Tabla de contenido
Antes de conectar el S90 a otros componentes electrónicos, apague todos ellos. Antes de encenderlos o apagarlos, ajuste
los niveles de volumen al mínimo. De lo contrario, podrían producirse descargas eléctricas o daños en los componentes.
Conexión a un equipo de audio externo
El S90 no tiene altavoces incorporados, por lo que la monitori-
zación del sonido deberá realizarse mediante un equipo de
audio externo o unos auriculares estéreo. Existen varias for-
mas de conectar la unidad a un equipo de audio externo, tal
como se muestra en las siguientes ilustraciones.
Conexión de altavoces estéreo activos
Una pareja de altavoces activos puede reproducir fielmente los
ricos sonidos del S90 con sus propios ajustes de panorámico y
efectos. Conecte los altavoces a los terminales OUTPUT
L/MONO y R del panel posterior.
Powered speaker
Altavoz activo (izquierdo)
(Left)
INPUT
OUTPUT L/MONO
S90
Cuando utilice un solo altavoz activo, conéctelo al termi-
NOTA
nal OUTPUT L/MONO del panel posterior.
Conexión a una mesa de mezclas
La unidad incorpora salidas de audio adicionales aparte de las
salidas OUTPUT L/MONO y R. Conecte estos terminales a una
mesa de mezclas para controlar por separado la salida de has-
ta cuatro partes del modo de actuación (páginas 29, 41).
Mixer
Mesa de mezclas
OUTPUT L
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
SIGNABLE
OUTPUT
L
R
OUTPUT
L/MONO
S90
Conexiones
Powered speaker
Headphones
Auriculares
Altavoz activo (derecho)
(Right)
INPUT
OUTPUT R
PHONES
MUSIC SYNTHESIZER
Modular Synthesis Plug-in System
L
Speaker
Altavoz
R
Amplifier
Amplificador
16
L
R
R
Headphones
Auriculares
PHONES
MUSIC SYNTHESIZER
Modular Synthesis Plug-in System
Entrada A/D
Conexión de un micrófono u otro equipo de audio (entra-
da analógica)
La unidad permite importar sonidos externos. Cuando importe
de una fuente de audio externa, conecte un micrófono o la pro-
pia fuente de audio a la entrada A/D INPUT.
Audio Device (merged to mono internally)
Mic (MONO)
A/D INPUT
Una vez realizadas las conexiones anteriores, estará lis-
NOTA
to para configurar la importación. Cuando empiece,
posiblemente tenga que ajustar la ganancia de entrada
dela fuente de audio con el mando GAIN.
Conexión a un equipo de audio compatible con mLAN
R
(con la tarjeta opcional mLAN8E instalada.
El sonido se puede recibir por los conectores mLAN o por la
NOTA
entrada A/D INPUT. El uso de uno u otro terminal se deter-
mina en el modo de utilidades ([F2] - > [SF1] A/DSource Ref.
#53).
Conexiones
Dispositivo de audio (fusión interna a mono)
L/MONO
A/D INPUT
S90
Apply effects to the microphone sound by
Aplique efectos al sonido del micrófono con la tarjeta
using the Vocal Harmony Plug-in Board
Plug-in Vocal Harmony (PLG 100-VH).
(PLG100-VH).
S90
mLAN audio device
dispositivo de audio mLAN
mLAN jacks
conectores mLAN
S90
MUSIC SYNTHESIZER
Modular Synthesis Plug-in System
MUSIC SYNTHESIZER
Modular Synthesis Plug-in System
MUSIC SYNTHESIZER
Modular Synthesis Plug-in System
15
Tabla de contenido
