Tabla de contenido
FRANÇAIS
PRODUITS
- La présente garantie s'applique à tous les
produits «Reggiani » qui utilisent la SÉRIE RE LED
LUCE comme source lumineuse, de manière
limitée à cette série et aux technologies
d'alimentation.
DURÉE DE LA GARANTIE
- La garantie accordée par Reggiani s.p.a.
Illuminazione, pour tous les produits qui utilisent
la SÉRIE RE LED LUCE , a une durée de soixante-
six mois, à compter de la date de fabrication du
produit
et
l'extension
conventionnelle doit être validée en enregistrant
l'installation sur le site www.reggiani.net.
L'enregistrement de l'installation doit être effectué
dans les soixante jours qui suivent la date de
réalisation.
CONDITIONS DE LA GARANTIE
- La présente garantie est valable à condition que:
1) l'utilisateur utilise le produit Reggiani
conformément aux spécifications dudit produit; 2)
le produit ait été correctement installé par du
personnel technique qualifié en possession des
compétences requises par les normes; 3) les
appareils n'aient pas été modifiés par l'utilisateur et
n'aient pas subi d'interventions de maintenance
effectuées par des techniciens non qualifiés.
L'utilisateur désireux de faire valoir la garantie
conventionnelle délivrée ici devra fournir la preuve
que ces conditions ont été respectées. L'application
de la garantie conventionnelle prévue ici doit être
demandée à Reggiani s.p.a. Illuminazione dans les
trois jours qui suivent l'apparition du problème de
fonctionnement de l'appareil, de manière à
permettre à Reggiani s.p.a. Illuminazione une
intervention immédiate, y compris pour analyser
les causes du problème en question.
ESPAÑOL
PRODUCTOS
- La presente garantía se aplica a todos los
productos "Reggiani" que utilizan la SERIE RE LED
LUCE come fuente luminosa, de manera limitada a
la misma y a las tecnologías de alimentación.
DURACIÓN DE LA GARANTÍA
- La garantía prestada por Reggiani s.p.a.
Illuminazione, para todos los productos que
utilizan la SERIE RE LED LUCE , tiene una duración
de sesenta y seis meses, a transcurrir desde la
de
la
garantie
fecha de fabricación del producto. La ampliación
de la garantía convencional deberá validarse
mediante el registro de la instalación a través de la
página www.reggiani.net. El registro de la
instalación debe realizarse antes de sesenta días
desde la misma.
CONDICIONES DE LA GARANTÍA
- La presente garantía tendrá eficacia siempre y
cuando: 1) el usuario utilice el producto Reggiani
de acuerdo con las características técnicas del
propio producto; 2) el producto haya sido instalado
correctamente por personal técnico cualificado y
que cumpla con los requisitos previstos por la
normativa; 3) el usuario no haya modificado los
equipos y no se haya realizado un mantenimiento
por parte de técnicos no cualificados. El usuario
que quisiera disfrutar de esta garantía
convencional, deberá demostrar que se han
respetado las condiciones aquí detalladas.
La garantía convencional aquí prevista deberá
reclamarse a Reggiani s.p.a. Illuminazione en un
plazo de tres días desde el inicio del
funcionamiento incorrecto del equipo, de manera
que Reggiani s.p.a. Illuminazione pueda llevar a
cabo una intervención inmediata y un análisis de
las causas del propio funcionamiento incorrecto.
16
17
Tabla de contenido
