Siemens VS Q8 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para VS Q8:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 55

Enlaces rápidos

de
Gebrauchs anleitung
en
Instruction manual
fr
Notice d'utilisation
nl
Gebruiksaanwijzing
da
Brugsanvisning
no Brugsanvisning
sv
Brugsanvisning
Käyttöohje
es
Instrucciones de uso
pt
Instruções de utilização
el
tr
pl
hu Használati utasítás
bg
ro
ar
Register
your
product
online
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Siemens VS Q8

  • Página 1 Gebrauchs anleitung Instruções de utilização Instruction manual Notice d‘utilisation Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning hu Használati utasítás no Brugsanvisning Register Brugsanvisning your Käyttöohje product online Instrucciones de uso...
  • Página 2 Sicherheitshinweise ......... . .2 Sicherheit .......................
  • Página 14: Uso Debido

    Kierrätysohjeita „ Pakkaus Conservar las instrucciones de uso. Pakkaus suojaa pölynimuria vaurioilta kuljetuksen Deberán entregarse, en su caso, al siguiente propieta- aikana. Se on ympäristöystävällistä materiaalia ja se rio del aspirador. voidaan kierrättää. Vie tarpeettomat pakkausmateri- aalit asiaankuuluvaan kierrätyspisteeseen. Uso debido „...
  • Página 15: Uso Apropiado

    „ Las bolsas y láminas de plástico deberán Consejos para la eliminación de emba- guardarse o desecharse en lugares que lajes y el desguace de aparatos usados estén fuera del alcance de los niños. = Existe riesgo de asfixia. => „...
  • Página 55: Piezas De Repuesto Y Accesorios Especiales

    Piezas de repuesto y accesorios espe- ciales A Paquete de filtros de repuesto Nos alegra que haya elegido un aspirador Siemens de Filtro TIPO GXXL (VZ41AFGXXL) la serie Q8.0. Para obtener el mejor rendimiento en aparatos con En estas instrucciones de uso se presentan diferentes powerSensor Technology*, recomendamos el uso modelos Q8.0.
  • Página 56: Aspiración

    Fig. Fig. • Introducir la empuñadura en el tubo telescópico Ajuste del cepillo universal con dos posiciones: „ Alfombras y moquetas ==> hasta que quede enclavada. • Para separarlos, presionar el casquillo de desblo- „ Suelos duros/parqué ==> queo y extraer el tubo telescópico. Fig.
  • Página 57: Cambio Del Filtro

    powerSensor Technology* Limpieza del filtro protector del motor El filtro protector del motor debe limpiarse regularmen- Si su aparato está provisto del sistema powerSensor te sacudiéndose o enjuagándose. Technology*, este se encarga de forma completamente automática de que el aparato trabaje siempre a un ni- Fig.
  • Página 90 Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten. Dette apparat er klassificeret iht.
  • Página 92 DE Garantie SE Konsumentbestämmelser Bundesrepublik Deutschland I Sverige gäller av EHL antagna konsument- siehe letzte Seite. bestämmelser. Ausland: Für dieses Gerät gelten die von der Vertretung unseres Hauses in dem Kaufland Takuuaika herausgegebenen Garantiebedingungen. Kodintekniikan tuotteille annetaan vähintään Einzelheiten hierüber teilt Ihnen der Händler, bei kahdentoista (12) kuukauden takuu tuotteesta dem Sie das Gerät gekauft haben, auf Anfrage riippuen.
  • Página 99 Click Click Click Click...
  • Página 100 Click...

Tabla de contenido