Yamaha Genos Manual De Referencia
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Yamaha Manuales
  4. Sintetizadores
  5. Genos
  6. Manual de referencia

Yamaha Genos Manual De Referencia

Ocultar thumbs Ver también para Genos:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

1
1
Genos - Manual de referencia
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Yamaha Genos

Resumen de contenidos para Yamaha Genos

  • Página 1 Genos - Manual de referencia...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido 7 Yamaha Corporation Published 04/2018 PO-D0 Lista de funciones Estilos Tipos de estilos (Características) ............................Registro de archvios en la pestaña Favorite (Favoritos) ....................Cambio del tipo de digitación de acordes ......................... Uso de la función Chord Tutor (Tutor de acordes) ......................
  • Página 3 Guardar el archivo “Instrument Info” en la unidad flash USB .................... 151 Conexiones Acceso a la unidad de usuario del Genos desde el ordenador (Modo de almacenamiento USB) ........152 Selección del destino de salida de cada sonido (Salida de línea) ..................153 Índice alfabético...

  • Página 4: Lista De Funciones

    Metronome (Metrónomo) Determina las funciones asignadas a los mandos y deslizantes de Live Control. Live Control Determina las funciones asignadas a los pedales, los botones asignables y los atajos Assignable (Asignables) de la pantalla de inicio. Genos - Manual de referencia...
  • Página 5 (Teclado/joystick) joystick. Permite instalar paquetes de expansión y añadir contenido extra descargado del Expansion (Expansión) sitio web o creado por usted mediante Yamaha Expansion Manager. Permite realizar ajustes relacionados con MIDI. MIDI Utility (Utilidad) Permite realizar ajustes globales, gestionar las unidades flash USB, inicializar el instrumento a los valores predeterminados de fábrica o hacer copias de seguridad...

  • Página 6: Estilos

    Concretamente, retiene los matices sutiles y las cadencias rítmicas o “grooves” que resultan difíciles de reproducir cuando se utilizan los kits de batería/percusión predefinidos. La tecnología Time Stretch (Estirar tiempo) de Yamaha permite que el audio siga los cambios de tempo sin que cambie el tono, de modo que todo permanezca en perfecta sincronización.

  • Página 7: Registro De Archvios En La Pestaña Favorite (Favoritos)

    Toque [Favorite] para acceder a la pantalla donde se seleccionan los archivos. Seleccione los archivos que desee eliminar de la pestaña Favorite (Favoritos). Toque [Clear] (Borrar) para eliminar los archivos de la pestaña Favorite (Favoritos). Genos - Manual de referencia...

  • Página 8: Cambio Del Tipo De Digitación De Acordes

    “Fingered” (Chord Types Recognized in the Fingered Mode) en la Lista de datos (Data List) que se puede descargar desde la biblioteca de manuales de Yamaha, o utilice la función Chord Tutor (Tutor de acordes) como se describe en la siguiente sección.

  • Página 9: Uso De La Función Chord Tutor (Tutor De Acordes)

    • Aunque esta función muestra cómo tocar un acorde solo en el caso del tipo de digitación “Fingered” (Varios dedos), la indicación es útil tam- bién cuando se selecciona otro tipo de digitación que no sea “Single Finger” (Un solo dedo). • Dependiendo del acorde, algunas notas pueden ser omitidas. Genos - Manual de referencia...

  • Página 10: Activación/Desactivación De Cada Canal De Estilo

    La voz de la parte de audio del estilo de audio no se puede cambiar. NOTA Puede guardar los ajustes los ajustes hechos aquí en la memoria de registros. Para más información, consulte el Manual de instrucciones. Genos - Manual de referencia...

  • Página 11: Ajustes Relacionados Con La Reproducción De Estilos

    En otras palabras, si se sueltan las teclas más rápidamente que el tiempo establecido aquí, la función Synchro Stop funciona. Genos - Manual de referencia...

  • Página 12: Ajuste Del Tempo

    Indica el valor de tempo del estilo actual. El estilo comenzará a este tempo. NOTA El valor de tempo de una canción de audio se establece mediante la función Time Stretch (Estirar tiempo). Consulte el Manual de instrucciones. Genos - Manual de referencia...

