Suncast CC100 Manual Del Usuario página 5

4. On the inside of Right Side Panel, measure and
place a pencil mark 6 5/8" from the bottom.
Repeat on Left Side Panel.
4. Mesurez 6 5/8 po (17 cm) à partir du bas de la
partie intérieure du panneau latéral droit et faites
une marque au crayon.
Recommencez la même procédure pour le
panneau latéral gauche.
4. En el interior del panel de lado derecho, mida y
haga una marca con lápiz a 6 5/8 pulgadas
(17 cm) de la base.
Repita el procedimiento en el panel del lado
izquierdo.
5. Place one Right Shelf Support (H) with the top aligned
to 6 5/8" pencil mark made in step 3 and the extension
overlapping the front frame.
Attach with two 1 1/2" Wood Screws (HH) through pre-
drilled holes. Do not overtighten screws.
Repeat on Left Side Panel using Left Shelf Support (G).
5. Alignez le haut d'un support d'étagère droit (H) sur la
marque au crayon située à 6 5/8 po (17 cm) et faite à
l'étape 3, alors que l'extension chevauche le cadre avant.
Fixez le tout en insérant deux vis à bois de 1 1/2 po (HH)
dans les trous pré-percés. Ne serrez pas trop les vis.
Recommencez la même procédure pour le panneau latéral
gauche, en utilisant le support d'étagère gauche (G).
5. Coloque un soporte de repisa derecha (H) con la parte
superior alineada con la marca de lápiz a 6 5/8 pulgadas
(17 cm) que hizo en el paso 3 y la extensión sobrepuesta al
marco frontal.
Instale con dos tornillos para madera de 1 1/2 pulg. (HH)
a través de los agujeros pre-taladrados. No apriete los
tornillos más de lo necesario.
Repita el procedimiento en el panel de lado izquierdo
utilizando el soporte de repisa izquierda (G).
6 5/8", 6 5/8 po (17 cm),
6 5/8 pulg. (17 cm)
HH
x2
5
6 5/8", 6 5/8 po (17 cm),
6 5/8 pulg. (17 cm)
H
extension
extension
extensión
loading