Tabla de contenido
2
2.6
INSTALLAZIONE DELL'UNITÀ ESTERNA
2.6.1
Luogo di installazione
i seguenti requisiti:
effettuare gli interventi di manutenzione.
- L'uscita e l'ingresso dell'aria non devono avere ostacoli e non
devono essere raggiunti da vento forte.
- Deve essere un luogo asciutto e ben arieggiato.
- Il supporto è piano ed orizzontale ed in grado di sostenere il peso
- Il rumore e l'aria espulsa non disturbano i vicini.
- Risulta facile installare i tubi ed i cavi di connessione.
- Stabilire la direzione di uscita dell'aria in modo che non sia bloccata.
superare la lunghezza consentita.
- Nel caso in cui il luogo di installazione sia esposto a venti forti, come
solari diretti.
- Se necessario, installare uno schermo che non interferisca con il
drenata attraverso il foro di drenaggio verso un luogo idoneo, in
modo da non causare disturbi.
- Selezionare la posizione in cui non sia soggetta ad accumuli di
neve o di foglie o altri problemi stagionali. Se ciò non è evitabile,
coprire con una protezione.
- Se possibile togliere gli ostacoli nelle vicinanze, in modo da evitare
che il funzionamento sia ostacolato da una circolazione d'aria
schema di installazione può non valere in situazioni di spazi ristretti
con scarsa circolazione di aria. Lasciare aperti due dei tre passaggi
A - Muro o ostacolo
B - Canale
1 - Ingresso aria
2 - Uscita aria
NOTA:
Tutte le immagini del presente manuale sono solamente per una
maggiore chiarezza. Il vostro condizionatore potrebbe essere
leggermente diverso (a seconda dei modelli). Immagine puramente
illustrativa.
18
34
I
GB
INSTALLATION OF THE OUTDOOR UNIT
Installation Place
The outdoor unit should be installed in a location that meets the
following requirements:
- The air outlet and the air inlet are not impeded, and cannot be
reached by strong wind.
- It must be a dry and well ventilated place.
the outdoor unit. There are no noises or vibrations.
- The noise of expelled air will not disturb the neighbours.
- It is easy to install the connecting pipes or cables.
- Determine the air outlet direction so that discharged air is not
blocked.
- The pipe length between the outdoor unit and the indoor unit must
not exceed the length allowed.
- In the case that the installation place is exposed to strong winds,
such as the seaside, make sure the fan operates correctly by
- If possible, do not install the unit in a position exposed to direct
sun rays.
- During the heating mode, the water is drained out of the outdoor
unit. The condensation should be drained away though the
drainage hole to an appropriate place, so as not to cause any
inconvenience.
- Select the position where it will not be subject to snow drifts,
accumulation of leaves or other seasonal problems. If unavoidable,
cover it with a protection.
- Position the outdoor unit as close to the indoor unit as possible.
- If possible, remove the obstacles nearby to prevent the
- The minimum distance between the outdoor unit and obstacles
described in the installation chart might not be valid in restricted
spaces where there is a scarce air circulation. Leave open two of
A - Wall or obstacle
B - Channel
1 - Air inlet
2 - Air outlet
NOTE
All the pictures in this manual are for explanation purposes only.
They may be slightly different from your conditioner (depending on
the model).
The images are purely indicative.
Tabla de contenido
