Hilti TE DRS-Y Manual De Instrucciones página 224

模組
電動機具
附註
三軸震動值
震動資訊
不使用
TE DRS‑Y鑽孔
使用
TE DRS‑Y鑽孔
4 安全說明
警告！請閱讀所有的操作說明！請遵守安全資訊以及
本Hilti機具的操作說明。若不遵守此操作說明，可能會
導致嚴重的人員受傷意外。請將操作說明置於安全之處。
4.1 電力安全
a) 避免讓身體碰觸到如散熱器、爐灶與冰箱等與土地或
地表接觸之物品。如果您的身體接觸到地表或地面，
將增加電擊的危險。
b) 當所進行的工作，其切割配件可能會碰觸到隱藏配線
或其自身的電線時，進行操作時請握住機具的絕緣握
把。 與「導電」電線接觸的切割配件可能會導致機具
暴露在外的金屬零件「導電」，使得操作人員遭受電
擊。
c) 請事先檢查（例如使用金屬探測器），以確認您工作
區域中隱藏的電纜線、瓦斯管或水管無外露。例如，
當不小心損害電纜線時，機具外部的金屬零件可能會
導電。這樣將會有發生電擊的高度危險性。
4.2 人員安全
a) 操作機具時，請提高警覺，注意進行中的工作並善用
常識。感到疲勞或受到藥物、酒精或治療的影響時勿
使用機具。操作機具時稍不留神就可能會造成嚴重的
人員傷亡。
b) 佩戴個人防護裝備。請隨時配戴眼罩。適當使用防塵
面罩、防滑鞋、安全帽及耳罩等安全防護配備可減少
人員的傷害。
c) 操作機具時，請保持與兒童及旁人的距離。注意力不
集中容易發生失控的情形。
4.3 機具的使用與保養
a) 遵守本指示說明使用機具、配件和工具組等，並考量
工作條件與待進行的工作。將機具用在原目的外之用
途可能會造成危險。
b) 將閒置的機具貯放在兒童拿不到的地方，勿讓不熟悉
或未詳閱本說明的人員操作本機具。機具在未經訓練
的使用者手中是很危險的。
zh
220
吸塵頭，短
TE 50、TE 60、TE 70、
TE 80
TE 50‑AVR(2) TE 60‑ATC/AVR(3)
11.4 m/s² 7.5 m/s²
10.8 m/s² 6.1 m/s²
吸塵頭，中
TE 50、TE 60、TE 70、
TE 80
TE 70‑ATC(2)
22 m/s²
15.5 m/s²
c) 在進行任何調整、更換配件、或貯放電動機具前，
請先將插頭拔離插座，或將電池匣自電動機具卸
下。此預防安全措施可降低機具意外啟動的危險。
d) 請隨時以雙手握住握把以保持機具的穩定。請保持握
把的乾燥、清潔，並避免讓油漬及潤滑劑出現在握把
上。
e) 啟動機具前，應將所有調整鑰匙或扳手移開。將扳手
或鑰匙留在機具的旋轉零件中可能會造成人員傷害。
f) 維護機具。請檢查移動性零件有無偏移或黏合的情
形、零件有無破損，以及任何會影響機具運轉的狀
況。如果機具受損，請先修理再使用。很多意外便是
由維護不當的機具造成的。
4.4 工作場所安全
確保工作場所良好的通風環境。 曝露在有灰塵而通風不
良的工作場所中，會危害身體健康。
4.5 粉塵
本設備可收集、吸除大量產生的粉塵，但無法徹底清除。
a) 警告：在某些材料上工作所產生的粉塵包含了化學
物質，已知會導致癌症、天生畸形或生殖系統受損，
或是嚴重甚或永久的呼吸系統或其他部分的傷害。
這些化學物質諸如：含鉛塗料中的鉛，磚塊、混凝
土與其他石材產品，天然石材中的結晶態二氧化矽，
以及化學加工木材中的砷與鉻。暴露在這些工作環
境下，您承受的風險端視進行該類工作的時間長短而
定。 為了避免暴露在這些化學物質下，操作人員與一
旁觀看的人應於通風良好的區域進行工作，同時並使
用經認可的安全設備，例如適合於產生的粉塵類型，
並設計來過濾粉塵中微粒的呼吸保護器將粉塵自臉部
和身體上除去。避免長時間接觸粉塵。穿戴保護衣物
並使用肥皂與清水沖洗暴露的部位。 粉塵若進入您的
口、眼睛或附著在皮膚上，將會加速身體對於有害化
學物質的吸收。
b) 在開始作業前，請先針對作業時所產生粉塵之危險等
級進行檢查。請使用經法定認可其安全等級，並符合
您當地的粉塵防治法規之工業用吸塵器。
c) 若機具無搭配吸塵裝置操作，應至少穿戴薄型防護
口罩。 小心 粉塵有害健康，並可能引起呼吸系統疾
病、皮膚病及過敏反應。
吸塵頭，長
TE 50、TE 60、TE 70、
TE 80
TE 80‑ATC/AVR(1)
8.8 m/s²
8.2 m/s²