Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
El presente manual está destinado sólo al personal técnico cualificado encargado de la instalación.
¡Ninguna información incluida en el presente manual puede ser de interés para el usuario final!
¡Este manual se adjunta a los art'culos OTTO KCE y ROBO KCH y no tiene que ser utilizado para productos diferentes!
AVISO IMPORTANTE:
La central descripta en el presente manual está destinada al accionamiento de un accionador electromecánicos para la
automatización de portones basculantes o verjas automáticas. Cualquier otro uso se considera impropio y, por lo tanto, está
prohibido por las normativas vigentes.
Es nuestro deber recordarle que está realizando operaciones sobre instalaciones de máquinas clasificadas en la categor'a de:
"Verjas y puertas automáticas" y, por consiguiente, consideradas muy "peligrosas".
Su deber es hacer que las mismas sean "seguras", dentro de los l'mites de lo posible.
La instalación y mantenimiento tienen que ser efectuados sólo por personal cualificado y experto, siguiendo las
indicaciones dictadas por la regla del arte y de conformidad con cuanto previsto por las siguientes directivas europeas, leyes, o
normas italianas:
• Dec. ley N° 459/96 del 24/07/96
• Dec. ley N° 615/96 del 12/11/96
• Dec. ley N° 626/96 del 26/11/96
• Dec. Pres. N° 46 del 5/03/1990
• Norma UNI 8612
En el planeamiento y realización de sus productos, Nice respeta todas estas normativas, por lo que concierne a los aparatos;
pero es fundamental que también el instalador respete escrupulosamente las mismas normas por lo que concierne a las
instalaciones.
El personal no cualificado, o que desconozca las normativas aplicables a la categor'a de las "Verjas y puertas automáticas":
nunca tiene que efectuar operaciones de instalación
Quien efectúe instalaciones sin respetar todas las normativas aplicables:
¡es responsable de los posibles daños que pudiera causar la instalación!
ÍNDICE:
1
1.1
2
2.1
2.2
2.3
2.4
3
3.1
3.2
4
4.1
4.2
5
Caracter'sticas técnicas de la central
(Incorporación directiva 89/392 CEE, Directiva Máquina)
(Incorporación directiva 89/336 CEE, Directiva sobre la compatibilidad electromagnética)
(Incorporación directiva 93/68 CEE, Directiva baja tensión)
(Normas para la seguridad de las instalaciones eléctricas, personal habilitado)
(Verjas y portones motorizados: criterios constructivos y dispositivos de protección para la prevención de accidentes)
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
36
36
36
37
37
38
38
39
40
40
41
41
41
42
42
Español
35
Capítulos
Tabla de contenido
