Instrucciones de funcionamiento
para desalinizadoras parciales y totales Winterhalter TE 15/TE 20/VE 15/VE 20
Aparatos preconectados para la preparación del agua para lavavajillas
1
Uso
Las desalinizadoras parciales TE y totales VE de Winterhalter sirven para la preparación de agua dura para
lavavajillas. Los aparatos sólo deben usarse para este fin y con arreglo a los avisos de operación descritos.
En la limpieza por máquina de vasos y cubiertos, el empleo de agua parcial o completamente desalinizada es
condición previa de un resultado de lavado óptimo.
2
Lugar de emplazamiento
Las desalinizadoras parciales y totales TE 15 / TE 20 y VE 15 / VE 20 tienen que operarse en posición
vertical, debiendo ser fácilmente accesibles para fines de recambio.
A cargo del propietario debe haber una válvula de cierre de agua.
El aparato debe emplazarse protegido contra heladas.
Para la operación del contador opcional de impulsos EIZ 1K se necesita una conexión eléctrica, por
ejemplo en forma de una caja de enchufe. Si ello no fuera posible, también puede efectuarse la conexión
eléctrica en el lavavajillas correspondiente. No obstante, debe asegurarse que el abastecimiento eléctrico
del contador de impulsos EIZ 1K no quede interrumpido nunca durante más de 3 días (tiempo tampón), ya
que sino se borrarán los valores contados hasta ese momento.
89008276-00-03/03
Índice
1
Uso ---------------------------------------------------------- 1
2
Lugar de emplazamiento ------------------------------ 1
3
Diseño ------------------------------------------------------ 2
4
Conexión --------------------------------------------------- 2
5
Avisos de seguridad para el operador -------------- 3
6
Funcionamiento ------------------------------------------ 3
7
Primera puesta en servicio ---------------------------- 3
8
Régimen de servicio ------------------------------------ 3
9
Puesta fuera de servicio (diaria) --------------------- 3
10 Fallas ------------------------------------------------------- 4
11 Mantenimiento y conservación ----------------------- 4
12 Avisos especiales ---------------------------------------- 4
13 Datos técnicos -------------------------------------------- 4
win
t
e h
r l
t
e
r
1