Säkerhet; Allmänna Riktlinjer; Användningsinformation; Allmänt - Invacare Stand Assist Manual Del Usuario

Invacare® Stand Assist
2 Säkerhet
2.1 Allmänna riktlinjer
VARNING!
– Använd INTE den här produkten eller någon
tillvalsutrustning innan du har läst och förstått
dessa instruktioner och eventuellt ytterligare
instruktionsmaterial, såsom bruksanvisningar,
servicemanualer eller instruktionsblad som
medföljer produkten eller tillvalsutrustningen.
Om du inte kan förstå varningarna eller
instruktionerna ska du kontakta hälso-
och sjukvårdspersonal, hjälpmedelscentral
eller teknisk personal innan du använder
utrustningen – annars kan det orsaka skada på
person eller egendom.
VARNING GÄLLANDE TILLBEHÖR
Invacares produkter är särskilt utformade och
tillverkade för att användas med tillbehör från
Invacare.
Tillbehör från andra tillverkare har inte testats av
Invacare, och vi rekommenderar inte att sådana
används tillsammans med Invacare-produkter.
Under vissa förhållanden är det möjligt att
använda lyftselar från andra tillverkare.
– Kontakta en lokal Invacare-återförsäljare för
mer information.
OBS!
– Informationen i det här dokumentet kan ändras
utan föregående meddelande.
Kontrollera alla delar för att se om de har skadats
under leveransen innan du använder dem. Använd
INTE utrustningen om den är skadad. Kontakta din
hjälpmedelscentral eller Invacares representant för vidare
instruktioner.
2.2 Användningsinformation
Den här delen av bruksanvisningen innehåller allmän
säkerhetsinformation om produkten. För mer specifik
säkerhetsinformation, se respektive avsnitt i bruksanvisningen
och de olika rutinerna i avsnittet. Säkerhetsinformation
gällande montering av lyften hittar du till exempel i avsnitt 3
Inställningar, sida 202 .
200
2.2.1 Allmänt
VARNING!
Fallrisk
Försök INTE förflytta en patient utan godkännande
från patientens läkare, sjuksköterska eller annan
vårdpersonal. Läs instruktionerna i den här
bruksanvisningen noga, titta på när en grupp
erfarna experter utför lyftrutinerna och utför
sedan hela lyftrutinen flera gånger under lämplig
övervakning och en frisk person som spelar
patient.
– Använd alltid sunt förnuft när du lyfter
patienter. Var EXTRA försiktig med personer
med nedsatt rörelseförmåga som inte kan
samarbeta när de lyfts.
– Använd alltid körhandtaget på masten för att
skjuta eller dra personlyften.
– Var noga med att kontrollera lyftselens fästen
varje gång lyftselen tas loss och byts ut för
att säkerställa att den är korrekt fastsatt innan
patienten flyttas från ett stationärt föremål (en
säng, stol eller hygienstol).
VARNING!
Risk för personskador eller produktskador
Vissa ytor kan göra lyften instabil och därmed
orsaka person- eller produktskador.
Lyften kan användas i duschen eller i badrummet
men överdriven fukt kommer skada lyften och
kan orsaka personskada.
– Undvik att använda lyften på ett lutande
underlag. Invacare rekommenderar att lyften
endast används på en plan yta.
– Rulla INTE hjulbasen över ojämna ytor som kan
orsaka att personlyften välter.
– Använd INTE personlyften i duschen eller badet
eller i någon långvarig fuktig miljö.
– Säkerställ att personlyften torkas rent från
eventuell fukt efter användning.
– Lyften får INTE förvaras på ett fuktigt
ställe eller i ett fuktigt tillstånd. Se
förvaringstemperaturintervall, fuktighet och
tryckområde i 7.1 Felsökningstabell, sida212 .
– Besiktiga personlyftens alla komponenter
regelbundet för att upptäcka eventuella tecken
på rost. Byt ut alla komponenter som är rostiga
eller skadade.
2.2.2 Läge
VARNING!
Risk för personskador
– Var ALLTID medveten om bommarna. Skada på
patient och/eller assistent kan inträffa.
– Var ALLTID medveten om fotstödet, särskilt
patientens position på fotstödet. Skada på
patient och/eller assistent kan inträffa.
1078985-K