Makita DUX18 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Makita Manuales
  4. Herramientas
  5. DUX18
  6. Manual de instrucciones

Makita DUX18 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DUX18:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 61

Enlaces rápidos

Cordless Multi Function
EN
Power Head
Moteur Multi-Fonctions Sans Fil MANUEL D'INSTRUCTIONS
FR
Multifunktions-Antrieb
DE
Testa motorizzata
IT
multifunzione a batteria
Multifunctioneel
NL
accuaandrijfsysteem
Herramienta Multifuncional
ES
Inalámbrica
FERRAMENTA
PT
MULTIFUNCIONAL A BATERIA
Akku flerfunktions motorhoved BRUGSANVISNING
DA
Φορητή πολυλειτουργική
EL
ηλεκτρική κεφαλή
Kablosuz Çok Fonksiyonlu
TR
Akülü Kafa
DUX18
INSTRUCTION MANUAL
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
6
16
27
39
50
61
73
84
94
106
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Makita DUX18

Resumen de contenidos para Makita DUX18

  • Página 1 ISTRUZIONI PER L’USO multifunzione a batteria Multifunctioneel GEBRUIKSAANWIJZING accuaandrijfsysteem Herramienta Multifuncional MANUAL DE Inalámbrica INSTRUCCIONES FERRAMENTA MANUAL DE INSTRUÇÕES MULTIFUNCIONAL A BATERIA Akku flerfunktions motorhoved BRUGSANVISNING Φορητή πολυλειτουργική ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ηλεκτρική κεφαλή Kablosuz Çok Fonksiyonlu KULLANMA KILAVUZU Akülü Kafa DUX18...
  • Página 2 Fig.1 Fig.3 Fig.2 Fig.4...
  • Página 3 Fig.5 Fig.9 Fig.6 Fig.10 Fig.7 Fig.11 Fig.8 Fig.12...
  • Página 4 Fig.13 Fig.17 Fig.14 Fig.18 Fig.15 Fig.19 Fig.16 Fig.20 Fig.12...
  • Página 5 Fig.21 Fig.22 Fig.23...

  • Página 61: Especificaciones

    ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DUX18 Velocidad sin carga Baja 0 - 6.800 min (sin accesorio) Alta 0 - 9.700 min Longitud total 977 mm Tensión nominal CC 18 V Peso neto 4,0 kg - 10,3 kg • Debido a nuestro continuado programa de investigación y desarrollo, las especificaciones aquí dadas están sujetas a cambios sin previo aviso. •...

  • Página 62: Accesorio Homologado

    Accesorio homologado Tipo Modelo Accesorio de desbrozadora EM408MP, EM409MP Accesorio para Cortasetos EN401MP, EN410MP Accesorio de Corte a Ras de Piso EN420MP Accesorio para Sierra de Extensión EY401MP Accesorio para Cultivador KR400MP, KR401MP Accesorio Rebordeador EE400MP Accesorio para Cosecha de Café EJ400MP Extensión del Eje LE400MP Accesorio de cepillado motorizado BR400MP Accesorio barredor motorizado SW400MP Accesorio de soplador UB400MP Símbolos Uso previsto A continuación se muestran los símbolos que pue- Esta herramienta multifuncional inalámbrica ha sido den ser utilizados para el equipo. Asegúrese de que prevista para propulsar un accesorio homologado entiende su significado antes de utilizar. indicado en la sección “ESPECIFICACIONES” de este manual de instrucciones.
  • Página 63 Ruido Accesorio Nivel promedio de presión Nivel promedio de poten- Estándar del sonido cia del sonido aplicable (dB (A)) Incertidumbre (dB (A)) Incertidumbre K (dB (A)) K (dB (A)) EM408MP Cuchilla de metal 78,7 94,0 ISO22868 (ISO11806-1) Cabezal de corte de nylon 77,7 91,7 ISO22868 (ISO11806-1)/ EN50636-2-91...

