Enlaces rápidos
WC-Montagemodul COMPACT
Made in Germany
Montageanleitung
WC-Montagemodul
Art.-Nr. 03 230 00 99 / 03 237 00 99
03 278 00 99 / 03 279 00 99
Zubehör:
Wandhalterungs-Set, Art.-Nr. 03 258 00 99
Montagevoorschriften
Montagemodule voor WC
Art.-Nr. 03 230 00 99 / 03 237 00 99
03 278 00 99 / 03 279 00 99
Toebehoren:
Wandhouderset, Art.-Nr. 03 258 00 99
Instructions module de
montage pour WC
Réf. 03 230 00 99 / 03 237 00 99
03 278 00 99 / 03 279 00 99
Accessoires:
Kit de fixation mural, Réf. 03 258 00 99
Assembly instructions for
wall mounted WC's
Item no. 03 230 00 99 / 03 237 00 99
03 278 00 99 / 03 279 00 99
Accessories:
Wall mounting set, item no. 03 258 00 99
Instrucciones de montaje
Módulo de montaje de indoro
Art. No. 25 03 230 00 / 25 03 237 00
25 03 278 00 / 25 03 279 00
Accesorios:
Juego de anclaje a la pared
Art. No. 25 03 258 00
Manuales relacionados para Schell COMPACT 03 230 00 99
Resumen de contenidos para Schell COMPACT 03 230 00 99
- Página 1 WC-Montagemodul COMPACT Montageanleitung WC-Montagemodul Art.-Nr. 03 230 00 99 / 03 237 00 99 03 278 00 99 / 03 279 00 99 Zubehör: Wandhalterungs-Set, Art.-Nr. 03 258 00 99 Montagevoorschriften Montagemodule voor WC Art.-Nr. 03 230 00 99 / 03 237 00 99 03 278 00 99 / 03 279 00 99 Toebehoren: Wandhouderset, Art.-Nr.
- Página 2 Installationshinweise, Installatietips, Conseils pour l’installation, Notes on installation, Indicaciones de instalación • Anschlussleitungen ausreichend dimensionieren. • Es gelten die Maßangaben der Keramikhersteller. • Aansluitingsleidingen voldoende dimensioneren. • De afmetingen von de keramiekfabrikant zijn geldig. • Prévoir des tuyaux de raccordement de dimensions suffisantes. •...
- Página 3 Montage, Montage, Montage, Assembly, Montaje 1. Ggfs. Wandhalterung montieren (Zubehör). 2. Montagehöhe einstellen, Höhe Meterriss = Oberkante FFb + 1000 mm. 3. Montagemodul ausrichten. 4. Ggfs. Wandhalterung markieren und bohren. 5. Fußgestell markieren und bohren. 6. Fußgestell montieren. 7. Modul an tragfähiger Wand befestigen. 1.
- Página 4 Anschlüsse, Aansluitmaten, Raccordements, Connections, Conexiones 1. Höhe Spüler fixieren. 2. Wasseranschluss herstellen, Druckprobe durchführen. 3. Abstand WC-Befestigung nach Herstellerangaben einschrauben. 4. Putzdeckel aufsetzen. 1. Hoogte spoeler instellen. 2. Wateraansluiting tot stand brengen, druktest uitvoeren. 3. Afstand WC-bevestiging volgens de gegevens van de fabrikant inschroeven.
- Página 5 Ausmauerwerk, Muurinbouw, Montage à encaster, In-fill masonry work, Montaje emportrado 1. Modul frontseitig mit Trockenbauplatten doppelseitig verblenden. 1. Module aan de voorkant met dubbele droogbouwplaten afwerken. 1. Achever l’avant du module avec deux plaques de plâtre. 1. On front, face frame on both sides with dry construction building boards.
- Página 6 DIN 1053 Metselwerk DIN 4109 Geluidsisolatie bij hoogbouw Lors du montage, respectez les prescriptions suivantes: DIN 18183 Parois de fixation en plaques de plâtre SCHELL GmbH & Co. KG DIN 1053 Maçonneries Armaturentechnologie DIN 4109 Isolation phonique dans la construction d’immeubles...