Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
▶ Guarde la herramienta y las baterías fuera del alcance de niños y personas no autorizadas.
▶ Compruebe si la herramienta o las baterías presentan daños tras haber sido almacenadas durante mucho
tiempo.
9
Ayuda en caso de averías
Si se producen averías que no estén incluidas en esta tabla o que no pueda solucionar usted, diríjase a
nuestro Servicio Técnico de Hilti.
Anomalía
La herramienta de replanteo
o la tableta no se pueden
encender.
La aplicación PMD 200 no
está disponible.
Idioma incorrecto en la apli-
cación
La aplicación no funciona.
La aplicación se cierra ines-
peradamente.
La herramienta de replanteo
y la tableta no se pueden
conectar.
La herramienta de replanteo
no puede nivelar.
La herramienta de replanteo
no puede medir.
El punto láser rojo o la línea
láser verde no son visibles.
*2275630*
Posible causa
La batería está agotada.
La aplicación se encuentra en un
submenú de la tableta.
La aplicación se ha desinstalado.
Configuración del idioma de la
tableta
Fallo de software
Acuerdo de usuario no aceptado
El modo de ahorro de energía en la
tableta está activado
La herramienta de replanteo está
apagada.
La herramienta de replanteo pre-
senta un error.
La distancia a la herramienta de
replanteo es demasiado grande
Se ha seleccionado la herramienta
de replanteo incorrecta.
La superficie es desigual o dema-
siado inclinada.
Las condiciones de iluminación de
la obra son demasiado claras.
Superficie de medición inadecuada ▶ Cambie la superficie de medi-
Las condiciones de iluminación de
la obra son demasiado claras.
La herramienta de replanteo y la
tableta no están conectadas
La herramienta de replanteo pre-
senta un error.
2275630
Solución
▶ Cargue la batería.
▶ Busque la aplicación PMD 200
en el submenú de la tableta.
▶ Descarga la aplicación PMD 200
de nuevo desde Google Play.
▶ Cambie el idioma en los
ajustes de la tableta. Si el
idioma no es compatible, la
aplicación utilizará el inglés
automáticamente.
▶ Cierre la aplicación por com-
pleto y vuelva a iniciarla de
nuevo.
▶ Acepte el acuerdo de usuario.
▶ Desactive el modo de ahorro
de energía en los ajustes de la
tableta.
▶ Encienda la herramienta de
replanteo.
▶ Apague la herramienta de
replanteo y vuélvala a encender.
Si esto no resuelve el problema,
contacte con el servicio de Hilti.
▶ Acérquese más a la herramienta
de replanteo.
▶ Compruebe que ha seleccio-
nado la herramienta de replan-
teo correcta (número de serie).
→ página 68
▶ Coloque la herramienta de
replanteo en una superficie
plana horizontal.
▶ Oscurezca o sombree el área
de trabajo.
ción (p. ej., papel blanco).
▶ Oscurezca o sombree el área
de trabajo.
▶ Conecte la herramienta de re-
planteo y la tableta. → página 68
▶ Apague la herramienta de
replanteo y vuélvala a encender.
Si esto no resuelve el problema,
contacte con el servicio de Hilti.
Español
73
Tabla de contenido