  • Página 64: Vibración

    Vibración Accesorio Mango izquierdo Mango derecho Estándar (Empuñadura delantera) (Empuñadura trasera) aplicable ah (m/s Incertidumbre ah (m/s Incertidumbre K (m/s K (m/s EM408MP Cuchilla de metal 2,5 o menos 2,5 o menos ISO22867 (ISO11806-1) Cabezal de corte de nylon 2,5 o menos 2,5 o menos ISO22867 (ISO11806-1) Cuchilla de plástico 2,5 o menos 2,5 o menos ISO22867 (ISO11806-1) EM409MP Cabezal de corte de nylon 2,5 o menos...

  • Página 65: Advertencias De Seguridad

    Antes de almacenar la herramienta, realice una ADVERTENCIAS DE limpieza y mantenimiento completos. Retire el cartucho de batería. Coloque la cubierta en la SEGURIDAD cuchilla de corte. 10. Almacene la herramienta en un lugar seco y alto o cerrado con llave fuera del alcance de Advertencias de seguridad para los niños.

  • Página 66: Equipo De Protección Personal

    Vibración 26. No deseche la batería(s) arrojándola al fuego. La célula puede explotar. Compruebe los códigos Las personas con mala circulación de la san- locales por si hay instrucciones para el posible gre que se expongan a vibración excesiva desecho especial. podrán sufrir heridas en los vasos sanguíneos 27. No abra o mutile la batería(s). El electrolito o el sistema nervioso. La vibración puede oca- liberado es corrosivo y puede ocasionar daño a sionar la aparición de los síntomas siguientes en...

  • Página 67: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería

    12. Utilice las baterías solamente con los produc- la vida de servicio de la batería tos especificados por Makita. La instalación de Cargue el cartucho de batería antes de que las baterías en productos no compatibles puede se descargue completamente. Detenga resultar en un incendio, calor excesivo, explosión,...

  • Página 68: Descripción Del Funcionamiento

    DESCRIPCIÓN DEL Lámparas de indicación Estado de protección Color FUNCIONAMIENTO Encendida Apagada Parpadeando Verde Sobrecarga ADVERTENCIA: Asegúrese siempre de que la herramienta está apagada y el cartucho de batería retirado antes de ajustar o comprobar la función de la herramienta. No apagar la herra- Rojo Recalenta- mienta y retirar el cartucho de batería puede resultar...

  • Página 69: Modo De Indicar La Capacidad De Batería Restante

    Modo de indicar la capacidad de Accionamiento del interruptor batería restante ADVERTENCIA: Para su seguridad, esta Solamente para cartuchos de batería con el indicador herramienta está equipada con la palanca de des- ► Fig.7: 1. Lámparas indicadoras 2. Botón de bloqueo que evita que la herramienta se ponga comprobación en marcha de forma no intencionada.

  • Página 70: Función Electrónica De Control Del Par De Apriete

    Montaje del mango mentación eléctrica, no utilice el arnés de hombro incluido en el paquete de la herramienta, sino que Coloque el mango con las abrazaderas y pernos suministra- utilice la cinta colgante recomendada por Makita. dos. Asegúrese de que el mango está situado entre el espacia- Si se pone el arnés de hombro incluido en el paquete de dor y la marca de flecha. No retire o contraiga el espaciador. la herramienta y el arnés de hombro del suministro de ali- ► Fig.11: 1. Abrazadera 2. Perno de cabeza hueca...

  • Página 71: Mantenimiento

    AVISO: No utilice nunca gasolina, bencina, disol- vente, alcohol o similares. Podría producir desco- loración, deformación o grietas. Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar reparaciones, realice su propia inspección en primer lugar. Si encuentra un problema que no está explicado en el manual, no intente desmontar la herramienta. En su lugar, pregunte en los centros de servicio autori- zados Makita, utilizando siempre piezas de recambio Makita para las reparaciones. Estado de anormalidad Causa probable (mal funcionamiento) Remedio El motor no se pone en marcha.

  • Página 72: Accesorios Opcionales

    ACCESORIOS OPCIONALES PRECAUCIÓN: Estos accesorios o adita- mentos están recomendados para su uso con la herramienta Makita especificada en este manual. El uso de cualquier otro accesorio o aditamento puede suponer un riesgo de heridas personales. Utilice el accesorio o aditamento solamente con la finalidad indicada para el mismo. Si necesita cualquier ayuda para más detalles en relación con estos accesorios, pregunte al centro de servicio Makita local.

Tabla de contenido