Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tradução das instruções originais
DESCRIÇÃO E MONTAGEM (ver a fig. ①)
A
Cabeça do motor
A1
Engate do tubo U para detergente
B
Interruptor
0 OFF (desligado)
x Comando bomba detergente/espuma
1 Comando 1 motor de aspiração
2 Comando 2 motores de aspiração
C
Batedor de filtro
D
Alavanca da torneira
E
Filtro cartucho ( injeção/extração, aspira-
ção de pó, espuma)
E1
Filtro de esponja ( injeção/extração, aspi-
ração de pó, espuma e aspiração de líqui-
dos)
G
Ganchos para o fechamento da cabeça/re-
cipiente
G1
Tubo de descarga de líquidos
H
Bocal de aspiração
I
Recipiente
L
Tubo flexível
M
Tubos de extensão
N
Tubo direto e plano
O
Acessório para carpetes
O1
Estrado para piso (Inserção com corrediça)
P
Acessório para lavar poltronas
Q
Escova espumante
R
Tubo espumante
T
Recipiente para solução detergente (T1-
T2)
U
Tubo para detergente
V1
Engate ar comprimido
V2
Manômetro ar comprimido
V3
Regulador ar comprimido
Z
Bico em latão (injeção de espuma)
Z1
Bico em plástico (injeção de detergente lí-
quido)
UTILIZAÇÃO PREVISTA
- O aparelho foi concebido para uma utilização
profissional.
- O aparelho pode ser utilizado como aspirador
de líquidos, aspirador a seco para lavagem com
base de INJEÇÃO/EXTRAÇÃO DE ESPUMA.
SÍMBOLOS
ATENÇÃO! Informação importante a ser tida em
consideração por motivos de segurançã.
IMPORTANTE
SE PRESENTE
Duplo isolamento (SE PRESENTE): é uma proteção
suplementar de isolamento elétrico.
DADOS TÉCNICOSA
(ver na placa Dados técnicos)
SEGURANÇA
ADEVERTÊNCIAS GERAIS
Os componentes da embalagem (como sacos de
plástico) podem ser potencialmente perigosos. Não
devem estar ao alcance de crianças ou outras pessoas
e animais que não tenham consciência dos seus actos.
O produto deve ser usado por pessoas tiverem sido
adequadamente treinadas ou instruídas.
Qualquer utilização do equipamento não especificada
neste manual podera ser perigosa, devendo por isso
ser evitada.
Utilizar a tomada com dispositivo colocada no
aparelho (sómente para aparelhos dotados com
tomada e dispositivo) sómente para os objectivos
especificados no manual de instruções.
Antes de esvaziar o recipiente de colecta, desligar o
aparelho e tirar a ficha da tomada de corrente.
Controlar o aparelho antes do uso.
Quando a máquina está em funcionamento, ter
cuidado para não posicionar os acessórios de
aspiração perto de partes delicadas do corpo como os
olhos, boca e ouvidos.
O produto não deve ser usado por crianças ou
por pessoas com capacidades físicas, sensoriais
ou mentais reduzidas ou que não disponham de
adequada experiência e conhecimento, enquanto não
tiverem sido adequadamente treinadas ou instruídas.
As crianças, mesmo se mantidas sob controlo, não
devem brincar com o produto.
Antes da sua utilização, o equipamento deve ser
ligado correctamente a todos os acessórios.
Verificar se a tomada de electricidade é compativél
com a ficha da máquina.
Nunca pegar a ficha de rede com as mãos molha-
das.
Verificar se a voltagem do motor corresponde á
voltagem da rede disponível para ligação do equi-
pamento.
Não aspirar substâncias inflamáveis (por exemplo
cinzas da chaminé e fuligem), explosivas, tóxicas
ou nocivas para a saúde.
Nunca deixar o equipamento a trabalhar sem
vigilância.
Tirar sempre a ficha da tomada de corrente antes
de efectuar qualquer intervenção no aparelho ou
quando este permanece sem vigilância ou ao alcance
de crianças ou de pessoas não conscientes dos
próprios actos.
Nunca puxar ou levantar o equipamento pelo cabo
27
Tabla de contenido
