Tabla de contenido
Servicio y Mantenimiento
Serpentines de Refrigerante
Para limpiar los serpentines de refrigerante use un cepillo
suave y un rociador.
Importante: NO use detergente agluno sobre
serpentines de condensador con
microcanal. Use SOLO agua a aire a
presión.
Contacte a su Centro de Partes Trane local para conocer los
limpiadores para serpentines evaporadores y de
recalentamiento.
1. Retire la cantidad suficiente de paneles de la unidad
que le otorguen acceso seguro a los serpentines.
ADVERTENCIA
¡No Pisar la Superficie!
No pise sobre la base de lámina de acero. Si camina
sobre la base podría ocasionar el colapso del metal
soporte y provocar la caída del operador/técnico. El
hacer caso omiso a esta recomendación podría resultar
en la muerte o en lesiones graves.
Importante: Se requiere el puenteo entre los soportes
principales antes de intentar penetrar a la
unidad. El puenteo podrá consistir de
tablones múltiples de 2 por 12 o enrejado de
lámina de acero.
2. Enderece las aletas dobladas del serpentín utilizando
un peine para aletas.
3. En áreas accesibles, remueva la tierra suelta y los
escombros de ambos lados del serpentín. En casos de
aplicaciones de serpentín condensador de microcanal
de doble hilera, busque un brazo de extensión de
presión en su Centro de Partes Trane.
4. Al limpiar los serpentines del evaporador y de
recalentamiento, mezcle el detergente con agua según
las instrucciones del fabricante. Si se desea, caliente la
solución a un máximo de 150° F para mejorar la
capacidad de limpieza.
Importante: NO use detergente agluno sobre
serpentines de condensador con
microcanal. Use SOLO agua a aire a presión
5. Vierta la solución limpiadora dentro de un rociados. Si
se utiliza un rociador de alta presión:
a. El ángulo mínimo de la esprea es de 15 grados.
b. No permita que la presión del rociador exceda los
600 psi.
c. Rocíe la solución en forma perpendicular (a 90
grados) sobre la cara del serpentín.
d. Para serpentines evaporadores y de
recalentamiento, mantenga una libramiento
mínimo de 6" entre la esprea del rociador y el
serpentín. En caso de serpentines condensadores
200
de microcanal, el libramiento óptimo entre la
esprea del rociador y el microcanal es de 1"-3" .
6. Rocíe primeramente el lado del flujo de aire de salida
del serpentín; luego rocíe el lado opuesto del
serpentín. Para serpentines evaporadores y de
recalentamiento, permita que permanezca la solución
limpiadora sobre el serpentín durante cinco minutos.
7. Enjuague ambos lados del serpentín con agua limpia y
fría.
8. Inspeccione ambos lados del serpentín; si aún aparece
sucio, repita los Pasos 6 y 7.
9. Reinstale todos los componentes y paneles removidos
en el Paso 1; luego restaure la energía a la unidad.
10. Para serpentines evaporadores y de recalentamiento,
use un peine para aletas para enderezar las aletas que
se doblaron inadvertidamente durante el proceso de
limpieza.
Serpentines de Agua Caliente o Vapor
Para limpiar el serpentín de vapor o agua aliente, use un
cepillo suave, una máquina limpiadora de vapor y agua.
1. Verifique que los interruptores 1S1 y 1S70 están en
posición "OFF" , y que la desconexión principal de la
unidad está asegurada en posición abierta.
ADVERTENCIA
¡No Pisar la Superficie!
No pise la bandeja de drenado de lámina de acero. Si
camina sobre la bandeja de drenado podría ocasionar
el colapso del metal soporte y provocar la caída del
operador/técnico. El hacer caso omiso a esta
recomendación podría resultar en la muerte o en
lesiones graves.
2. Retire la cantidad suficiente de paneles de la unidad
que le otorguen acceso seguro a los serpentines.
3. Enderece las aletas dobladas del serpentín utilizando
un peine para aletas. (Use los datos de la
p. 193
para determinar el tamaño apropiado del peine.)
4. Remueva la tierra suelta y los escombros de ambos
lados del serpentín con el uso de un cepillo suave.
5. Use la máquina de limpieza a vapor para limpiar
primeramente el lado de salida de aire del serpentín;
comience en la parte superior del serpentín y trabaje
en forma descendiente: luego limpie el lado de entrada
de aire del serpentín, comenzando en la parte superior
del serpentín y trabajando en forma descendiente.
6. Reinstale todos los componentes y paneles removidos
en el Paso 2; luego restaure la energía a la unidad.
Table 58,
RT-SVX24J-EM
Tabla de contenido
