Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Perigo de lesões auditivas
Não utilize o aparelho sem si-
lenciador. Verifique regular-
mente o silenciador e
providencie a substituição do
silenciador com defeito.
ADVERTÊNCIA
Perigo de danos
Utilize apenas peças originais
do fabricante.
O combustível usado pode
provocar acumulações no
carburador e prejudicar a po-
tência do motor. Utilize ape-
nas combustível novo.
Não ajuste molas de regula-
ção ou tirantes que possam
causar um aumento da veloci-
dade de rotação do motor.
Não opere o aparelho com o
filtro de ar removido.
Não retire o cabo do motor de
arranque com o aparelho em
funcionamento.
Certifique-se de que a ventila-
ção é suficiente para que o
aparelho não sobreaqueça.
Símbolos no aparelho
ATENÇÃO
Perigo de explosão, perigo de incêndio.
A gasolina pode provocar incêndios ou explosões em
caso de utilização inadequada.
Desligue o motor antes de abastecer o depósito.
Não utilize o aparelho em espaços fechados ou em ter-
renos parcialmente cobertos.
Leia este manual de instruções antes de utilizar o apa-
relho.
ADVERTÊNCIA
Perigo de danos
Não abastecer com gasóleo.
Aviso:
Verifique o nível do óleo antes do arranque do aparelho.
Se o nível do óleo estiver demasiado baixo, o motor
pára e a luz de controlo acende. Reabastecer com óleo
SAE 10W30.
ATENÇÃO
Perigo de explosão, perigo de incêndio.
Desligue o motor antes de abastecer o depósito.
Elimine o combustível derramado antes de colocar o
aparelho em funcionamento.
Não coloque o aparelho em funcionamento se o siste-
ma de combustível apresentar fugas.
CUIDADO
Gases de escape quentes
O gás de escape quente pode provocar queimaduras.
30
Mantenha a distância em relação ao escape e não to-
que no jacto de escape.
ADVERTÊNCIA
Perigo de danos
Os gases de escape quentes podem provocar danos.
Coloque o aparelho de forma a que o jacto de escape
não afecte objectos.
ADVERTÊNCIA
Superfície quente
O escape do aparelho fica extremamente quente du-
rante a operação e pode provocar queimaduras.
Evite o contacto com o escape.
Símbolos avisos de advertência
Respeite os seguintes avisos de advertência durante o
manuseamento de baterias:
Respeite os avisos constantes das ins-
truções de utilização da bateria e na pró-
pria bateria, bem como do presente
manual de instruções.
Usar protecção ocular.
Manter as crianças afastadas do ácido e
da bateria.
Perigo de explosão
É proibido fogo, faíscas, luz desprotegi-
da e fumar.
Perigo de queimaduras
Primeiros socorros.
Advertência
Eliminação
Não deitar a bateria no contentor de lixo.
Descrição do aparelho
Para imagens, veja a tampa frontal
Figura A
Filtro de ar
1
Alavanca de avanço
2
Motor de arranque do cabo de tracção
3
Alavanca do dispositivo de arranque a frio
4
Torneira de combustível
5
Placa de características
6
Depósito de combustível
7
Painel de comando
8
Bateria
9
Vareta de medição do óleo
10
Parafuso de purga do óleo
11
Indicação do nível de enchimento do combustível
12
Tampa do depósito de combustível
13
Português
Luz de controlo
14
Comutador de chave do motor
15
Disjuntor de corrente contínua
16
Borne de corrente contínua
17
Voltímetro de corrente alterna
18
Interruptor de potência
19
Tomada de corrente alterna
20
PGG 6/1: Tomada de corrente alterna
21
PGG 8/3: Tomada de corrente trifásica
Terminal de terra
22
Símbolos no aparelho
Limpar o filtro de ar a cada 50 horas ou a cada 10 horas
se o ambiente for poeirento (consultar "Conservação e
manutenção/limpar filtro de ar").
Montagem
1. Colocar a alavanca de avanço com o material de
montagem fornecido na moldura do aparelho.
Figura B
Alavanca de avanço
1
Suporte
2
Roda
3
2. Colocar as rodas com o material de montagem for-
necido na moldura do aparelho.
3. Colocar o suporte com o material de montagem for-
necido na moldura do aparelho.
Colocação em funcionamento
Verificar nível do óleo
1. Colocar o aparelho na horizontal.
2. Desenroscar a vareta indicadora do nível de óleo.
3. Limpar a vareta indicadora do nível de óleo.
4. Introduzir a vareta indicadora do nível de óleo até ao
batente, mas sem enroscar.
5. Retirar a vareta indicadora do nível de óleo. O nível
do óleo deve encontrar-se na parte marcada da va-
reta indicadora do nível de óleo.
6. Bastecer com óleo de motor se o nível do óleo esti-
ver baixo.
7. Inserir e apertar a vareta indicadora do nível de
óleo.
Abastecer com combustível
1. Ler o indicador de combustível.
2. Abastecer o depósito de combustível se o indicador
de combustível apresentar um nível de enchimento
baixo.
3. Desaparafusar a tampa do depósito de combustí-
vel.
4. Encher com combustível até ao nível máximo em
relação ao canto inferior do bocal de enchimento.
5. Posicionar e apertar a tampa do depósito de com-
bustível.
Ligar o gerador à terra
1. Ligar o borne de terra do aparelho à estaca de terra.
Operação
Iniciar o aparelho
1. Abrir a torneira de combustível.
2. Se o motor estiver frio, empurrar a alavanca do dis-
positivo de arranque para a esquerda.
3. Rodar o comutador de chave para a posição START
e mantê-lo aí até o motor arrancar. Manter o comu-
tador de chave na posição START durante , no má-
ximo, durante 5 segundos. Realizar a próxima
tentativa de arranca, pelo menos, 10 segundos
após a pausa.
4. Se o motor arrancar, deixar que o comutador de
chave assuma a posição 1/ON.
5. Se o motor arrancar, empurrar a alavanca do dispo-
sitivo de arranque para a direita.
Iniciar com o motor de arranque do cabo de
tracção
1. Abrir a torneira de combustível.
2. Se o motor estiver frio, empurrar a alavanca do dis-
positivo de arranque para a esquerda.
3. Puxar lentamente o motor de arranque do cabo de
tracção até se sentir uma forte resistência e come-
çar, nessa altura, a puxar com força.
4. Repor lentamente o motor de arranque do cabo de
tracção.
Capítulos
