Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REPRODUCCIÓN DE UN DISCO
Cambio de visualización en pantalla
Puede comprobar la información acerca del disco actual pre-
sionando el botón DISPLAY en el mando a distancia.
1
Pulse el botón DISPLAY
durante la reproducción
para visualizar el capítulo
actual.
• Se mostrará el tiempo transcurrido y el tiempo restante
de reproducción del capítulo actual.
2
Pulse el botón DISPLAY durante la reproducción
para visualizar el capítulo actual.
• Se mostrará el tiempo transcurrido y el tiempo restante
de reproducción del título actual.
3
Pulse el botón DISPLAY
para visualizar la VELOCI-
DAD EN BITS y el modo de
repetición actualmente
seleccionado.
• Si está reproduciendo un disco de doble capa, también
se reproducirá el número de capa ( L0: Se está repro-
duciendo la capa 0. L1: Se está reproduciendo la capa
1).
4
Pulse el botón DISPLAY por cuarta vez para elimi-
nar la visualización.
1
Pulse el botón DISPLAY durante la reproducción,
la pista actual se mostrará en la pantalla del televi-
sor.
• Aparecerá en pantalla el tiempo de reproducción de la
pista que se está reproduciendo en ese momento.
2
Pulse el botón DISPLAY para visualizar el número
total de pistas.
• Se visualizará el tiempo de reproducción transcurrido y
el que queda.
3
Pulse el botón DISPLAY para cancelar la visual-
ización.
Consejos para las indicaciones en la pantalla
•
C - indica repetición de Capítulo
•
T - indica repetición de Título
•
A - indica repetición de Disco
• A B- indica repetición A-B
Pantalla de configuración de marcadores
Utilice marcadores para memorizar sus lugares favoritos en
un disco.
1
Durante la reproducción,
pulse el botón SEARCH
MODE repetidamente hasta
que aparezca la pantalla de
visualización y los marcadores.
2
Pulse los botones de Cursor (s o B) para selec-
cionar 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, o 10, y asegúrese de
que "_ : _ _ : _ _" aparece en el visualizador.
3
Cuando el disco llegue al punto que desee recor-
dar, pulse el botón ENTER.
• El título o pista, así como el tiempo transcurrido de
reproducción aparecerán en la pantalla del televisor.
4
Para volver al Marcador anterior, pulse el botón
SEARCH MODE cuatro veces (tres veces para
CD, VCD) durante la reproducción y luego, los
botones de Cursor (s o B) para seleccionar el
Marcador que desee. Luego, pulse el botón
ENTER.
5
Pulse el botón SEARCH MODE o RETURN para
salir.
DVD-V
9/49
0:00:00 -0:03:30
IIIIIII
T
L1
CD
VCD
CD
DVD-V
VCD
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 AC
-- -- : -- : --
NOTAS:
• Si se abre la bandeja del disco o se apaga el aparato o
se selecciona AC en el paso
botón ENTER, se borrarán todos los Marcadores.
• Para borrar un marcador, utilizando los botones de
Cursor (s o B), coloque el cursor en el número del
marcador que deberá borrarse y pulse el botón
CLEAR.
• Puede marcar hasta 10 puntos.
Surround virtual
DVD-V
Podrá disfrutar del efecto de sonido envolvente con dos
altavoces.
1
Durante la reproducción,
pulse el botón MODE repeti-
damente hasta que aparez-
ca el ajuste de sonido envol-
vente virtual.
2
Pulse el botón ENTER para seleccionar 1 (Efecto
natural), 2 (Efectos resaltados) u APDO.
3
Pulse el botón RETURN para salir.
NOTAS:
• Seleccione Virtual Surround APDO. o baje el volumen
si el sonido está distorsionado.
• La función de sonido envolvente virtual no será efectiva si
el modo de sonido no está ajustado a "ESTÉREO". (sólo
para reproducción de CDs de audio o CDs de vídeo)
• Esta función no puede utilizarse durante el modo
"Velocidad de diálogo". (Consulte la página 22.)
Velocidad de diálogo
Disponible solamente en discos grabados en formato Dolby
Digital. La función "Velocidad de diálogo" reproduce el disco
a una velocidad ligeramente mayor o menor, manteniendo la
calidad de sonido de la reproducción normal.
1
Durante la reproducción,
pulse el botón MODE
repetidamente hasta que
aparezca la opción "Velocidad de diálogo".
• "APDO." aparece en la pantalla de TV.
2
Pulse el botón ENTER o el botón de Cursor
(s o B) : para cambiar entre
y APDO.
:
La reproducción se realiza a
aproximadamente 0,8 veces la velocidad de
reproducción normal.
: La reproducción se realiza a
aproximadamente 1,3 veces la velocidad de
reproducción normal.
3
Para volver al modo de reproducción normal, pulse
el botón PLAY.
NOTAS
:
• Cada vez que pulse el botón STOP, el ajuste cambiará
a APDO.
• Se puede usar la función de subtítulos durante este
modo.
• No es posible cambiar el ajuste de Control de imagen y
Audio (idioma) durante este modo.
• No es posible utilizar la función de sonido envolvente
virtual durante este modo.
• Puede no ser posible utilizar esta función en ciertos
puntos del disco.
• Cuando utilice una conexión de audio digital (COAXIAL
ó OPTICAL), se emitirá el audio LPCM (de 2 canales).
• Al utilizar la función de Velocidad de diálogo con salida
digital de 5,1 canales, el sonido analógico emitido
quedará fijado en 2 canales.
• Al utilizar la conexión de audio digital, sólo se
encontrará disponible el sonido Dolby Digital.
– 22 –
2
y luego se pulse el
CD
VCD
MP3
APDO.
APDO.
(x1.3),
WMA
DVD-V
:(x0.8)
SP
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
