Makita DTR180 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para DTR180:
- Manual de instrucciones (150 páginas) ,
- Manual de instrucciones (25 páginas) ,
- Manual de instrucciones (117 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
Cordless Rebar Tying Tool
Pince À Ligaturer Sans Fil
FR
Akku-Drahtbindemaschine
DE
Legatrice a batteria per ferri
IT
d'armatura
Accuvlechtmachine voor
NL
betonijzer
Amarradora Inalámbrica de
ES
Varilla
Amarradora de Vergalhão a
PT
Bateria
Akku maskine til binding af
DA
armeringsjern
Φορητό εργαλείο δεσίματος
EL
ράβδων οπλισμού
Akülü İnşaat Demiri Bağlama
TR
Makinesi
DTR180
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE
KULLANMA KILAVUZU
11
20
30
41
52
62
72
82
92
103
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita DTR180
Resumen de contenidos para Makita DTR180
- Página 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4...
- Página 3 Fig.11 Fig.8 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14...
- Página 4 Fig.15 Fig.18 Fig.16 Fig.19 Fig.17...
- Página 5 Fig.22 Fig.20 Fig.23 45° 45° Fig.21 Fig.24...
- Página 6 45° 45° Fig.25 Fig.28 Fig.26 Fig.29 Fig.27 Fig.30...
- Página 7 Fig.31 Fig.35 Fig.32 Fig.36 Fig.33 Fig.37 Fig.34 Fig.38...
- Página 8 Fig.39 Fig.42 Fig.43 Fig.40 Fig.44 Fig.41...
- Página 9 Fig.45 Fig.49 Fig.46 Fig.50 Fig.47 Fig.51 Fig.48 Fig.52...
- Página 10 Fig.53 Fig.54...
-
Página 62: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DTR180 Alambre de amarre (Accesorio opcional) ø0,8 mm Diámetro de las varillas que se pueden amarrar De #3 x #3 a (#4 x 2) x (#4 x 2) De 10 mm x 10 mm a (13 mm x 2) x (13 mm x 2) Número aproximado de amarres por carrete... -
Página 63: Uso Previsto
AVISO: Si hay un espacio entre las varillas o si la herramienta se utiliza en una orientación incorrecta, es posible que las varillas no se puedan amarrar. Símbolos ADVERTENCIA: Póngase protectores para oídos. A continuación se muestran los símbolos utilizados con ADVERTENCIA: La emisión de ruido durante este equipo. Asegúrese de que entiende su significado la utilización real de la herramienta eléctrica antes de usarlo. puede variar del valor (o los valores) de emisión declarado dependiendo de las formas en las que Lea el manual de instrucciones. -
Página 64: Advertencias De Seguridad
No • Cuando no utilice la herramienta. repare la herramienta usted mismo. Pida a su • Cuando inspeccione o ajuste la centro de servicio local de Makita que le hagan herramienta. las reparaciones. Si la herramienta es utilizada • Cuando retire alambre enganchado. en un estado incompleto, podrá producirse un 19. Cuando trabaje en andamio, estabilícelo... -
Página 65: Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería
De lo con- tado y etiquetado. trario, podrá producirse un accidente. Para la preparación del artículo que se va a 23. Utilice siempre alambre genuino de Makita. Si enviar, se requiere consultar con un experto en el alambre no se utiliza durante un periodo de materiales peligrosos. Por favor, observe también tiempo largo, podrá oxidarse. No utilice alam- la posibilidad de reglamentos nacionales más... -
Página 66: Descripción Del Funcionamiento
DESCRIPCIÓN DEL Lámparas indicadoras Capacidad restante FUNCIONAMIENTO Iluminada Apagada Parpadeando Puede que PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la la batería no esté funcio- herramienta está apagada y el cartucho de batería nando bien. retirado antes de realizar cualquier ajuste o com- probación en la herramienta. NOTA: Dependiendo de las condiciones de utili- Instalación o extracción del zación y de la temperatura ambiente, la indicación... -
Página 67: Botón De Cambio De Modo
AVISO: La utilización de alambre distinto del hacia dentro el botón de bloqueo del gatillo desde el alambre de amarre genuino de Makita puede oca- lado A y apriete el gatillo interruptor. Suelte el gatillo sionar un mal funcionamiento de la herramienta. interruptor para parar. Después de utilizar, presione hacia dentro el botón de bloqueo del gatillo desde el Presione la palanca de liberación, y bloquéela con... -
Página 68: Comprobación Del Bloqueo Del Gatillo
Si la herramienta funciona y si no se muestra error en Libere la palanca de bloqueo. La palanca de el panel de visualización, el estado de la herramienta liberación retorna, y los engranajes izquierdo y derecho es anormal. Deje de utilizar la herramienta inmediata- sujetan el alambre. mente, y pida a su centro de servicio local de Makita ► Fig.17: 1. Palanca de liberación 2. Palanca de bloqueo que le hagan las reparaciones. ► Fig.18: 1. Engranaje 2. Ruta del alambre 3. Alambre PRECAUCIÓN: Si abre la guía de rizo y conecta la alimentación para comprobar el blo-... -
Página 69: Preparación Antes Del Trabajo
Preparación antes del trabajo • No se mueva al siguiente punto de amarre hasta que el proceso de amarre con alambre actual esté completo. Asegúrese de que el cartucho de batería ha sido • La parte giratoria de la punta de la herramienta (gan- retirado y el gatillo está bloqueado. cho) retuerce el alambre durante el proceso de amarre Inserte el cartucho de batería en la herramienta, y con alambre. Sujete la empuñadura firmemente de... -
Página 70: Mantenimiento
► Fig.45 deberán ser realizadas en centros de servicio o de fábrica auto- Retire el cortador A, cortador B, placa superior, rizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. y brazo de articulación A de la placa de brazo A. Limpieza de la sección del cortador Después, límpielos. ► Fig.46: 1. Cortador B 2. Brazo de articulación A Cuando se utilice la herramienta, es posible que se adhieran 3. -
Página 71: Visualización De Error Y Tono De Error
La herramienta deja de La temperatura de la herra- Enfríe la herramienta. funcionar. mienta es anormalmente alta. La herramienta no se pone en Fallo de la herramienta Pida al centro de servicio auto- marcha. rizado de Makita que le hagan La herramienta deja de las reparaciones. funcionar. • Alambre de amarre ACCESORIOS • Cepillo de alambre OPCIONALES •...