(Fi) - Telwin Maxima 200 Synergic Manual De Instrucciones

gjennom den med trykkluft (maks. 5bar) i trådkappen og kontrollere at
slangen er i orden.
- Kontroller minst en gang hver dag slitasjetilstanden og korrekt
montering av terminalene på sveisebrenneren: munnstykket,
kontaktspissen, gassdiffusøren.
Trådforsyningsenhet
- Kontroller regelmessig slitasjetilstand p+ trådmatervalsene, fjern
metallstøvet regelmessig fra matningsområdet (valser og trådmater
ved inngang og utgang).
EKSTRAORDINÆRT VEDLIKEHOLD
ALT EKSTRAORDINÆRT VEDLIKEHOLD FÅR KUN UTFØRES AV
PERSONELL MED ERFARING ELLER KVALIFIKASJONER I ELEKTRISKE
OG MEKANISKE OMRÅDER, I SAMSVAR MED DE TEKNISKE
STANDARDENE IEC/EN 60974-4.
ADVARSEL: FJERN ALDRI DEKSLER ELLER UTFØR ARBEID
INNE I ENHETEN DERSOM DEN IKKE ER FRAKOPLET STRØMNETTET.
Eventuelle kontroller av funksjoner med enheten under spenning,
kan fore til alvorlige strømstøt og/eller skader som følge av direkte
berøring av strømførende deler.
- Kontroller maskinen jevnlig ut fra bruksfrekvens og hvor støvfylt
arbeidsstedet er. Kontroller innvendig i maskinen og fjern eventuelt
støv som kan ha lagt seg på transformatoren, reaktansen og likretteren,
ved å blåse det lett vekk med tør trykkluft (maks. 10bar).
- Unngå å rette trykkluftsstrålen mot de elektroniske kortene; rengjør
disse nøye med en meget myk børste eller passende rengjøringsmidler.
- På same gang skal du kontrollere at de elektriske koplingene er riktig
og at kablenes isolering ikke er skadd.
- Etter disse operasjonene skal du montere tilbake sveiserens paneler og
stramme festeskuene helt til slutt.
- Unngå absolutt å utføre sveiseoperasjoner med åpen sveiser.
- Etter å ha utført vedlikehold eller reparasjoner, skal du tilbakestille
koplingene og kablene som opprinnelig. Forsikre deg om att de
ikke kommer bort i bevegelige deler eller deler som kan nå høye
temperaturer. Bind alle ledninger som opprinnelig og forsikre deg om
at koplingene til hovedledningen med høyspenning er godt separert
fra koplingene i sekundærledningen med lav spenning.
Bruk alle brikkene och opprinnelige skruene for å lukke snekringsdelen
ordentlig.
10. FEILSØKING
DERSOM ENHETEN IKKE FUNGERER TILFREDSSTILLENDE, BØR DU SELV
FORETA FØLGENDE KONTROLL FØR DU SENDER BUD PÅ SERVICE ELLER
BER OM ASSISTANSE:
- Kontroller at når hovedbryteren slås PÅ tennes også tilhørende
varsellampe. Hvis ikke ligger problemet i strømtilførselen (kabler,
sikringer, støpsel osv.).
- At den gule lysdioden ikke er tent. Den signaliserer at maskinen er
enten over- eller underopphetet på grunn av for høy eller for lav
spenning, eller at det har oppstått en kortslutning.
- At forholdet mellom de nominelle avbruddene er observert. Om
den termostatiske beskyttelsesenheten skulle ha satt i gang, vent
til maskinen har kommet ned på normaltemperatur, og kontroller at
viften fungerer som den skal.
- Kontroller linjespenningen: hvis verdiet er altfor høyt eller lavt, forblir
sveisebrenneren blokkert.
- At det ikke har oppstått en kortslutning i uttaket på maskinen. Om
dette skulle være tilfelle, må man først og fremst fjerne denne.
- Kontroller at alle forbindelser i sveisekresten er korrekt, spesielt at
arbeidsklemmen er godt festet til arbeidsstykket, uten forstyrrende
