DeWalt DCG405 Traducido De Las Instrucciones Originales
Ocultar thumbs
Ver también para DCG405:
- Traducido de las instrucciones originales (240 páginas) ,
- Manual de instrucciones (61 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCG405
Resumen de contenidos para DeWalt DCG405
- Página 1 DCG405 Final page size: A5 (148mm x 210mm)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä... - Página 3 Fig. A 90˚ 90˚ Fig. B...
- Página 4 Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G...
-
Página 57: Amoladora Angular Pequeña Sin Cable Dcg405
EsPañOL AMOLADORA ANGULAR PEQUEÑA SIN CABLE DCG405 ¡Enhorabuena! puede reducir considerablemente el nivel de exposición durante el periodo total de trabajo. Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, Identifique medidas de seguridad adicionales para innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que proteger al operador de los efectos de la vibración tales... - Página 58 Peso EsPañOL Pilas Tiempo Cargadores/Carga (Minutos) DCB107 DCB113 DCB115 DCB118 DCB132 DCB119 Cat # Peso (kg) DCB546 18/54 6,0/2,0 1.05 DCB547 18/54 9,0/3,0 1.25 DCB181 0,35 DCB182 0,61 DCB183/B 0,40 DCB184/B 0,62 DCB185 0,35 DCB187 0.48 b ) Evite el contacto del cuerpo con superficies Indica riesgo de descarga eléctrica.
-
Página 59: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas
EsPañOL f ) Mantenga las herramientas para cortar afiladas y interruptor o herramientas eléctricas activadoras que tengan el interruptor encendido puede limpias. Hay menos probabilidad de que las herramientas provocar accidentes. para cortar con bordes afilados se bloqueen y son más fáciles de controlar. -
Página 60: Causas Y Prevención De Rebote Por Parte Del Operador
EsPañOL para las cuales la herramienta no ha sido diseñada puede de una pieza de trabajo o de un accesorio roto pueden ocasionar riesgos y lesiones personales. salir volando y ocasionar una lesión mas allá del área inmediata de operación. c ) No utilizar accesorios que no estén diseñados y recomendados específicamente por el fabricante j ) Sujete la herramienta eléctrica únicamente por las de la herramienta. -
Página 61: Advertencias De Seguridad Específicas Para Operaciones De Amolado Y Corte Abrasivo
EsPañOL la fuerza del rebote. Para un máximo control del f ) No utilice muelas desgastadas de herramientas rebote o reacción del par motor durante la puesta eléctricas más grandes. Una muela diseñada para una en funcionamiento utilice siempre la empuñadura herramienta eléctrica más grande no es adecuada para auxiliar, si la hubiera. -
Página 62: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Cargadores De Batería
EsPañOL Advertencias de seguridad específicas para (consulte los Datos técnicos). El tamaño mínimo del conductor es 1 mm ; la longitud máxima es 30 m. operaciones de cepillado con escobilla de Si utiliza un carrete de cable, desenrolle siempre el alambre cable completamente. a ) Tenga en cuenta que se desprenden cerdas GUARDE LAS PRESENTES INSTRUCCIONES de alambre de la escobilla incluso durante el... -
Página 63: Funcionamiento Del Cargador
EsPañOL Compruebe que el cable se encuentra ubicado de modo • Indicadores de carga que no pueda pisarlo, atascarlo o sujeto a cualquier otro cargando daño o tensión. • No utilice cables de extensión a menos que sea completamente cargado estrictamente necesario. El uso de un cable de extensión inadecuado podrá... -
Página 64: Instrucciones Para La Limpieza Del Cargador
EsPañOL un tornillo con cabeza de 7-9 mm de diámetro, enroscado en ADVERTENCIA: Riesgo de quemadura. El líquido de madera a un profundidad óptima, dejando aproximadamente la batería puede ser inflamable si se expone a chispas 5,5 mm del tornillo expuesto. Alinee las ranuras de la parte o llamas. -
