Enheten Tryckregulator Och Manometer; Säkerhetsfunktioner Och Spärranordningar; Skyddsanordningar Och Larm; Installation - Telwin INVERSPOTTER 13000 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28
: Funktionen pneumatisk tång med konstant svetsström: svetscykeln
startar med en sammantryckningstid, fortsätter med en ramptid, en svetstid och avslutas
med en hållningstid. Den här funktionen väljs med knapp "B".
: Funktionen pneumatisk tång med svetsström i "stötar": svetscykeln
startar med en sammantryckningstid, fortsätter med en ramptid, en svetstid, en kall tid,
ett antal impulser (se 4.1.1 Antalet impulser) och avslutas med en hållningstid.
Med den här funktionen förbättras svetsningsförmågan på plåtar med hög sträckgräns,
på galvaniserad plåt och på plåtar med speciella skyddsfilmer.
Den här funktionen väljs med knapp "B".
: Studder-funktion (gäller endast för studder-kitet).
När den här funktionen väljs, avaktiveras den pneumatiska tången och de olika
funktionerna väljs med knappen "C".
: Funktionen "ACCo": sammantryckning av den pneumatiska tångens
elektroder.
Den här funktionen kan väljas genom att hålla knapp "B" nedtryckt i cirka 3 sekunder
(gäller endast pneumatisk tång). På displayen visas "ACCo" och tångens kontrollampa
blinkar. Med den här funktionen fördelas ingen ström! Tryck återigen på knapp "B" i
cirka 3 sekunder för att stänga av funktionen.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VARNING!
ÅTERSTÅENDE RISK! Risk för klämning av armar förekommer även i det här
driftläget: vidta lämpliga försiktighetsåtgärder (se kapitlet om säkerhet).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3 - Knapp"C" för val av funktioner med STUDDER-pistol
Betyder att man bara använder "studder"-kitet:
: Häftsvetsning av: stift, nitar, brickor, speciella brickor med hjälp av lämpliga
elektroder.
2
: Häftsvetsning av skruvar Ø 4 mm med hjälp av lämplig elektrod.
3
: Häftsvetsning av skruvar Ø 5÷6 mm och nitar Ø 5mm med hjälp av lämplig
elektrod.
4
: Häftsvetsning av enkel punkt med hjälp av lämplig elektrod.
: Återställning av plåtens ursprungliga form inifrån med kolelektrod.
6
: Intermittent häftsvetsning för lagning av plåtar med hjälp av lämplig
elektrod.
: Återställning av plåtens ursprungliga form utifrån med hjälp av lämplig
elektrod.
4 - Knapp "D" för val av tjocklek
Gör det möjligt att placera sig på en position i svetsprogrammet i förhållande till tjockleken
på stycket som ska punktsvetsas.
Om kontrollampan blinkar betyder det att den valda tjockleken är svår att punktsvetsa
med det tillämpade verktyget; om kontrollampan inte tänds betyder det att det insatta
verktyget inte klarar av att punksvetsa tjockleken i fråga.
5 - Knapp "MATERIAL":
Gör det möjligt att välja program i förhållande till materialet som ska svetsas (se paragraf
6.3)
6 - Knappar RECALL och SAVE:
Är endast aktiva i programmeringsläget (se paragraf 6.2.2). Med "SAVE"-knappen kan
man lagra i det "Användaranpassade" programmet en inställd svetscykel för ett bestämt
verktyg, tjocklek och material. Med "RECALL"-knappen kan man hämta den
standardinställda eller användaranpassade svetscykeln för ett särskilt verktyg, tjocklek
och material.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VARNING! Om man samtidigt trycker ned knapparna "RECALL" och "SAVE"
vid påsättning av maskinen återhämtas de fabriksinställda programmen för varje
verktyg, tjocklek och material och på detta sätt förlorar man de
användaranpassade programmen!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7 - Encoder:
Är endast aktiv i programmeringsläget. Ger möjlighet till att ändra på svetsparametrarnas
värde, materialet och att välja program.
8 - Display:
Ger visning av:
- Larmsignaler (se paragraf 4.2.1)
- Varningssignaler (t.ex.: OP EL = isolering mellan elektroderna, NO CO = inget verktyg
är insatt). Se Tab. 1 för en komplett lista på varningarna. Den röda kontrollampan på
tången tänds vid förekomst av en varningssignal.
- "Strt" vid varje maskinstart eller vid återställning efter en larmsignal.
- Procent av effekten som ställts in [%].
- Svetsparametrarnas tid uttryckt i cykler på 50Hz (1 cykel = 20 ms).
- Den tillämpade strömmen på svetscykeln [A].
- Materialen som har ställts in för plåtarna som ska punktsvetsas.
- Bokstaven "d" för att ange att parametern som visas är defaultvärde.
9 - Kontrollampa för allmänt larm, punktsvetsning, programmering:
Gul kontrollampa för allmänt larm: tänds vid tillslag av överhettningsskydden
:
:
och vid larm för överspänning, underspänning, överström, fasavbrott,
luftavbrott.
Röd kontrollampa för punktsvetsning: är tänd under hela svetscykelns drift.
Röd kontrollampa för programmering: maskinen är i programmeringsläge och
kan inte utföra någon svetscykel.
10 - Knapp "START":
Tryck inte på knappen förrän skriften "Strt" syns på displayen:
gör att maskinen kan börja arbeta när den satts på eller efter en larmsituation.