materialer eller overflatebehandliger (eks. Maling).
- At beskyttelsesgassen er riktig i kvalitet og i kvantitet.
HUOM! ENNEN HITSAUSKONEEN KÄYTTÖÄ LUE HUOLELLISESTI
KÄYTTÖOHJEKIRJA!
HITSAUSLAITE JATKUVALLA LANGALLA MIG-MAG JA FLUX, TIG,
MMA -KAARIHITSAUKSIIN, JOTKA ON TARKOITETTU AMMATTI- JA
TEOLLISUUSKÄYTTÖÖN.
Huomio: Seuraavassa tekstissä käytetään termiä "hitsauslaite" tai
"moniprosessi hitsauslaite" malleille, joissa on valmius MIG-MAG JA FLUX,
TIG, MMA-hitsaukseen.
1. KAARIHITSAUKSEN YLEINEN TURVALLISUUS
Hitsauskoneen käyttäjän on tunnettava riittävän hyvin koneen
turvallinen käyttötapa sekä kaarihitsaustoimenpiteisiin liittyvät
vaaratekijät ja varotoimet sekä tiedettävä, kuinka toimia
hätätilanteissa.
(Katso myös normi "EN 60974-9: Kaarihitsauslaitteet. Osa 9: Asennus
ja käyttö").
- Vältä suoraa kontaktia
generaattorin tuottama tyhjäkäyntijännite voi olla vaarallinen.
- Sammuta hitsauskone ja irrota se sähköverkosta ennen
hitsauskaapelien kytkemistä tai minkään tarkistus- tai korjaustyön
suorittamista.
- Sammuta hitsauskone ja irrota se sähköverkosta ennen
hitsauspolttimen kuluneiden osien vaihtoa.
- Suorita sähkökytkennät yleisten turvallisuusmääräysten mukaan.
- Hitsauskone tulee liittää ainoastaan syöttöjärjestelmiin, joissa on
maadoitukseen liitetty neutraalijohdin.
- Varmistaudu siitä, että syöttötulppa on oikein maadoitettu.
- Älä käytä hitsauskonetta kosteissa tai märissä paikoissa äläkä
hitsaa sateessa.
- Älä käytä kaapeleita, joiden eristys on kulunut tai joiden kytkennät
ovat löysät.
- Älä hitsaa säiliöitä tai putkia, jotka ovat sisältäneet helposti
syttyviä aineita ja kaasumaisia tai nestemäisiä polttoaineita.
- Älä työskentele
klooriliuoksilla, tai niiden läheisyydessä.
- Älä hitsaa paineen alaisten säiliöiden päällä.
- Poista työskentelyalueelta kaikki helposti syttyvät materiaalit
(esim. puu, paperi jne.).
- Huolehdi, että kaaren läheisyydessä on riittävä ilmanvaihto tai
muu järjestelmä hitsaussavujen poistamiseksi; hitsaussavujen
altistusrajat on arvioitava systemaattisesti niiden koostumuksen,
pitoisuuden ja altistuksen keston mukaan.
- Älä säilytä kaasupulloa (jos käytössä) lämmönlähteiden lähellä tai
auringon paisteessa.
- Käytä sopivaa sähköneristystä hitsauspäälle, työstettävälle
kappaleelle sekä mahdollisille maadoitetuille metalliosille, jotka
ovat lähettyvillä (niitä voidaan koskettaa).
Tämä on normaalisti mahdollista käsineillä, jalkineilla, päähineellä
ja siihen tarkoitetuilla varusteilla sekä eristäviä jalkatukia tai
mattoja käyttämällä.
- Suojaa aina silmät siihen tarkoitetuilla suojalaseilla, jotka ovat
yhdenmukaisia normien UNI EN 169 tai UNI EN 379 kanssa ja
koottu naamareille tai kypäriin, jotka ovat yhdenmukaisia normin
UNI EN 175 kanssa.
Käytä tarkoituksenmukaisia
(yhdenmukaisia normin
hitsauskäsineitä (yhdenmukaisia normin UNI EN 12477 kanssa)
välttäen altistamasta ihoa kaaren tuottamille ultravioletti- ja
infrapunasäteille; suojauksen täytyy olla samanlainen väliseinien
tai heijastamattomien kankaiden avulla muille kaaren lähellä
oleville ihmisille.
- Meluisuus: Jos erityisen intensiivisten hitsaustöiden takia
- 82 -

(FI)

OHJEKIRJA
hitsausvirtapiirin
materiaaleilla, jotka on
syttymättömiä
UNI EN 11611
kanssa, sillä
puhdistettu
suojavarusteita
kanssa) sekä