Misure di sicurezza per W 850 E
• Pregasi leggere attentamente le istruzioni per l'uso
osservando le misure di sicurezza.
• Si possono applicare soltanto dei materiali di
copertura come vernici, smalti, trasparenti ecc.
aventi un punto di infiammabilità di 21 °C e oltre,
senza ricorrere all'impiego di un ulteriore
riscaldamento. Queste sostanze in Germania
sono classificate con la sigla di pericolo A II e
rispettivamente A III, vedi contenitore del
materiale.
• Non è concesso l'uso dell'apparecchio in luoghi
che rientrano nella normativa degli antideflagranti.
• Durante la spruzzatura non devono essere
presenti alcun tipo di fonti incendianti come per
esempio fiamme libere, fumare sigarette, sigari,
pipe con tabacco, scintille, cavi incandescenti,
superfici surriscaldate ecc.
• Durante i lavori di spruzzatura si consiglia
l'impiego di una maschera di protezione per le
vie respiratorie.
• Attenzione, pericolo di ferimento!
Non dirigere mai
il getto di
spruzzatura
verso se stessi,
altre persone o
animali.
• Durante il lavoro con l'apparecchio W 850 E in
ambienti chiusi come pure all'aperto fare
attenzione che non vengano aspirate sostanze
solventi evaporanti dall'apparecchio stesso.
• Durante l'uso all'aperto tener presente la direzione
del vento. Durante il lavoro in ambienti chiusi
provvedere ad una sufficiente areazione.
• Non spruzzare sull'apparecchio.
• La protezione dagli spruzzi d'acqua
dell'apparecchio può funzionare soltanto se il tubo
dell'aria è stato collegato regolarmente.
• Non lasciate maneggiare i bambini con
l'apparecchio conservandolo al di fuori della loro
portata.
• Fate attenzione che il cavo di rete non sia
danneggiato. Nel caso del danneggiamento fatelo
sostituire dal centro di assistenza Wagner.
• Estrarre la spina di rete nel caso che l'apparecchio
non venga adoperato.
• Fate riparare eventuali guasti nel sistema elettrico
solamente dal centro di assistenza Wagner.
I
Veiligheidsvoorschriften voor
W 850 E
• Gelieve de gebruiksaanwijzing nauwkeurig door
te lezen en de veiligheidsvoorschriften in acht te
nemen.
• U mag uitsluitend coatingstoffen zoals verf,
lakken, lazuurverf, enz. met een vlampunt van
21 °C en hoger, zonder extra verwarming,
verspuiten. In Duitsland zijn dit coatingstoffen
volgens de gevarenklasse A II resp. A III, zie
verfblik.
• In werkplaatsen, welke onder de ontploffings-
beschermingsverordening vallen, mag het
apparaat niet worden gebruikt.
• Bij het spuiten mogen in de omgeving geen
onstekingsbronnen aanwezig zijn, bijv. open
vuur, roken van sigaretten, sigaren en
tabakspijpen, vonken, gloeiende draden, hete
oppervlakken e.d.
• Advies: Draag bij het verfspuiten een
ademhalingsbescherming.
• Let op, gevaar voor letsel!
Richt het spuit-
pistool nooit op
uzelf, op andere
personen of op
dieren.
• Bij het werk met het apparaat W 850 E in geslo-
ten ruimten alsmede in de buitenlucht dient erop
te worden gelet dat er geen oplosmiddeldampen
door het apparaat worden aangezogen.
• In de buitenlucht dient op de windrichting te
worden gelet. Bij het werk in gesloten ruimten
moet voldoende ventilatie gegarandeerd zijn.
• Spuit niet op het apparaat.
• Er bestaat alleen dan bescherming tegen
opspattend water voor het apparaat als de
luchtslang correct op het apparaat aangesloten
is.
• Laat kinderen nooit met het apparaat werken.
Bewaar het buiten het bereik van kinderen.
• Let erop dat de stroomkabel onbeschadigd is. Bij
beschadiging dient men deze onmiddellijk door
het Wagner-klantenservice-centrum te laten
vervangen.
• Als het apparaat niet wordt gebruikt, dient de
stekker uit het stopcontact te worden getrokken.
• Laat reparaties aan elektrische componenten
van het apparaat uitsluitend door het Wagner-
klantenservice-centrum uitvoeren.
NL
7
Capítulos