Página 65: Etiquetas Del Cargador Y La Batería
Tipo de baterÍa a un exceso de frío o calor. Para un rendimiento y vida útil El DCG405 funciona con un paquete de baterías de 18 Voltios. óptimos de la batería, guarde las baterías a temperatura ambiente cuando no esté usándolas. -
Página 66: Protección Contra Sobrecargas Power
EsPañOL Contenido del embalaje Uso Previsto La amoladora angular sin cable ha sido diseñada para El embalaje contiene: aplicaciones profesionales de corte, amolado, lijado y cepillado. 1 Amoladora angular nO utilizar las ruedas para amolar que no sean ruedas de disco 1 Protector abombado y disco de aletas. -
Página 67: Para Retirar El Paquete De Baterías De La Herramienta
EsPañOL disco. Esta función también evita que se atasquen el engranaje empuñadura lateral deberá utilizarse siempre para mantener el y el motor eléctrico. El embrague limitador de torsión viene control de la herramienta en todo momento. ajustado de fábrica y no puede ser ajustado posteriormente por Giro de la caja de transmisión (Fig. -
Página 68: Montaje De Las Almohadillas De Apoyo Para Lijar (Fig. F)
EsPañOL La cara de encaje está inclinada y pasa al próximo orificio de 5. Mientras aprieta el botón de bloqueo del husillo, apriete la alineación al girar el protector en sentido horario (usuario brida de bloqueo a mano o usando la llave suministrada. mirando el husillo), pero se autobloquea en sentido antihorario. -
Página 69: Montaje De Los Cepillos De Copa De Alambre Y Cepillos Circulares De Alambre (Fig. A)
EsPañOL FUNCIONAMIENTO Montaje de los cepillos de copa de alambre y cepillos circulares de alambre Instrucciones de uso (Fig. A) ADVERTENCIA: Respete siempre las instrucciones de ADVERTENCIA: Para evitar lesiones graves o daños a seguridad y las normas aplicables. la herramienta o a la rueda, es imprescindible asentar ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones correctamente la brida, la tuerca de mordaza o la rueda. -
Página 70: Interruptor Deslizante (Fig. A)
EsPañOL Interruptor deslizante (Fig. A) ATENCIÓN: Sujete la empuñadura lateral y el cuerpo de la herramienta firmemente para mantener el control de Ángulo la herramienta durante la puesta en marcha y durante el uso de la misma y hasta que el disco o el accesorio deje de girar. -
Página 71: Amolado De Bordes Y Corte
EsPañOL ofrecen esta protección. Consulte en su ferretería local para obtener la máscara antipolvo aprobada por NIOSH. 3. NO INGIERA ALIMENTOS O BEBIDAS NI FUME en la zona de trabajo para evitar ingerir partículas de pintura contaminadas. Los trabajadores deberán lavarse y limpiarse ANTES de comer, beber o fumar. -
Página 72: Lubricación
EsPañOL Consejos de trabajo Max. Longitud Mín. Velocidad [mm] agujero Tenga cuidado cuando haga ranuras en [mm] rotación periférica roscado muros estructurales. [mín.–1] [m/s] Las ranuras en muros estructurales están sujetas a las normas [mm] específicas del país de uso. Estas normas deberán cumplirse en todas las circunstancias. -
Página 73: Tabla De Accesorios
EsPañOL Tabla de accesorios Tipo de protector accesorio Descripción cómo colocar la amoladora Disco de amolado abombado Protector tipo 27 Protector tipo 27 Rueda de aletas Brida de soporte Ruedas de alambre Muela abombada tipo 27 Brida de bloqueo Ruedas de alambre con tuerca roscada Protector tipo 27 Rueda de alambre... - Página 74 EsPañOL Tabla de accesorios Tipo de protector accesorio Descripción cómo colocar la amoladora Disco de corte de mampostería, enlazado Protector Tipo 1 Protector Tipo 1 Disco de corte para metal, enlazado Brida de soporte Muelas para cortar diamante Protector Tipo 1 Muela de corte Protector tipo 27 Brida de bloqueo...