GB
Choose the type of screw suitable for the
material the post is made of and drill four holes.
Insert two M6 nuts into the rear of the fixing plate
(Fig. 4). Use the screws to secure the fixing plate
to the post in the position shown in Fig. 5.
FIG. 4 - ABB. 4 - ABF. 4
Insert the gear motor and secure it using the
M6x90 TCEI screws (Fig. 6).
FIG. 6 - ABB. 6 - ABF. 6
D
Die für das Material der Säule geeignete
Schraubenart wählen und vier Bohrungen
ausführen. Zwei Muttern M6 auf der Rückseite der
Befestigungsplatte einsetzen – ABB. 4. Mit den
gewählten Schrauben die Befestigungsplatte an
die Säule in der Position lautABB. 5 befestigen.
Den Antrieb einsetzen und mit den Innen-
sechskantzylinderkopfschrauben M6x90
befestigen.
NL
Kies de voor het materiaal van de zuil geëigende
schroeven en boor de vier gaten. Breng twee
moeren M6 op de achterkant van de bevesti-
gingsplaat aan – AFB.4. Bevestig de bevesti-
gingsplaat met de schroeven op zijn plaats zoals
opAFB.5 te zien is.
FIG. 5 - ABB. 5 - ABF. 5
Plaats de reductiemotor en zet hem met de
schroeven M6x90 TCEI vast –AFB.6.
9
