשקע שלו‬B1( ‫אבזם הבטיחות‬
‫) מונח היטב ואינו מכאיב לילד. כעת התאימו את החגורה לגודל‬B5(
.)F1( ‫ממתכת‬
.‫דרך הפתח במושב הילד‬
.1 ‫למקם אותו בנקודה מספר‬
.‫וסגרו אותה כמו בתמונה‬
.‫פעולה זו חשובה במיוחד לבטיחות הילד‬
.)H9( 6 '‫מס‬
.‫צינור המסגרת הראשי‬
.H.B ‫אם אורך זה אינו זמין, בחר באפשרות‬
.)H1( ‫) לבלוק ההרכבה‬H3(
.‫מקוטר של 22 עד 43 מ"מ‬
.)H( ‫תקין של בלוק ההרכבה‬
.‫82 עד 04 מ"מ‬
.‫) פונה כלפי מעלה‬H1( ‫ההרכבה‬
www.polisport.com |
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.H.A
.10
.11
31
|
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Bubbly mini plus840690001984069000188406900017

Tabla de contenido