  • Página 13: Creación/Edición De Estilos (Style Creator)

    • La parte de audio no se puede copiar de otro estilo o sección en la pantalla “Assembly” (Ensamblaje) (página 19). Si desea utilizar una parte de audio específica, asegúrese de seleccionar el correspondiente estilo de audio antes de acceder a la pantalla del creador de estilos. Genos - Manual de referencia...

  • Página 14: Procedimiento Básico Para La Creación De Un Estilo

    Repita los pasos 3–5 como desee. AVISO Toque (Guardar) para guardar el estilo creado. El estilo creado se perderá si cambia a otro estilo o apaga la alimentación del instrumento sin llevar a cabo la operación de guardado. Genos - Manual de referencia...

  • Página 15: Grabación En Tiempo Real

    Una vez hecha la selección, cierre la pantalla de selección de voces para volver a la pantalla del creador de estilos (Style Creator). Con la voz seleccionada, practique el patrón de ritmo que se va a grabar. PAGINA SIGUIENTE Genos - Manual de referencia...

  • Página 16: Voces Disponibles Para Grabación

    (hasta que el botón cambie de color) para salir del El estilo editado se perderá si cambia modo de grabación. a otro estilo o apaga la alimentación del instrumento sin llevar a cabo la operación de guardado (paso 7 de la página 14). Genos - Manual de referencia...

  • Página 17: Grabación De Bajo, Acorde 1-2, Pad Y Frase

    (Grabar canal) según desee. Si se selecciona un estilo de audio como datos iniciales, active o desactive la parte de audio tocando el canal [Audio]. Si es necesario, elimine cualquier canal tocando [Delete] debajo del canal que desee. PAGINA SIGUIENTE Genos - Manual de referencia...

  • Página 18: Grabación Por Pasos

    (eliminar, copiar o mover) datos exclusivos del sistema. NOTA Si se selecciona un estilo de audio como datos iniciales, la parte de audio se utilizará tal y como está. La parte de audio no se puede eliminar, editar o crear desde cero. Genos - Manual de referencia...

  • Página 19: Ensamblaje - Asignación Del Patrón Fuente A Cada Canal

    NOTA Si se selecciona un estilo de audio como datos iniciales, la parte de audio se utilizará tal y como está. La parte de audio no se puede eliminar, editar o crear desde cero. Genos - Manual de referencia...
  • Página 20 Esta función permite quitar eventos específicos del canal seleccionado. (Quitar evento) AVISO El estilo editado se perderá si cambia a otro estilo o apaga la alimentación del instrumento sin llevar a cabo la operación de guardado (paso 7 de la página 14). Genos - Manual de referencia...

  • Página 21: Edición De Sff (Style File Format) - Realización De Ajustes De Formato De Archivo De Estilo

    Las explicaciones que encontrará aquí se aplican al paso 5 del procedimiento básico de la página 14. El formato de archivo de estilo (Style File Format, que se abrevia como SFF), combina todos los conocimientos de reproducción de estilos de Yamaha en un único formato unificado.
  • Página 22 Cuando NTR está ajustado en “Root Fixed”, la tabla de transposición usada no hace ninguna (Omisión) conversión de notas. Cuando NTR está ajustado en “Root Trans”, la tabla usada solo convierte las notas manteniendo la relación de tono entre notas. Genos - Manual de referencia...
  • Página 23 • NTT Bass = Off (Desactivado) Con los ajustes anteriores, los parámetros “Source Root” (Nota fundamental fuente) y “Source Chord” (Acorde fuente) se cambian a “Play Root” (Nota fundamental de reproducción) y “Play Chord” (Acorde de reproducción) respectivamente. Genos - Manual de referencia...
  • Página 24 AVISO El estilo editado se perderá si cambia a otro estilo o apaga la alimentación del instrumento sin llevar a cabo la operación de guardado (paso 7 de la página 14). Genos - Manual de referencia...

