Manuales
Marcas
WAGNER Manuales
Pulverizador Pintura
Plast Coat Serie
WAGNER Plast Coat Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para WAGNER Plast Coat Serie. Tenemos
1
WAGNER Plast Coat Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
WAGNER Plast Coat Serie Instrucciones De Uso (112 páginas)
Marca:
WAGNER
| Categoría:
Pulverizador Pintura
| Tamaño: 8.75 MB
Tabla de contenido
Español
3
Tabla de Contenido
3
1 Normas de Seguridad
4
2 Introducción al Trabajo con la Máquina Pulverizadora de Mortero Plast Coat 25/ 3
5
Funcionamiento de la Máquina Pulverizadora de Mortero Plast Coat 25 / 35
5
Materiales de Recubrimiento Procesable
5
3 Datos Técnicos Plast Coat 25 / 3
5
Pulverizadora de Mortero
5
Unidad de Mando
7
Símbolos en el Selector de Sentido de Giro
7
Accionamiento
7
Depósito de Material
7
Accesorios para el Depósito de Material
8
Tapa Deslizante
8
Calandria de Sacos
8
Contenedor de Sistema de Aspiración
8
Compresor (Accesorio)
8
Indicación
8
Tubo Flexible de Mortero
8
Lanza Pulverizadora
9
5 Transporte
9
Transporte por Grúa
9
6 Tabla de Equipamiento de Material
11
7 Puesta en Marcha
12
Sitio de Instalación
12
Compresor (Accesorio)
12
Conexión del Tubo Flexible de Mortero
12
Preparación de la Máquina Pulverizadora de Mortero
13
Iniciar la Operación de Pulverizado
14
Conclusión de la Operación de Pulverizado
14
8 Indicaciones Generales sobre la Técnicade Aplicación
15
Técnica de Pulverizado
15
9 Montaje de Accesorios
15
Calandria de Sacos
15
Procesamiento de Materiales de Recubrimiento en Sacos
16
Contenedor de Sistema de Aspiración
16
10 Paro del Servicio y Limpieza
16
Limpieza del Tubo Flexible de Mortero
16
Limpieza de la Hélice de la Bomba O Sustitución de la Cubierta de la Bomba
17
Limpiar la Lanza Pulverizadora
18
11 Mantenimiento
18
Equipamiento Eléctrico
18
Tiempo Prolongado sin Uso
18
12 Eliminación de Averías
18
13 Lista de Piezas de Repuesto de Plast Coat 25 / 35
20
14 Lista de Piezas de Repuesto de Lanza Pulverizadora
21
Denominación
21
15 Lista de Piezas de Repuesto y Figura de Pie- Zas de Repuesto Compresor V 400
22
Lista de Piezas de Repuesto Contenedor de Sistema de Aspiración
23
17 Accesorios Plastcoat 25 / 35
24
(Figura de Accesorios
24
Rispettare le Norme DI Sicurezza
25
Italiano
26
1 Norme DI Sicurezza
27
2 Introduzione All'uso Della Macchina Spruzzatrice DI Malta Plastcoat 25 / 35
28
Materiali Per Rivestimento Lavorabili
28
3 Dati Tecnici Plastcoat 25 / 35
29
4 Schema Illustrativo Della Macchina Spruzzatrice DI Malta Plastcoat 25 / 35
30
Centralina
31
Simboli Sul Commutatore del Verso DI Rotazione
31
Sistema DI Azionamento
31
Serbatoio
31
Accessori Per Il Serbatoio
32
Coperchio Scorrevole
32
Mangano Per Sacchi
32
Sistema DI Aspirazione a Contenitore
32
Compressore (Accessorio)
32
Tubo Flessibile Della Malta
32
Lancia DI Spruzzatura
33
5 Trasporto
33
Trasporto Mediante Gru
33
6 Tabella Equipaggiamento E Materiali Per Rivestimento
35
7 Messa in Funzione
36
Inizio Della Spruzzatura
38
Fine Della Spruzzatura
38
8 Avvertenze Generali Sulla Tecnica DI Lavoro
38
Tecnica DI Spruzzatura
38
9 Montaggio DI Accessori
39
Compressore
39
Mangano Per Sacchi
39
Lavorazione DI Materiali Per Rivestimento in Sacchi
39
Sistema DI Aspirazione a Contenitore
40
10 Messa Fuori Servizio E Pulizia
40
Pulizia del Tubo Flessibile Della Malta
40
Pulizia Della Coclea Della Pompa Osostituzione Dell'involucro Della Pompa
41
Pulizia Della Lancia DI Spruzzatura
42
11 Manutenzione
42
Equipaggiamento Elettrico
42
Lunga Interruzione Dell'esercizio
42
12 Riparazione Dei Guasti
43
13 Lista Dei Pezzi DI Ricambio - Plastcoat 25 / 35
45
14 Lista Dei Pezzi DI Ricambio Lancia DI Spruzzatura
46
15 Lista Dei Pezzi DI Ricambio E
47
16 Lista Dei Pezzi DI Ricambio E Figura Pezzi DI Ricambio - Sistema DI Aspirazione Acontenitore
48
17 Accessori - Plastcoat 25 / 35
49
Dansk
51
1 Sikkerhedsforskrifter
52
Funzionamento Della Macchina Spruzzatrice DI Malta Plastcoat 25 / 35
52
2 Indføring I Arbejdet Med Mørtel- Sprøjtemaskinen Plastcoat 25 / 35
