Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4.3 Conseils généraux pour l'entretien
L'installation, l'entretien et la réparation du système de
suspension requièrent des connaissances spécifi ques,
des outils adaptés et de l'expérience. De simples notions
générales de mécanique peuvent s'avérer insuffi santes
pour installer et réparer correctement le système de
suspension. Si vous méfi ez de vos capacités, faites installer
et/ou entretenir le système de suspension par un Centre
d'Assistance autorisé Marzocchi.L'installation, l'entretien
et la réparation incorrects du système de suspension
peuvent occasionner des accidents, des lésions graves ou
mortelles.
•
Après un démontage, utilisez toujours des joints neufs
originaux Marzocchi pour le remontage.
•
Pour le serrage de deux vis ou de deux écrous proches l'un
de l'autre, suivez toujours la séquence 1-2-1 et respectez
les couples de serrage prévus (voir Tableau 17 - Couple
de serrage).
•
Pour le nettoyage de la fourche, n'utilisez en aucun cas
de solvants infl ammables ou corrosifs car ils pourraient
endommager les joints d'étanchéité. Au besoin, utilisez
des détergents spécifi ques non corrosifs, ininfl ammables
ou à seuil d'infl ammabilité élevé.
•
ISi vous prévoyez une longue période d'inactivité du vélo,
lubrifi ez toutes les parties sujettes à des contacts, avec de
l'huile pour fourches.
•
Ne rejetez jamais dans la nature les lubrifi ants, les solvants
ou les détergents qui ne sont pas totalement biodégradables.
Recueillez et conservez ces substances dans des
conteneurs spécifi ques puis éliminez-les conformément
aux normes locales et nationales en vigueur.
•
Tous les composants des fourches Marzocchi requièrent
l'emploi d'outils métriques. Les outils en pouces (US)
peuvent présenter des dimensions semblables à celles en
millimètres mais peuvent endommager les vis et rendre
impossible tout ultérieur vissage et dévissage.
•
Utilisez toujours des tournevis de dimension et de forme
adaptées aux types de vis à serrer et desserrer.
•
Lorsque vous utilisez un tournevis pour monter ou
démonter les joncs d'arrêt métalliques, les joints toriques,
les bagues de glissement et les joints d'étanchéité, veillez
à ne pas rayer ou entailler les composants manipulés
avec la pointe du tournevis.
•
N'effectuez aucune opération d'entretien et/ou de réglage
si elle n'est pas expliquée dans ce manuel.
•
En cas de doute concernant les soins, l'entretien ou
l'utilisation du système de suspension, il convient de
contacter directement le Centre d'Assistance le plus
proche. Vous pouvez localiser ce centre d'assistance en
consultant la liste des revendeurs jointe à ce manuel ou à
l'adresse Internet www.marzocchi.com.
•
Ce manuel n'a pas pour objectif d'expliquer le montage
et le démontage sur le cadre du vélo de la fourche, de la
roue, des organes de direction ou de tout autre composant
lié directement ou indirectement à la suspension
sans, toutefois, faire partie de celle-ci. Le constructeur
Marzocchi se réserve le droit d'apporter toute modifi cation
à ses produits, à tout moment et sans préavis.
•
Utilisez uniquement des pièces détachées originales
Marzocchi.
•
Opérez dans un lieu propre, rangé et bien éclairé. Évitez,
si possible, d'entretenir la fourche en plein air.
•
Pour conserver leur brillant d'origine, les fourches à
surfaces polies doivent être traitées périodiquement avec
de la pâte à polir pour carrosseries.
•
Vérifi ez rigoureusement qu'il n'y a pas de copeaux
métalliques ou de poussière dans la zone de travail et sur
les composants de la fourche.
•
Ne modifi ez en aucun cas les composants de la fourche.
4.4 Nettoyage de la fourche
Le cache-poussière est lubrifi é par le constructeur avec de la
graisse qui simplifi e le glissement des plongeurs surtout après
une longue période d'inactivité. Avec l'emploi de la suspension,
cette graisse peut fondre et adhérer aux plongeurs en
donnant la sensation qu'il y a une fuite de lubrifi ant. Vérifi ez la
suspension pour être sûrs qu'il ne s'agit pas d'une fuite d'huile
effective. Après chaque emploi du VTT, nettoyez avec soin
les surfaces externes de la fourche en prêtant une attention
particulière aux plongeurs et aux cachepoussière.
A
!
TTENTION
En présence de fuites d'huile de la fourche, n'utilisez
pas le VTT. Éliminez toute fuite d'huile avant d'utiliser
à nouveau le vélo.
A
!
TTENTION
Des dépôts de boue et de poussières, s'ils ne sont
pas éliminés immédiatement, peuvent endommager le
système de suspension.
63
Capítulos
