Silvercrest SDM 1500 A1 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Silvercrest Manuales
  4. Limpiadoras a Vapor
  5. SDM 1500 A1
  6. Instrucciones de uso

Silvercrest SDM 1500 A1 Instrucciones De Uso

Limpiador a vapor
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DE'LONGHI APPLIANCES S.r.l.
Via L. Seitz, 47
31100 Treviso, Italy
Tel. +39-0422-4131
Fax +39-0422-413736
Versión de las informaciones · Versione delle informazioni
Versão das informações · Version information · Stand der Informationen:
10 / 2014 · Ident.-No.: cod. 5175103640 rev. 0
IAN 103805
PULITORE A VAPORE
ES
IT
LIMPIADOR A VAPOR
PULITORE A VAPORE
SDM 1500 A1
SDM 1500 A1
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
PT
GB
LIMPADOR A VAPOR
STEAM CLEANER SDM 1500 A1
SDM 1500 A1
Operating Instructions
Instruções de utilização
DE
AT
CH
DAMPFREINIGER SDM 1500 A1
Bedienungsanleitung
IAN 103805
5
www.lidl-service.com
Typ 4160
ES
Antes de leer abra la página con las imágenes y familiarícese con las diferentes funciones del
aparato.
IT
MT
Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse fun-
zioni dell'apparecchio.
PT
Antes de ler estas instruções, abra a página com as imagens e tenha familiaridade com as
diferentes funções do aparelho.
GB
MT
Before reading, open the page with the images and learn about the different functions of the
appliance.
DE
AT
CH
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie-
ßend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
MT
MT
ES
Indicaciones para el uso y para la seguridad
IT / MT
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
PT
Instruções sobre a utilização e a segurança
GB / MT
Operating Instructions
DE / AT / CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
ES
IT
MT
PT
GB
DE
AT
CH
Página 1
Pagina 14
Página 26
Page 38
Seite 50
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Silvercrest SDM 1500 A1

Resumen de contenidos para Silvercrest SDM 1500 A1

  • Página 1 SDM 1500 A1 SDM 1500 A1 Instrucciones de uso Istruzioni per l’uso LIMPADOR A VAPOR STEAM CLEANER SDM 1500 A1 DE’LONGHI APPLIANCES S.r.l. Indicaciones para el uso y para la seguridad Página 1 Via L. Seitz, 47 SDM 1500 A1...
  • Página 2 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 1...
  • Página 3 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 15 Fig. 14...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    A propósito de este mAnuAl Aunque los aparatos hayan sido realizados según las Normativas europeas especificas vigentes y estén por lo tanto protegidos en todas las partes potencialmente peligrosas, lean con atención estas advertencias y utilicen el aparato sólo para el uso al que ha sido desti- nado, para evitar accidentes y daños.

  • Página 5: Uso Previsto

    uso previsto Se puede utilizar el aparato para lavar y desinfectar con cura suelos como los de mármol, cerámico, piedra, baldosas, parquet y los suelos de madera dura a condición de que estén tratados e impermeables. El uso del trapo permite absorber la humedad en exceso. El apara- to utiliza la potencia activa del vapor sin auxilio de detergentes y jabones.

  • Página 6: Advertencia Relativa A Quemaduras

    peligro para los niños • El aparato lo pueden usar niños a partir de 8 años y personas con reducidas capacidades físicas, sensoriales o mentales, o sin expe- riencia o necesario conocimiento, si están vigilados o después de que los mismos hayan recibido instrucciones referentes al uso seguro del aparato y a la comprensión de los peligros inherentes a él.

  • Página 7: Atención - Daños Materiales

    puede provocar daños y accidentes. • No utilicen alargaderas o enchufes eléctricos con una capacidad de carga de corriente inadecuada. • Conectar siempre el aparato a una toma de corriente con puesta a tierra. • Nunca sumergir el aparato en agua ni en otros líquidos. •...
  • Página 8 • No utilicen el aparato sin filtro. • Desenrollar siempre el cable antes de la utilización. • El uso de alargadores eléctricos no autorizados por el fabricante del aparato puede provocar daños y accidentes. • No utilizar la máquina sin agua, en este caso la bomba podría dañarse.

  • Página 9: Descripción Del Aparato

    • Llenar el depósito con agua antes de poner en funcionamiento el aparato. Las operaciones de llenado de agua se deben efectuar con el enchufe del cable de alimentación eléctrico desconectado de la toma. • Encender el aparato sólo cuando está en su posición de trabajo. •...

  • Página 10: Instrucciones De Uso

    Presionar el botón de desbloqueo del mango (D). Levantar el mango hasta que se alinee con el cuerpo motor (Fig. 4-5). instruCCiones de uso Desenrollar completamente el cable de alimentación. Para facilitar la operación es posible girar el gancho (C) hacia abajo. Quitar el depósito de agua.

  • Página 11: Llenado Del Depósito Durante El Uso

    Desconectar el enchufe de la toma de corriente. Esperar por lo menos 5 minutos hasta que el cabezal del vapor y el trapo estén bien fríos. Durante el uso es posible quitar el trapo para enjuagarlo. Antes de quitar el trapo presionar el botón (A) para terminar el suministro de vapor y desconectar el enchufe de la toma de corriente.

  • Página 12: Limpieza Del Aparato

    ¡Atención! Controlar las condiciones del cable de alimentación del aparato con regularidad antes de utilizarlo y en caso de daños llevarlo al centro de servicio más cercano para hacerlo substituir sólo por personal especia- lizado. No utilizar abrasivos para limpiar el aparato. No introducir en el depósito vinagre, descalcificantes u otras substancias perfumantes;...

  • Página 13: Cómo Solucionar Algunos Problemas

    Cómo soluCionAr Algunos problemAs ¡Atención! En caso de anomalías de funcionamiento y averías eléctricas, apagar el aparato inmediatamente. Desconectar el enchufe de la toma de corriente. Esperar que el aparato esté frío. Problemas Causas Remedios Testigo de encen- Enchufe no conectado Controlar que el enchufe haya sido intro- dido apagado ducido correctamente en la toma de corri-...

  • Página 14: Garantía

    DE / AT / CH gArAntÍA Estimado cliente, Este aparato va acompañado con una garantía de 3 años (garantía convencional) a partir de la fecha de adquisición. Si el producto tuviera defectos, el comprador puede aprovechar de los derechos para los consumidores previstos por la ley, los cuales no están limitados por la garantía descrita a continuación.

  • Página 15: Ficha De Garantía

    De‘Longhi Appliances S.r.l. Firma: Via L. Seitz, 47 .............. 31100 Treviso - Italy Tel. +39-0422-4131 Descripción del defecto: Fax +39-0422-413736 .............. Nombre del producto: .............. 103805 Limpiador de vapor (IAN .............. Número identificativo del producto/ .............. fabricante: .............. SDM 1500 A1 ..............

Tabla de contenido