Símbolos y definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Definición de advertencia, precaución y nota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Descripción del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Uso para el que se ha concebido el producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Información de contacto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ubicación del número de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Resumen de las precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Procedimientos de instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Guía de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aplicación de los frenos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Funcionamiento de los controles de la base: control lateral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ajuste de las posiciones Trendelenburg/Trendelenburg invertida: control lateral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Funcionamiento de la quinta rueda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Funcionamiento de la opción Big Wheel®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Funcionamiento de las barras laterales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Funcionamiento de los mangos de empuje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Transferencia de un paciente con la tabla de transferencia de pacientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Uso de la tabla de transferencia de pacientes como soporte del brazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Funcionamiento del respaldo neumático Fowler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Uso de la cubierta de protección de la base para guardar artículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Accesorios optativos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Uso de la bandeja para desfibrilador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Uso de la bandeja para desfibrilador/extensión para pies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Uso del tablero de los pies/archivador de fichas médicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Uso de la base rodante para líquidos intravenosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Uso de la bandeja para comida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Funcionamiento del soporte para líquidos intravenosos de 2 fases acoplado permanentemente . . . . . . . . .

Funcionamiento del soporte para líquidos intravenosos de 3 fases acoplado permanentemente . . . . . . . .

Uso del soporte para cartucho de rayos X en el respaldo Fowler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Funcionamiento de los estribos para el talón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Uso del sistema de cartucho de rayos X de longitud completa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Funcionamiento del soporte para líquidos intravenosos desmontable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Instalación de los protectores almohadillados de las barras laterales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Instalación del soporte vertical para botellas de oxígeno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Limpieza de la camilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Limpieza del colchón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

www.stryker.com

Índice

1037-009-005 REV B

4-3

4-4

4-5

4-6

4-8

4-9

4-10