Siemens VR4.A Serie Instrucciones De Uso página 97

éÔËÒ‡ÌË ̇ Û‰‡
1 ‰˙Ê͇
2 „Ó̇ ÍÛ͇ Á‡ ¯ÌÛ‡
3 ¯ÌÛ Á‡ ÔËÒ˙‰ËÌfl‚‡Ì Í˙Ï
ÏÂʇ
4 ·ÎÓÍË‡˘ Ô˙ÒÚÂÌ
5 ‰ÓÎ̇ ÍÛ͇ Á‡ ¯ÌÛ‡
6 Á‡˘ËÚÂÌ ÙËÎÚ˙ ̇ ÏÓÚÓ‡
7 ÙËÎÚ˙̇ ÚÓ·Ë˜Í‡
8 ÍÓԘ Á‡ „ÛÎË‡ÌÂ
è‚Íβ˜‚‡Ì χÍÛ˜/ÔÓ‰Ó‚‡
‰˛Á‡
9 ÔÓ‰Ó‚‡ ‰˛Á‡
10 Í‡Ô‡Í Ì‡ Û‰‡
êÂÁÂ‚ÌË ˜‡ÒÚË Ë ÒÔˆˇÎÌË ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
1
A è‡ÍÂÚ ÂÁÂ‚ÌË ÙËÎÚË VZ92S40
ë˙‰˙ʇÌËÂ:
8 ÙËÎÚ˙ÌË ÚÓ·Ë˜ÍË Ò ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂ
Á‡ Á‡Ú‚‡flÌÂ
1 ÏËÍÓıË„ËÂÌ˘ÂÌ ÙËÎÚ˙
B ĉ‡ÔÚÂ Á‡ ÒÔˆˇÎÌË ‰˛ÁË VZ41010
çÂÓ·ıÓ‰ËÏ Â Á‡ VZ102TBB Ë VZ103WD.
C óÂÚ͇ Á‡ ÔÓ‰Ó‚Â TURBO-UNIVERSAL
VZ102TBB
óÂÚ͇ÌÂ Ë ËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ̇ Ô‡ı ‚ ‰̇
‡·ÓÚ̇ ÓÔÂ‡ˆËfl ̇ ÏÓÍÂÚË Ò Í˙Ò ÙÎÓ,
ÏÓÍÂÚÌË ÔÓ‰Ó‚Ë Ì‡ÒÚËÎÍË ËÎË Ì‡ ‚Ò˘ÍË
̇ÒÚËÎÍË. éÒÓ·ÂÌÓ ÔË„Ó‰Â̇ Á‡
ËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ̇ ÊË‚ÓÚËÌÒÍË ÍÓÒÏË.
ᇉ‚ËÊ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ˜ÂÚÍÓ‚Ëfl ‚‡ÎflÍ ÒÚ‡‚‡
11 Ë̉Ë͇ˆËfl Á‡ ÒÏfl̇ ̇ ÙËÎÚ˙‡
12 ‰˙Ê͇ Á‡ ÌÓÒÂÌÂ Ò ‚„‡‰ÂÌ
ÒÏÛ͇ÚÂÎÂÌ Ï‡ÍÛ˜
13 ˜ÂÚ͇-ELECTROMATIC
14 ‰˛Á‡ Á‡ ÙÛ„Ë
15 ‰˙ʇ˜ Á‡ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
16 ‰˛Á‡ Á‡ Ú‡ÔˈÂËfl
17 ·ÛÚÓÌ Á‡ ‚Íβ˜‚‡ÌÂ Ë ËÁÍβ˜‚‡ÌÂ
Ò „Û·ÚÓ ̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ
18 ÚÂÎÂÒÍÓÔ̇ Ú˙·‡
* ÒÔÓ‰ ÓÍÓÏÔÎÂÍÚӂ͇ڇ
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ ˜ÂÁ ÒÂ‚ËÁ̇ڇ ÒÎÛÊ·‡
ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú ÔÓÎÛ˜ÂÌË ÔÓ‚‰Ë„‡˜ ̇
ÍÓÌˆË (1).
ÔÂÁ Á‡ÒÏÛÍ‚‡ÌËfl ÔÓÚÓÍ Ì‡
Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡. çflχ ÌÛʉ‡ ÓÚ
‚Íβ˜‚‡Ì ‚ ÂÎÂÍÚ˘ÂÒ͇ڇ ÏÂʇ.
D ᇷ˙Ò‚‡˘‡ ‰˛Á‡ VZ103WD
Ñ˛Á‡Ú‡  ÔË„Ó‰Â̇ Á‡ ‚Ò˘ÍË ‚ˉӂÂ
Ú‚˙‰Ë ÔÓ‰Ó‚Ë Ì‡ÒÚËÎÍË, ͇ÚÓ
̇ÔËÏÂ Ô‡ÍÂÚ, ·ÏË̇Ú, ‰˙Ò˜ÂÌË
‰˙‚ÂÌË ÔÓ‰Ó‚Â, ͇ÏÂÌÌË ÔÓ‰Ó‚Â,
® ÔÎÓ˜ÍË, Ë ‰.(Ô‰‚‡ËÚÂÎÌÓ ÔÓ‚ÂÂÚÂ
‰ÂÈÒÚ‚ËÂÚÓ Ì‡ Í˙ÔËÚ Á‡ ‚·ÊÌÓ
ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ‚˙ıÛ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÌË Ú‚˙‰Ë
ÔÓ‰Ó‚Ë Ì‡ ÌflÍÓ ÌÂÁ‡·ÂÎÂÊËÏÓ ÏflÒÚÓ).
àÁÒÏÛÍ‚‡ „Û·Ë ˜‡ÒÚ˘ÍË Á‡Ï˙Òfl‚‡ÌËfl,
‡ ‚ Ò˙˘ÓÚÓ ‚ÂÏÂ Ò ÔÓÏÓ˘Ú‡ ̇
Á‡ÍÂÔÂ̇ڇ Í˙Ô‡ ÔÓ‰˙Ú ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â
ÔÓ˜ËÒÚÂÌ ‚·ÊÌÓ.
® *
91