Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
de l'effet de rebond et permet à la chaîne de s'enfoncer
progressivement dans le bois. Une chaîne à faible effet de
rebond est une chaîne conforme aux exigences de performance
ANSI B175.1-1991.
• Ne pas utiliser la scie à chaîne lorsque vous êtes dans un
arbre, sur une échelle ou un échafaudage ou sur toute autre
surface instable.
• Tenir l'outil par sa surface de prise isolée dans une situation
où l'outil de coupe peut entrer en contact avec un câblage
dissimulé. Tout contact avec un fil « sous tension » mettra «
sous tension » les pièces métalliques exposées de l'outil et
électrocutera l'opérateur.
• Ne pas effectuer d'opérations au-delà de sa capacité ou de
son expérience. Lire attentivement et comprendre parfaitement
les directives de ce mode d'emploi.
• Avant de démarrer la scie à chaîne, s'assurer que la chaîne
est dégagée, sans aucun contact avec des objets.
• Ne pas utiliser la scie à chaîne d'une seule main! Une telle
pratique risque de blesser gravement l'opérateur, les aides
ou les curieux. Une scie à chaîne est conçue uniquement pour
une utilisation à deux mains.
• Garder les poignées sèches, propres et exemptes d'huile ou
de graisse.
• Ne pas laisser la saleté, les débris ou la sciure s'accumuler
sur le moteur ou les évents externes.
• Arrêter la scie à chaîne avant de la déposer sur le sol.
• Ne pas couper de vignes, de petites broussailles ou du
sous-bois.
• Être extrêmement prudent lors de la coupe de broussailles ou
de jeunes arbres, car les branches élancées peuvent se coincer
dans la chaîne et être projetées vers vous ou vous déséquilibrer.
AvERTISSEMENT :
électriques, tels que les sableuses, les scies, les meules, les
perceuses ou certains autres outils de construction, peuvent
produire de la poussière contenant des produits chimiques
reconnus par l'État de la Californie comme étant susceptibles
d'entraîner le cancer, des malformations congénitales ou pouvant
être nocifs pour le système reproductif. Parmi ces produits
chimiques, on retrouve :
• le plomb contenu dans les peintures à base de plomb,
• la silice cristalline de la brique, du ciment et d'autres
produits de maçonnerie, et
• l'arsenic et chrome provenant de bois traité chimiquement
Les risques reliés à l'exposition à ces poussières varient selon
la fréquence à laquelle l'utilisateur travaille avec ce type de
matériaux. Pour réduire l'exposition à ces produits chimiques,
travailler dans un endroit bien ventilé et porter un équipement
de sécurité approuvé comme un masque antipoussières conçu
spécialement pour filtrer les particules microscopiques.
• Éviter le contact prolongé avec les poussières produites
par les activités de ponçage, sciage, meulage, perçage et
autres activités de construction. Porter des vêtements de
protection et laver les parties du corps exposées avec une
solution d'eau et de savon. Laisser la poussière pénétrer dans
la bouche et les yeux ou la laisser reposer sur la peau, pourrait
promouvoir l'absorption de produits chimiques nocifs.
AvERTISSEMENT :
outil peut générer ou débourser de poussière, ce qui peut causer
des blessures graves et permanentes respiratoires ou autres.
Toujours utiliser une protection respiratoire approuvé par NIOSH/
OSHA approprié pour l'exposition à la poussière. Particules
directs loin du visage et du corps.
Terminologie et nomenclature relatives á
scies á chaíne
• Tronçonnage - le processus de coupe transversale d'un
arbre abattu ou d'un billot en morceaux.
certains outils
• Frein moteur - un dispositif utilisé pour immobiliser la chaîne
de la scie dès que la détente est relâchée.
• Tête motorisée de la scie à chaîne - une scie sans chaîne
et guide-chaîne.
28
Utilisation de cet
Tabla de contenido