4.1.2 Enheten tryckregulator och manometer

Med denna kan man reglera trycket som utövas på den pneumatiska tångens elektroder
genom att vrida på justeringsratten (gäller endast pneumatisk tång).
OBS: för att erhålla maximal prestanda av maskinen rekommenderas det att alltid
arbeta med det högsta tillåtna trycket (8 bar).
4.2 SÄKERHETSFUNKTIONER OCH SPÄRRANORDNINGAR

4.2.1 Skyddsanordningar och larm

a) Termiskt skydd:
Ingriper om punktsvetsen når övertemperatur som orsakats av avbrott eller otillräcklig
kapacitet på kylluften eller av en bearbetningscykel som är över den tillåtna gränsen.
Ingreppet signaleras av att den gula kontrollampan (
Larmet visas på displayen på följande sätt:
AL 1= termiskt säkerhetslarm (*).
AL 2 = termiskt larm sekundärkrets.
AL 8 = termiskt larm studder.
AL 12 = termiskt larm tång.
EFFEKT: rörelse hindras: elektroderna öppnas (cylinder i tömningsläge); strömmen
blockeras (svetsning kan inte utföras).
ÅTERSTÄLLNING : manuell (tryck på "START" när temperaturen har kommit
inom de tillåtna gränserna – den gula kontrollampan (
(*) OBS: AL 1 kontrollerar även om uttaget "Studder" 14 pin (som sitter bak på
generatorn) har frånkopplats.
I frånvaro av Studder-satsen ska du ansluta den särskilda kontakten 14 pin.
b) Huvudbrytare:
- Läge " O " = frånslaget, kan låsas i detta läge (se kapitel 1).
VARNING! I läge "0" är de inre klämmorna (L1+L2+L3) för anslutning av
kraftkabeln spänningsförande.
- Läge " I " = tillslaget: punktsvetsen har strömförsörjning men är inte i drift (STAND BY
– man måste trycka på "START"-knappen).
- Nödstoppsfunktion
Frånslag med punktsvetsen i drift (läge " I "=>läge " O " ) medför att den stannar i
säkerhetsläge:
- ingen strömtillförsel;
- elektroderna öppnas (cylinder i tömningsläge);
- automatisk återstart spärrad.
c) Tryckluftens säkerhetsanordning
Ingriper om tryckluftsförsörjningen avbryts eller om trycket sänks (p < 3bar);
Ingreppets förekomst visas på displayen med meddelandet "AL 6"
EFFEKT: rörelse hindras: elektroderna öppnas (cylinder i tömningsläge); strömmen
blockeras (svetsning kan inte utföras).
ÅTERSTÄLLNING : manuell (tryck på "START" när trycket har kommit inom de tillåtna
gränserna (manometerns mätvärde >3bar).
d) Skydd mot kortslutning i utgång (gäller endast pneumatisk tång)
Innan svetscykeln påbörjas kontrollerar maskinen att polerna (plus och minus) på
svetsningens sekundärkrets inte har punkter med oavsiktlig kontakt.
Ingreppets förekomst visas på displayen med meddelandet "AL 7"
EFFEKT: rörelse hindras: elektroderna öppnas (cylinder i tömningsläge); strömmen
blockeras (svetsning kan inte utföras).
ÅTERSTÄLLNING : manuell (tryck på "START" efter att kortslutningens orsak har
åtgärdats).
e) Skydd mot fasavbrott
Ingreppets förekomst visas på displayen med meddelandet "AL 11"
EFFEKT: rörelse hindras: elektroderna öppnas (cylinder i tömningsläge); strömmen
blockeras (svetsning kan inte utföras).
ÅTERSTÄLLNING : manuell (tryck på "START" ).
f) Skydd mot över- och underspänning
Ingreppets förekomst visas på displayen med meddelandet "AL 3" för
ÖVERSPÄNNING och "AL 4" för UNDERSPÄNNING.
EFFEKT: rörelse hindras: elektroderna öppnas (cylinder i tömningsläge); strömmen
blockeras (svetsning kan inte utföras).
TERSTÄLLNING : manuell (tryck på "START" ).
g) "START"-knapp (Fig. B-10).
Denna måste tryckas ned för att svetsningen ska kunna starta vid samtliga av
följande situationer:
- efter varje tillslag av huvudbrytaren (läge " I "=>läge " O " );
- efter att någon av säkerhets-/skyddsanordningarna har ingripit;
- när energiförsörjningen (ström och tryckluft) kommit tillbaka efter ett avbrott som
orsakats av frånslag eller fel.

5. INSTALLATION

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VIKTIGT! UTFÖR ALLA ARBETSMOMENT FÖR INSTALLATION, ELEKTRISK
OCH PNEUMATISK ANSLUTNING MED HÄFTSVETSEN AVSTÄNGD OCH
FRÅNKOPPLAD FRÅN ELNÄTET.
DEN ELEKTRISKA OCH PNEUMATISKA ANSLUTNINGEN FÅR BARA UTFÖRAS
AV KUNNIG OCH KVALIFICERAD PERSONAL.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.1 IORDNINGSTÄLLNING
Packa upp häftsvetsen och montera dit de demonterade delarna som finns inne i
emballaget (Fig. C).
5.2 TILLVÄGAGÅNGSSÄTT FÖR LYFT
VIKTIGT: De häftsvetsar som beskrivs i denna bruksanvisning är inte utrustade med
någon lyftanordning.

5.3 PLACERING

Välj en installationsplats med tillräckligt stort utrymme och utan hinder, så att det är lätt att
- 64 -
) på manöverpanelen tänds.
) släcks).
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido