Página 1
O-Box Operation instructions and warnings O-Box Istruzioni ed avvertenze per l’uso O-BoxB Instructions et avertissements O-BoxB pour l’utilisation Interface Instrucciones y advertencias para el uso Anweisungen und Hinweise zur Benutzung Instrukcje i ostrzeżenia 0682 dotyczące użytkowania Aanwijzingen en aanbevelingen voor het gebruik...
La O-Box y el sistema “NiceOpera” estos softwares. La O-Box es un dispositivo que forma parte del sistema “NiceOpera”. Este sis- tema ha sido diseñado por Nice para simplificar las etapas de programación, INFORMACIÓN SOBRE LAS MARCAS...
El nivel de la carga está indicado en el interior del software (véase la fig. 1). La batería se recarga automáticamente cada vez que la O-Box es ali- • programar las funciones y los parámetros característicos de los transmisores mentada con un alimentador exterior o con el cable USB.
2.3 – CONECTORES Y DISPOSITIVOS QUE PUEDEN CONECTARSE A LA O-BOX La O-Box incorpora varios tipos de conectores (véase la fig. 2) a los que es posible conectar varios de los dispositivos fabricados por Nice. Nota – Algunos de estos conectores necesitan un cable de conexión específico: para el mode-...
Página 5
Box. Para conectar una tarjeta, insértela directamente en el conector y comien- de conexión (*) y conecte el otro extremo al conector en la O-Box (I en la fig. 2). ce a trabajar con el software (véase el capítulo 3, párrafo 3.3).
Después de haber insertado el CD de instalación, el software de instalación arrancará automáticamente. Si así no fuera, haga doble clic sobre el icono del El programa presente en el CD de instalación “O-Box Software Suite” se sumi- programa “Setup.exe” y siga las instrucciones de la instalación guiada.
Página 7
[2] – ndica el estado de la batería y el estado de la conexión con la O-Box: en el caso de error de conexión, haciendo clic sobre este icono, el programa ejecutará una nueva conexión con la O-Box. [3] – Panel “Selección instalación”: permite seleccionar, al abrirse una sec- ción de trabajo, el modo de trabajo deseado, agilizando las selecciones...
Nota – Sólo para los transmisores NiceOne: si se coloca el transmisor en el área de programación de la O-Box antes de acceder al área temáti- ca “Transmisores”, el programa reconocerá automáticamente el modelo del transmisor y mostrará...
El menú de las funciones está subdividido en 3 secciones, a saber: Códigos; – Borrar Certificados: esta función permite borrar todos los Certificados del Certificados; Avanzadas (fig. 4). Importante – Las funciones disponibles transmisor. en cada sección varían según el tipo de transmisor que se desee programar. ––...
Página 10
- Programación Guiada: esta función permite programar un transmisor utili- zando en secuencia todas las secciones antedichas. 3.4 – ÁREA TEMÁTICA “RECEPTORES” Para acceder a esta área temática, primero conecte a la O-Box un receptor sobre el que se desee trabajar y, posteriormente, proceda de la siguiente manera.
J Buscar: permite buscar el código de un transmisor simplemente escri- El menú de las funciones está subdividido en 3 secciones, a saber: Códi- gos en la memoria; Configuraciones; Importar / Exportar. biendo el código dentro del espacio respectivo, o bien pulsando cualquier botón del transmisor.
Página 12
En J Timer: permite modificar el tiempo del timer. El tiempo se visualiza en este caso, habrá que modificar también las claves de la O-Box para poderla utilizar sucesivamente.
Página 13
3.5 – ÁREA TEMÁTICA “INSTALACIONES” un protocolo específico que, en este caso, es el “Bus T4” de Nice. - Habilitar repetición del código mediante bus: esta función permite habi- litar en un receptor la posibilidad de transferir a otros dispositivos conecta- El área temática “Instalaciones”...
Durante la programación de los transmisores y de los receptores de la serie “Nice Opera”, estos serán programados automáticamente con las mismas claves configuradas en la tarjeta de la instalación, si dicha tarje- ta ha sido antes activada y contiene las claves configuradas, Nota –...
Página 15
(fig. 12); - posteriormente, conecte a la O-Box el receptor y active el área temática “Receptores” para hacer la programación deseada (consulte el capítulo 3.4);...
Grado de protección de la caja: IP 20 (uso únicamente en ambientes interiores y prote- gidos). Temperatura de trabajo: de -20°C a +55°C Medidas (mm): 194 x 115 x H 40 Peso (gr): 410 (O-Box) - 460 (O-BoxB) Español – 15...
• 89/336/CEE; DIRECTIVA 89/336/CEE DEL CONSEJO del 3 de mayo impresión. de 1989 para la aproximación de las legislaciones de los Estados Una copia de la declaración original de cada producto puede ser solicitada a Nice miembros relativas a la compatibilidad electromagnética, según las S.p.a. (TV) I.