Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Aesculap
Full HD 3CCD Камера PV440
Опасность травмирования вследствие недо-
пустимой конфигурации!
►
Убедиться, что компоненты других меди-
ОПАСНОСТЬ
цинских электрических приборов или
принадлежности, используемых для дан-
ной конфигурации при применении эндо-
скопа, относятся к типу BF или CF.
5.3.1
Подключение эндоскопа со стерильным чехлом
►
Проследить за тем, чтобы блокиратор вращения был открыт
(положение "Unlock").
►
Нажать на фиксатор и удерживать его нажатым.
►
Ввести стерильный эндоскоп со стерильным чехлом и отпу
стить фиксатор.
►
Для предотвращения вращения эндоскопа закрыть фиксатор
вращения (положение "Lock").
►
Закрыть головку камеры и кабель стерильным чехлом, закре-
пленным на стерильном эндоскопе.
Указание
Адаптеру для эндоскопа можно придавать желаемое положение.
Для этого следует повернуть адаптер в необходимое положение!
5.3.2
Выполнение автоматической настройки белого
►
Направить эндоскоп на белый объект (например, стерильный
тампон), находящийся на расстоянии около 2 см.
►
Нажать на клавишу
эндоскоп направленным на белый объект.
- или -
►
Нажать на серую кнопку 2 на головке камеры и удерживать в
течение более 2,5 с, эндоскоп держать направленным на
белый объект.
На дисплее камеры и на мониторе появится следующее сооб-
щение:
►
Если автоматическая настройка белого прошла надлежащим
образом, на дисплее камеры и на мониторе появится следую-
щее сообщение:
Изображение будет чисто белым. Это действие обеспечивает
точность передачи всех цветов.
►
Если автоматическая настройка белого прошла ненадлежа
щим образом, на дисплее камеры и на мониторе появится сле-
дующее сообщение:
►
В этом случае следует повторно выполнить автоматическую
настройку белого.
120
®
12 на блоке управления и удерживать
5.3.3
Выбор режима
Для достижения оптимального качества изображения при
использовании эндоскопов в различных областях хирургии,
можно выбирать следующие режимы:
■
Лапароскопия, стандартный режим
■
Лапароскопия, расширенный режим
■
Артроскопия
■
Гистероскопия
■
Нейроэндоскопия
■
Пользователь 1
■
Пользователь 2
■
Пользователь 3
Для выбора режима на блоке управления камерой:
►
Нажать на кнопку
10 на блоке управления камерой один
раз.
Текущий режим отображается на дисплее камеры и на мони-
торе:
►
Нажимать на кнопку
не появится нужный режим.
Через 3 сек. сообщение исчезнет, а выбранный режим будет
сохранен.
Для выбора режима на головке камеры:
►
Нажать на обе кнопки на головке камеры и удерживать их
более 3 с.
Текущий режим отображается на дисплее камеры и на мони-
торе:
►
Нажать на синюю кнопку на головке камеры, чтобы выбрать
предыдущий режим, либо нажать на серую кнопку на головке
камеры, чтобы выбрать следующий режим.
Через 3 с сообщение исчезнет, а выбранный режим будет
сохранен.
5.3.4
Настройка света, резкости и оптического зума
►
Настроить яркость источника света, пока не будет достигнуто
достаточное освещение.
►
Чтобы настроить резкость изображения, покрутить регулиро-
вочное кольцо резкости.
►
Чтобы настроить увеличение изображения (зум), покрутить
регулировочное кольцо зума.
10 на блоке управления камерой, пока
Capítulos
Tabla de contenido