53
Mørtelsprøjtemaskinen Plast Coat 25/ 35'S Funktion
53
Coatingmaterialer, Som Kan Forarbejdess
53
3 Tekniske Data
53
4 Forklarende Billede Til Mørtel
54
Styreenhed
55
Symboler På Drejningsretningskontakten
55
Drev
55
Beholder
55
Tilbehør Til Beholderen
56
Skydelåg
56
Sækrulle
56
Container-Indsugningssystem
56
Kompressor (Tilbehør)
56
Mørtelslange
56
Sprøjtelanse
57
5 Transport
57
Krantransport
57
6 Coatingmateriale-Udstyrstabel
58
7 Idrifttagning
60
Forberedelse Af Mørtelsprøjtemaskinen
61
8 Generelle Henvisninger Vedrørende Anvendels-Esteknikken
62
9 Montering Af Tilbehør
63
Kompressor
63
Sækrulle
63
Forarbejdning Af Coatingmaterialer I Sække
64
Container-Indsugningssystem
64
10 Ud-Af-Drifttagning Og Rengøring
64
Rengøring Af Mørtelslangen
64
Rengøring Af Pumpesnekken Eller Udskiftning Af Pumpekappen
65
Rengøring Af Sprøjtelansen
66
11 Vedligeholdelse
66
El-Udsty
66
Ud-Af-Drifttagning for Længere Tid
66
12 Udbedring Af Driftsforstyrrelser
66
13 Reservedelsliste Plastcoat 25 / 35
68
14 Reservedelsliste Sprøjtelanse
69
15 Reservedelsliste Og Reservedelsbillede Kompressor V 400
70
16 Reservedelsliste Og Reservedelsbillede Container-Indsugningssystem
71
17 Tilbehør Plastcoat 25 / 35
72
Svenska
74
1 Säkerhetsföreskrifter
75
2 Introduktion Till Arbetsuppgifter Med Spackel-Anläggningen 25 / 35
76
Spackelanläggningens Plast Coat 25/35 Funktion
76
Sprutmaterial Som Kan Bearbetas
76
3 Tekniska Data
77
4 Översiktsbild Spackelanläggning Plast- Coat 25 / 35
78
Styrenhet
79
Symboler På Omkopplaren För Rotationsriktning
79
Drivanordning
79
Behållare
79
Tillbehör Till Behållaren
80
Skjutbart Lock
80
Säckmangel
80
Container-Insugningssystem
80
Kompressor (Tillbehör)
80
Materialslang Med Elektrisk Fjärrkontroll
80
Sprutlans
81
5 Transport
81
Transport Med Kran
81
6 Sprutmaterial-Utrustningstabell
82
7 Driftstart
84
Kompressor (Tillbehör)
84
Förbereda Spackelanläggningen
85
8 Allmänna Anvisningar Om Användningsförfarande
86
9 Montering Av Tillbehör
87
Kompressor
87
Säckmangel
87
Bearbetning Av Sprutmaterial I Säckar
87
Container-Insugningssystem
88
10 Urdrifttagande Och Rengöring
88
Rengöra Materialslang
88
Rengöra Pumpsnäcka Eller Byta Ut Pumpmantel
89
11 Underhåll
90
Elektrisk Utrustning
90
Längre Driftavbrott
90
12 Åtgärder VID Funktionsstörningar
90
Rengöra Sprutrör
90
Verhelpen Van Storingen
90
13 Reservdelslista Plastcoat 25 / 35
92
14 Reservdelslista - Sprutlans
93
15 Reservdelslista Och Reservedelsbillede Kompressor V 400
94
Container-Insugningssystem
95
17 Tillbehör Plastcoat 25 / 35
96
Reservedelsbillede Plastcoat 25 / 35
97
Figura Pezzi DI Ricambio - Plastcoat 25 / 35
97
Figura Pezzi DI Ricambio
97
Figura de Piezas de Repuesto Plastcoat 25 / 35
97
Figura de Accesorios Plastcoat 25 / 35
98
Tilbehørsbillede Plastcoat 25 / 35
98
Tillbehörsbild Plastcoat 25 / 35
98
Comprobación de la Máquina Pulverizadora de Mortero 100 Advertencia para la Eliminación de Desechos
100
Indicación Importante Respecto a la Garantía del Producto100 Declaración de Garantía
100
Avvertenza Importante Sulla Responsabilità Civile del Produttore
102
Dichiarazione DI Garanzia
102
Garanti
104
Information Om Bortskaffelse
104
Kontrol Af Mørtelsprøjtemaskinen
104
Vigtig Information Vedrørende Produktansvar
104
Garantiföreskrifter
106
Declaración de Conformidad CE
108
Dichiarazione DI Conformità
108
Overensstemmelseserklæring
108
Konformitetsdeklaration
108
Red de Servicio Técnico en Europa
112
Rete DI Assistenza Europea
112
Europa-Servicenet
112
Kontroll Av Spackelanläggningen
106
Produktansvar
106
Viktiga Anvisningar Om Produktansvaret
106
Europa - Servicenät
112
Figura Accessori - Plastcoat 25 / 35
98
Productos relacionados
WAGNER PLASTMAX
WAGNER PROSPRAY 20
WAGNER ProSpray 22
WAGNER Conrol Pro 150
WAGNER Conrol Pro 170
WAGNER PowerTex
WAGNER CONTROL PRO 350 EXTRA SKID
WAGNER PaintREADY
WAGNER paintready station
WAGNER PEM-X1 CG
WAGNER Categorias
Pulverizador Pintura
Herramientas Eléctricas
Bombas
Luz al Aire Libre
Herramientas
Más WAGNER manuales