Tabla de contenido
Nota: Dependiendo de la versión del software en su Panel de Control
L
MJ-X
, sus menús pueden ser ligeramente diferentes a los
descritos. Si su panel de control no soporta todas las
características descritas, por favor contacte a su representante
de Siemens más cercano para detalles sobre la obtención de la
versión más reciente del software.
4.2
Configuración para Actualización de los
Paneles
Si usted está actualizando un regulador G.E. o Cooper para uso con el
L
Panel de Control MJ-X
de Siemens, por favor remítase a la respectiva
Nota de Aplicación. Contacte a su representante de Siemens más
cercano para detalles.
U 2P T: 7620:121
P 2P T: 7620:120
Figura 4.1 Placa de Datos Típica de Regulador Siemens para Regulador (Inverso) ANSI Tipo B más viejo
(el tipo de regulador no se identifica en la placa).
Nota: Los ítems no están resaltados en la placa real.
Siemens Power Transmission & Distribution, Inc.
4
SIEMENS
5/8 % Ste p-Voltag e R egu lato r
S in g le P h ase Typ e JF R
6 0 H z
7 6 .2 kVA 76 2 0 vo lts 1 0 % in 3 2 - 5 /8% Ste ps
In sula tin g Flu id :
A S TM D -34 8 7 Typ e II M ine ra l O il
F lu id P C B c ontent :
Less than 1 ppm at tim e of m anufacture
U n ta n kin g H g t
=
11 4 in .
U n ta n kin g W g t =
9 3 7 lb s.
% R e g u la tio n
1 0
8
7
6
5
3 /4
1/2
1/4
M a x A m ps
1 0 0
11 0
1 2 0
1 3 5
1 6 0
F o rw a rd P o w e r Flow - C o n n e ct L o a d S id e
Vo lta ge Tra n sform e r p e r Ta b le 1 .
C o n tro l & M o to r
C o n tro l P a n e l C o n n
L o a d
Vo lts
Vo lts
C o n n e c t
PA
P 1 4 A
1 0 %
E -P 2
*
to
to
1 2 7 V
P 2 -P 3
8 0 0 0
2 0
2 7
7620
121 V
P 2 -P 3
2 0
2 1
7 2 0 0
1 2 3 V
P 2 -P 4
2 0
2 3
11 8 V
P 2 -P 4
6 9 3 0
2 3
2 1
5 0 0 0
1 2 4 V
P 2 -P 5
2 1
2 0
4 3 3 0
1 2 5 V
P 2 -P 6
2 0
2 0
2 5 0 0
1 2 1 V
P 2 -P 7
2 5
2 1
R e ve rse P o w e r F lo w - C o nn e ct S o u rce S id e
Vo lta ge Tra n sform e r p e r Ta b le 2 .
C o n tro l P a n e l C o n n
C o n tro l & M o to r
S o u rce
Vo lts
Vo lts
C o n n e c t
P B
P 1 4 B
1 0 %
E -P 1 2
*
to
to
8 0 0 0
1 2 0 V
P 1 2 -P 1 3
2 0
2 0
120 V
P 1 2 -P 1 4
7620
2 0
2 0
7 2 0 0
1 2 0 V
P 1 2 -P 1 5
2 0
2 0
A lu m in u m co n d u cto r in s h u n t w in d in g .
A lu m in u m co n d u cto r in s e rie s w in d in g .
D o n o t b y-pa s s u n les s o n n eu tra l a n d c o n tro l s w itch o n pa n e l is o ff
S e e in s tru c tio n bo o k b e fo re p la cin g in se rvic e .
S i e m e n s E n e r g y & A u t o m a t i o n , I n c .
M a d e i n U S A
Para evitar lesiones menores o moderadas,
incluyendo daños al regulador o los
componentes de control, utilice los diagramas
de ejemplo sólo para propósitos de ilustración.
Remítase a la placa de datos del regulador para
obtener el diagrama de control apropiado a ser
utilizado en una instalación en particular.
Configuración del Panel de Control MJ-XL
4.3
Definición de su Regulador - el Menú
<CONFIGURE>
Cuando el Panel de Control MJ-X
regulador, muchas de las variables de configuración ya están
establecidas. Sin embargo, el Panel de Control MJ-X
amplio rango de variables adicionales que pueden usarse para lograr
que el regulador funcione de la manera más efectiva en su sistema.
Las variables en el Menú <CONFIGURE> están resumidas en la
Tabla 4.1 y se explican en las siguientes páginas.
Las Figuras 4.1 a 4.3 muestran placas de datos típicas del regulador
Siemens. Remítase a estas figuras para información que puede
obtenerse de las placas de datos del regulador Siemens.
S erial N o.
5 5 C R ise
9 5 B IL
C la ss 0 A
100 Am ps
O il
=
6 2 g als
To tal W g t
=
1 5 9 8 lb s.
* C o n tro l dia g :
N a m ep la te :
S O U R C E
LO A D
S
L
C on tro l
C T
E 1
Vo lts
100 : 0.2
C3
E 3
P 14
P 1 3
P 1 5
1 2 0 V
A M P S
120 V
1 2 0 V
1 2 0 V
1 2 5 V
1 2 5 V
K
1 2 5 V
M
A
B
0
1 2 3 4 5 6
7 8
C on tro l
P 6
P 4
E 2
Vo lts
P 7
P 5
P 3
1 2 0 V
1 2 0 V
1 2 0 V
C T se c c o nn C 2 to C 3
J a c k s o n , M S
21-115 905-00 2
PRECAUCIÓN
L
se entrega preinstalado en un
L
proporciona un
C am biador de
Tom as S iem ens
C orriente a P lena
C arga 100
R elaci n de C T
100˚ :0.2
S L
Interruptor de Inversi n
del C am biador de Tom as
A utotransform ador
P reventivo del
C am biador de Tom as
P olaridad N O R M del
D evanado de U tilidad
(E 2 a la derecha
de los term inales P )
Voltios de B ase 120
17
Tabla de contenido
Solución de problemas
