Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Hydrocyclones
System
The filtration is produced by capture of particles with specific weight greater than water, by the centrifugal force
that causes these particles to spin at high speed onto the filter walls in a tangential direction. The dirt is forced onto
the walls of the hydrocyclone and falls into a collection chamber that is located at the bottom of the filter. The water,
that has been cleaned of the heavier particles which were carried in suspension, passes to the outlet to be filtered of
finer and lighter particles by conventional filtration systems.
The hydrocyclone must always be installed vertically.
Dirt is collected in a purge chamber, which can be flushed manually or automatically, with the fitting of a auto
flush kit.
A simple system, easy to use and very economic.
Hydrocyclones solve, more effectively than any other system, problems of excessive sand in the water. They can
eliminate up to 80% of the sand being carried in the water. Downstream disc or screen secondary filters are recom-
mended.
Maximum working pressure 10 Kg/cm². Test pressure 15 Kg/cm².
The manufacturer is not responsible for products damaged by incorrect use or water hammer. The manufacturer
is not responsible for products with corrosion from the internal abrasive action of sand either. We recommend a perio-
dic cleaning for a longlife.
Installation
Vertically over colectors or over three legs support (non supplied)
The model and number of hidrocyclones depends on the flow, and for a correct use it needs an aproximated head
loss of 0,5 Kg/cm².
Check the water flow direction and instal a stravenge key (non supplied).
EN
Install the hidrocyclon keeping enough space in the down side, for the accumulator deposit. For a greater confort
you can instal an automatic stravenge kit optional.
The hydrocyclones can suffer wear by graze, this incidence is not covered by guarantee.
Cleaning
These systems, which separate the dirt from the water directly, do not require any disassemble to clean the filters
themselves. The dirt accumulates in the purge chamber and must be regularly eliminated.
The cleaning process can be manual, with the use of a simple handle, or automatic with the incorporation of a
automatic cleaning kit (non supplied). When escapes appears by wear, it should be repaired by hadmade or to be
replaced.
Applications
They are specially designed to separate solids with a higher specific weight than water which are in suspension in
water: sand, small stones, mud...
Specially recommended to use in wells that produce excess sand.
Ready for use as pre-filtration of conventional filtration system. (See design). Not recommended to be used as the
only filter type in a system.
Because the filtering operation is a different process to the conventional filters, both
minimun and maximun flow rates must be taken into consideration when designing a
system. If a hydrocyclone system is oversized for a particular application internal flow rates
will be too low and the filtering effect will not occur.
Technical Information
90
HI1M
A
1½'' Thread M
B
100
C
110
D
460
E
168
F
2'' Thread M
Net Weight
8,5 Kg
Gross Weight
9 Kg
Vol. Package
0,032 m³
HID2
HID3
2'' Victaulic
2'' Flange
119
185
200
350
1.415
860
250
500
2'' Thread M
2'' Thread M
42 Kg
15,5 Kg
43,5 Kg
16,5 Kg
0,089 m³
0,424 m³
C
A
B
D
F
E
S
t d t
t (
i
l)
Three legs support (optional)
Tabla de contenido
