19. Place one Back Shelf Support (I) against the Left and
Right Back Panels, just above the Left and Right Shelf
Supports. See drawing for correct positioning.
NOTE: The Back Shelf Support has a left and right
extension. When moved into position, the extensions
will slip between the left and right shelf supports and
the back panel frames.
Slide Back Shelf Support down until it is level with the
bottom Left and Right Shelf Supports. If necessary, use a
rubber mallet to tap Back Shelf Support into position.
19. Placez un support d'étagère arrière (I) contre les
panneaux arrière gauche et droit, juste au dessus des
supports d'étagères droit et gauche. Consultez le dessin
pour savoir où placer les éléments.
REMARQUE : le support d'étagère arrière est doté d'une
extension droite et gauche. Lorsqu'elles sont mises
en place, les extensions glissent entre les supports
d'étagères droit et gauche et les cadres de panneau
arrière.
Faites glisser le support d'étagère arrière vers le bas,
jusqu'à ce qu'il soit de niveau avec la partie inférieure
des supports d'étagère droit et gauche. Le cas échéant,
utilisez un maillet en caoutchouc pour emboîter le support
d'étagère arrière.
19. Instale un soporte para repisa posterior (I) en los paneles
posteriores izquierdo y derecho, sólo un poco encima de
los soportes para repisa del lado izquierdo y derecho. Vea
el diagrama para determinar la posición correcta.
NOTA: El soporte de repisa posterior tiene una extensión
en el lado izquierdo y derecho. Cuando se coloquen en
posición, las extensiones se ubicarán entre los soportes
para repisa izquierdo y derecho y los marcos del panel
posterior.
Deslice el soporte de repisa posterior hacia abajo hasta
que esté nivelado con los soportes de repisa inferiores del
lado izquierdo y derecho. Si es necesario, use un martillo
de caucho para colocar el soporte de repisa posterior en
su posición.
20. Attach Back Shelf Support with three 1 1/2" Wood
Screws (HH) through pre-drilled holes.
20. Fixez le support d'étagère arrière en insérant trois vis à
bois de 1 1/2 po (HH) dans les trous pré-percés.
20. Instale el soporte de repisa posterior con tres tornillos
para madera de 1 1/2 pulg. (HH) a través de los agujeros
pre-taladrados.
cutaway view / vue en coupe / vista en corte transversal
level to each other
mettre de niveau l'un contre l'autre
alinéelos entre sí
left shelf support
support d'étagère gauche
soporte de repisa izquierda
final position / position finale / posición final
x3
cutaway view / vue en coupe / vista en corte transversal
13
I
back shelf support
support d'étagère arrière
soporte de repisa posterior
extension
extension
extensión
I
left extension
extension gauche
extensión izquierda
HH
