Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ВНИМАНИЕ
Опасность повреждения
Незакрепленная сеча зажигания может пере-
греться и вызвать повреждение двигателя. В
результате чрезмерно плотной затяжки свечи
зажигания повреждается резьба.
Необходимо учитывать следующие инструк-
ции по затяжке сечи зажигания.
7. Аккуратно ввинтить свечу зажигания рукой. Из-
бегать перекоса резьбы.
8. Ввинтить свечу до упора свечным ключом и затя-
нуть следующим образом.
a Затянуть бывшую в употреблении свечу на 1/
8–1/4 оборота.
b Затянуть новую свечу на 1/2 оборота.
9. Подсоединить штепсель свечи зажигания.
Зарядка аккумулятора устройства
ОПАСНОСТЬ
Опасность взрыва, опасность пожара
При соединении полюсов аккумулятора происхо-
дит короткое замыкание, способное спровоциро-
вать взрыв или пожар.
Запрещается класть на аккумулятор металличе-
ские предметы (например, инструменты).
Опасность травмирования
Соблюдать правила техники безопасности по об-
ращению с аккумуляторами.
Соблюдать инструкцию по эксплуатации зарядно-
го устройства.
ОСТОРОЖНО
Опасность для здоровья
Свинец вреден для здоровья.
Генератор
Мощность при длительной работе
Максимальная мощность, кратковременная
Ток
Напряжение сети
Фаза
Частота
Степень защиты
cos φ
Класс изоляции
Качество исполнения
Выход постоянного тока
Напряжение
Ток
Двигатель внутреннего сгорания
Тип двигателя
Тип
Тип охлаждения
Рабочий объем
Мощность двигателя
Тип топлива
Емкость топливного бака
Время работы при полном баке
Количество моторного масла
Сорт масла
Тип свечей зажигания
Аккумулятор
Напряжение аккумулятора
Размеры и вес
Длина
Ширина
Высота
Вес без топлива
Расчетные значения в соответствии с EN 60335-2-79
Уровень звукового давления L
pA
Погрешность K
pA
Уровень звуковой мощности L
WA
Сохраняется право на внесение технических изме-
нений.
Строго следить за тем, чтобы свинец не попадал
на раны.
1. Проверить уровень электролита в аккумуляторе.
2. Если уровень электролита слишком низок:
a Снять пробку с элемента аккумулятора.
b Залить в элемент дистиллированную воду до
отметки.
c Закрыть пробку элемента аккумулятора.
3. Отсоединить клеммы аккумулятора.
4. Соединить положительный полюс зарядного
устройства с положительным полюсом аккумуля-
торной батареи.
5. Соединить отрицательный полюс зарядного
устройства с отрицательным полюсом аккумуля-
торной батареи.
6. Включить зарядное устройство.
Помощь при неисправностях
Все проверки и работы с электрическими частями
должны осуществляться специалистом.
В случае неисправностей, не упомянутых в этой гла-
ве, обратиться в авторизованную сервисную службу.
Двигатель не запускается.
1. Открыть топливный кран.
2. Залить топливо в бак.
3. Проверить уровень масла, при необходимости
долить.
4. Проверить свечу зажигания (см. «Уход и техни-
ческое обслуживание/Проверка и очистка свечи
зажигания»).
5. Очистить отстойник (см. «Уход и техническое об-
служивание/Очистка отстойника»).
Технические характеристики
Погрешность K
WA
PGG 3/1
kW
2,8
kW
3,0
A
13,4
V
230 (2x)
~
1
Hz
50
IP23M
1
B
G1
V
12
A
6
1-цилиндр
4-тактный
с воздушным охлажде-
нием
3
cm
208
kW/PS
5,1/6,9
Бензин, мин. октановое
число 86
15
h
10
l
0,6
SAE 10W30
F5T, F6T, F7TJC
V
12
mm
605
mm
435
mm
450
kg
44
dB(A)
74
dB(A)
1
dB(A)
94
Русский
Устройство не отдает ток
1. Установить выключатель мощности в положение
«1/ON».
Гарантия
В каждой стране действуют соответствующие гаран-
тийные условия, установленные уполномоченной
организацией по сбыту нашей продукции. Возмож-
ные неисправности устройства в течение гарантий-
ного срока мы устраняем бесплатно, если причина
заключается в дефектах материалов или производ-
ственных браке. В случае возникновения претензий
в течение гарантийного срока просьба обращаться с
чеком о покупке в торговую организацию, продав-
шую изделие или в ближайшую уполномоченную
службу сервисного обслуживания.
(Адрес указан на обороте)
PGG 6/1
PGG 8/3
5,0
7,0
5,5
7,5
24
22
230 (3x)
230 (2x), 400 (1x)
1
1
50
50
IP23M
IP23M
1
1
B
B
G1
G1
12
12
6
6
1-цилиндр
1-цилиндр
4-тактный
4-тактный
с воздушным охлажде-
с воздушным охлажде-
нием
нием
389
439
9,6/13,1
11,8/16,1
Бензин, мин. октановое
Бензин, мин. октановое
число 86
число 86
25
25
12
8
1,1
1,1
SAE 10W30
SAE 10W30
F5T, F6T, F7TJC
F5T, F6T, F7TJC
12
12
695
695
525
525
545
545
87
92
75
76
1
1
95
96
53
Capítulos
