Referenzmarken justieren · Adjusting the Reference Marks
Am PWM 9 die BNC Buchsen wie
folgt belegen:
PP 271R:
BNC A: Ue
0
(Referenzmarkensignal)
BNC B: 1+2
(Summensignal Ie
+ Ie
).
1
2
PP 281R:
BNC A: R
(Referenzmarkensignal)
BNC B: A+B
(Summensignal A
+ B
)
SS
SS
Assign the BNC sockets on the
PWM 9 as follows:
PP 271R:
BNC A: Ue
0
(reference mark signal)
BNC B: 1+2
(Sum signal Ie
+ Ie
)
1
2
PP 281R:
BNC A: R
(reference mark signal)
BNC B: A+B
(Sum signal A
+ B
)
SS
SS
24
PP271R
PP281R
Sur le PWM 9, affecter les prises
BNC de la manière suivante:
PP 271R:
BNC A: Ue
(signal de référence)
0
BNC B: 1+2
(Signal cumulé Ie
+ Ie
)
1
2
PP 281R:
BNC A: R
(signal de référence)
BNC B: A+B
(Signal cumulé A
+ B
)
SS
SS
Sul PWM 9 collegare i BNC come
segue:
PP 271R:
BNC A: Ue
(Segnale indice di
0
riferimento)
BNC B: 1+2
(Segnali di somma Ie
+ Ie
)
1
2
PP 281R:
BNC A: R
(Segnale indice di riferimento)
BNC B: A+B
(Segnali di somma A
+ B
)
SS
SS
En el PWM 9 asignar los
conectores macho BNC de la
siguiente forma:
PP 271R:
BNC A: Ue
0
(señal de la marca de referencia)
BNC B: 1+2
(suma de las señales Ie
+ Ie
)
1
2
PP 281R:
BNC A: R
(señal de la marca de referencia)
BNC B: A+B
(suma de las señales A
+ B
SS
SS
)
