Winterhalter RoMatik XS Instrucciones De Funcionamiento página 4

4.2.3 Manuelles Spülen der Membran
RoMatik
Am Bedienfeld wird „RoMatik XS" angezeigt
XS
 „+"-Taste drücken
Manual
 Anzeige am Bedienfeld
Flush.
 Eingabetaste drücken, um das manuelle Spülen auszulö-
sen
Flushing
 Membranen werden mit Frischwasser gespült
4.2.4 Betriebsstunden abfragen
drücken
drücken
T Total: Anzeige der Betriebsstunden seit dem letzten Wechsel des
Aktivkohlefilters
T Remain: Anzeige der verbleibenden Betriebsstunden bis zum Wechsel
des Aktivkohlefilters
5 Wechsel des Aktivkohlefilters
Der Aktivkohlefilter muss spätestens nach 140 Betriebsstunden gewechselt werden:
 Am Display wird der notwendige Filterwechsel mit „Filter Change" angezeigt.
 Jedes Mal, wenn Wasser aufbereitet wird, wird kurzzeitig ein akustisches Signal
abgegeben.
Filter
Anzeige nach 140 Betriebsstunden
Change
6 Betriebsstörungen
GEFAHR! Lebensgefahr wegen Bauteilen, die unter Netzspan-
nung stehen!
Öffnen Sie keine Maschinenverkleidungen oder Maschinenteile,
wenn Sie dazu ein Werkzeug benötigen. Es besteht die Gefahr
eines elektrischen Schlages.
Gefahr
Lassen Sie Arbeiten an der elektrischen Anlage nur durch einen
Winterhalter Servicetechniker ausführen. Der RoMatik XS muss
zuvor vom elektrischen Netz getrennt werden.
6.1 Fehlermeldungen am Bedienfeld
Bauseitiger Wasserfließdruck zu niedrig
Ist der bauseitige Wasserfließdruck während der Wasser-
Alarm
aufbereitung zu niedrig, wird die Meldung „Alarm P. min" am
P. min
Bedienfeld angezeigt und kurzzeitig ein akustisches Warn-
signal abgegeben.
 Die Wasseraufbereitung wird gestoppt
 Nach 1 Minute wird der RoMatik XS automatisch neu
gestartet
Ist der bauseitige Wasserfließdruck danach immer noch zu
niedrig, versucht sich der RoMatik XS in länger werdenden
Zeitabständen neu zu starten und es wird kurzzeitig ein
akustisches Warnsignal abgegeben.
Manueller Neustart des RoMatik XS
 Ein-/Aus-Taste drücken, um den RoMatik XS auszuschal-
ten
 Fehlerursache beheben:
 Wasserabsperrventil vollständig öffnen
 Schmutzfänger nach dem Wasserabsperrventil reini-
gen
 Ein-/Aus-Taste drücken, um den RoMatik XS einzuschal-
ten
drücken
drücken
drücken
Die Membranen können beschädigt werden und der Wasserdurchfluss
nimmt ab, wenn der Aktivkohlefilter nicht nach 140 Betriebsstunden
gewechselt wird.
 Stellen Sie den Betriebsartenregler auf „Bypass", falls die am
RoMatik XS angeschlossene Spülmaschine weiter betrieben wer-
den soll und kein Aktivkohlefilter vorrätig ist.
Vorsicht
 RoMatik XS ausschalten (Ein-/Aus-Taste drücken).
 Beachten Sie, dass die damit verbundene schlechtere Wasserquali-
tät das Spülergebnis beeinträchtigt.
 Verwenden Sie ausschließlich Winterhalter Originalteile.
 Spülmaschine ausschalten.
 RoMatik XS ausschalten (Ein-/Aus-Taste drücken)
 Bedienfeld ohne Anzeige
 Bauseitiges Wasserabsperrventil schließen.
Filterpatrone im Filterpatrone
Uhrzeigersinn um kräftig aus der
90° bis zum Halterung ziehen.
Anschlag drehen
INFO: Technisch bedingt treten beim Filterwechsel geringe Mengen Wasser aus.
 Bauseitiges Wasserabsperrventil öffnen.
 RoMatik XS einschalten (Ein-/Aus-Taste drücken).
 Am Bedienfeld erscheint „RoMatik XS"
drücken
drücken
 Spülmaschine einschalten.
Undichtigkeit
Wird eine undichte Stelle innerhalb des Gerätes erkannt, wird die
Alarm
Meldung „Alarm Leakage" am Bedienfeld angezeigt und dauerhaft
Leakage
ein akustisches Warnsignal abgegeben.
 Die Wasseraufbereitung wird dauerhaft gestoppt
 Bauseitiges Wasserabsperrventil schließen
 Ein-/Aus-Taste drücken, um den RoMatik XS auszuschalten
 Fehlerursache von einem von Winterhalter autorisierten
Servicetechniker beheben lassen
Sobald der Fehler behoben wurde:
 Ein-/Aus-Taste drücken, um den RoMatik XS einzuschalten
Zu hohe Leitfähigkeit
Wenn der RoMatik XS im Normalbetrieb eine festgesetzte Was-
High
serqualität dauerhaft nicht mehr erreicht, erscheint im Display
Cond.
"High Cond." (Leitfähigkeit zu hoch) und es wird kurzzeitig ein
akustisches Warnsignal abgegeben.
 Beauftragen Sie einen von Winterhalter autorisierten Service-
techniker, die Membranen auszutauschen.
6.2 Betriebsstörungen
Fehler
RoMatik XS lässt sich
nicht einschalten (Be-
dienfeld ohne Anzeige)
An der Spülmaschine
wird „Wassermangel"
angezeigt
RoMatik XS stoppt nicht
die Produktion von
aufbereitetem Wasser
RoMatik XS bereitet
Wasser auf, obwohl die
Spülmaschine kein
Wasser anfordert
Schließen Sie das bauseitige Wasserabsperrventil und schalten Sie
den RoMatik XS aus, falls Sie den Fehler nicht selbst beheben kön-
nen.
Vorsicht
Setzen Sie sich mit dem Winterhalter Servicetechniker in Verbindung.
2
Deutsch
Neue Filterpatro- Neue Filterpatro-
ne kräftig in die ne gegen den
Halterung Uhrzeigersinn um
drücken 90° bis zum
Anschlag drehen
drücken drücken
drücken drücken
Ursache Abhilfe
Fehlende Netzspannung Netzstecker einstecken
bauseitige Sicherung hat
Sicherung einschalten
ausgelöst
bauseitiges Wasserab- bauseitiges Wasserab-
sperrventil geschlossen sperrventil öffnen
Betriebsartenregler in Betriebsartenregler in
Stellung „Closed" Stellung „Open" bringen
RoMatik XS bereitet kein Winterhalter Servicetechni-
Wasser auf ker rufen
Winterhalter Servicetechni-
interner Fehler
ker rufen
Winterhalter Servicetechni-
interner Fehler
ker rufen
drücken