Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5.
Praca przy użyciu kamery Full HD
5.1
Czynności przygotowawcze
►
Kamerę należy umieścić możliwie blisko pacjenta, aby optymalnie
wykorzystać wynoszącą 3 metry długość przewodu kamery.
►
Włożyć wtyczkę kamery 6 do gniazda kamery 13 na przedniej stronie
jednostki kontrolnej kamery 7. Napis UP na wtyczce kamery 6 musi
wskazywać ku górze!
5.2
Kontrola działania
►
Skontrolować sterownik kamery 7 i głowicę kamery 5 pod kątem
widocznych zewnętrznych zniszczeń i śladów uderzeń lub innych
nagłych zderzeń.
►
Upewnić się, czy przewód kamery 4 nie jest złamany, zagięty lub prze-
kręcony.
►
W celu włączenia systemu kamery, nacisnąć przycisk
Na monitorze pojawiają się aktualne ustawienia kamery:
►
Upewnić się, że przednie szkiełko nakrywkowe obiektywu endoskopo-
wego 1 jest całkowicie czyste. W razie potrzeby, oczyścić przednie
szkiełko nakrywkowe alkoholem izopropylowym (70 %).
►
W razie potrzeby upewnić się, że można swobodnie obracać pierście-
niem regulacji przybliżenia.
►
Upewnić się, że można swobodnie obracać pierścieniem regulacji
ostrości.
►
Skierować głowicę kamery 5 na obiekt w pomieszczeniu, nastawić
ostrość i upewnić się o dobrej jakości obrazu.
►
W celu zakończenia używania systemy kamery Full HD, nacisnąć
przycisk
15.
5.3
Obsługa
Niebezpieczeństwo skaleczenia i/lub niewłaściwego
działania!
►
Przed każdym użyciem przeprowadzać kontrolę
OSTRZEŻENIE
działania.
Niebezpieczeństwo zranienia wskutek niedozwolo-
nej konfiguracji!
►
Upewnić się, że części użytkowe innych elek-
NIEBEZPIECZEŃSTWO
trycznych urządzeń lub akcesoriów medycznych
stosowanych w zabiegach endoskopowych, będą
typu BF lub typu CF.
5.3.1
Podłączanie endoskopu ze sterylnym pokrowcem
►
Upewnić się, że blokada obrotowa jest otwarta (pozycja „Unlock").
►
Nacisnąć i przytrzymać blokadę.
►
Wprowadzić sterylny endoskop ze sterylnym pokrowcem i zwolnić blo-
kadę.
►
Aby zapobiec obrotowi endoskopu, zamknąć blokadę obrotową (pozy-
cja „Lock").
►
Przykryć głowicę kamery i kabel sterylnym pokrowcem znajdującym się
na sterylnym endoskopie.
Notyfikacja
W razie potrzeby można pozycjonować adapter endoskopowy. W tym celu
należy obrócić adapter endoskopowy do żądanej pozycji!
5.3.2
Przeprowadzanie automatycznego balansu bieli
►
Zwrócić endoskop w odstępie ok. 2 cm na biały obiekt (np. na sterylny
tampon).
►
Nacisnąć przycisk
15.
skop w pozycji zwróconej na biały obiekt.
- lub -
►
Nacisnąć szary przycisk 2 na głowicy kamery przez ponad 2,5 sekundy;
endoskop przytrzymać w dalszym ciągu zwrócony na biały obiekt.
Na wyświetlaczu kamery i na monitorze pojawia się nast. wskazanie:
►
Po właściwym przeprowadzeniu automatycznego balansu bieli, na
wyświetlaczu kamery i na monitorze pojawia się nast. wskazanie:
Obraz odtworzy czystą biel. Ta czynność gwarantuje wierne odtwarza-
nie wszystkich kolorów.
►
Jeżeli automatyczny balans bieli nie został właściwie przeprowadzony,
na wyświetlaczu kamery i na monitorze pojawia się nast. wskazanie:
►
W tym wypadku należy powtórzyć wykonywanie balansu bieli.
5.3.3
Wybór trybu
W celu osiągnięcia optymalnej jakości obrazu do różnych chirurgicznych
zakresów użycia, można wybrać następujące tryby:
■
Laparoskopia Standard
■
Laparoskopia Advanced
■
Artroskopia
■
Histeroskopia
■
Neuroendoskopia
■
Użytkownik 1
■
Użytkownik 2
■
Użytkownik 3
12 przy jednostce kontrolnej i utrzymywać endo-
149
Capítulos
Tabla de contenido