  • Página 25: Edición De La Parte De Ritmo De Un Estilo (Drum Setup)

    Cuanto más alto el valor, más rápida la caída. Decay 2 (Caída 2) Determina con qué rapidez el sonido cae hasta el silencio después de soltar la tecla. Cuanto más alto el valor, más rápida la caída. PAGINA SIGUIENTE Genos - Manual de referencia...
  • Página 26 El estilo editado se perderá si cambia a Pulse el botón [EXIT] para cerrar la ventana “Drum Setup”. otro estilo o apaga la alimentación del instrumento sin llevar a cabo la operación de guardado (paso 7 de la página 14). Genos - Manual de referencia...

  • Página 27: Voces

    (o de cada parte de Ensemble para las voces Ensemble), y permite hacer ajustes importantes para las voces, incluyendo ecualización y efectos. ➀ ➁ ➂ ➃ Genos - Manual de referencia...

  • Página 28: Para Almacenar La Configuración De Las Partes De Voz

    Si desea almacenar los ajustes de la pantalla de configuración de las partes de voz, utilice la memoria de registros. Pulse el botón [MEMORY] de la sección REGISTRATION MEMORY, y a continuación marque “Voice” (Voz) y pulse uno de los botones REGISTRATION MEMORY [1]–[10] para registrar los ajustes de voz. Genos - Manual de referencia...

  • Página 29: Ajustes Relacionados Con La Pantalla De Selección De Voces

    NOTA Los menús [Voice Edit] (Edición de voz), [Mixer] (Mezclador) y [Voice Setting] (Ajuste de voz) son los mismos que los de la pantalla de menú, a la que se accede mediante el botón [MENU]. Genos - Manual de referencia...

  • Página 30: Tipos De Voces (Características)

    Estas voces utilizan una sofisticada programación para capturar texturas dinámicas y matices sutiles de instru- mentos eléctricos. Sweet Estos sonidos de instrumentos acústicos también se benefician de la sofisticada tecnología de Yamaha para conseguir un sonido natural y enormemente detallado. Drums Diversos sonidos de batería y percusión asignados a teclas individuales que permiten su reproducción desde el...
  • Página 31 (Hacia arriba) en la parte inferior derecha de la pantalla de selección de voces (cuando está seleccionado Preset [Predefinidos]), y a continuación seleccione la página 2. Este carpeta contiene voces de teclados Yamaha anteriores (como la serie Tyros) para disponer de compatibilidad con otros modelos.

  • Página 32: Registro De Archivos En La Pestaña Favorite (Favoritos)

    Tempo por pulsación (Tap Tempo) Volume (Volumen) Ajusta el volumen del sonido disparado cuando se pulsa el botón [TAP TEMPO]. Sound (Sonido) Selecciona el instrumento de percusión para el sonido disparado cuando se pulsa el botón [TAP TEMPO]. Genos - Manual de referencia...

  • Página 33: Ajustes Relacionados Con El Teclado/Joystick

    • Soft (Suave): permite producir cambios relativamente grandes con muy poca presión de post-pulsación. • Medium (Media): produce una respuesta por post-pulsación bastante estándar. • Hard (Fuerte): se necesita una presión de post-pulsación relativamente fuerte para producir cambios. Genos - Manual de referencia...

  • Página 34: Realización De Los Ajustes Del Joystick

    Determina el rango de inflexión de tono para cada parte del teclado afectada por el movimiento del joystick en inflexión de tono) dirección horizontal. El rango va desde “0” a “12”, correspondiendo cada paso a un semitono. Genos - Manual de referencia...

  • Página 35: Ajustes Relacionados Con Las Partes Del Teclado (Voice Setting)

    Activa o desactiva la función de mantenimiento del arpegio. Cuando se ajusta en “On” (activado), al activar el botón [HARMONY/ ARPEGGIO] se hace que la reproducción del arpegio continúe incluso después de haber soltado la nota. Para detener la reproducción, pulse otra vez el botón [HARMONY/ARPEGGIO]. Genos - Manual de referencia...

  • Página 36: Transposición Del Tono En Semitonos

    El tono de una canción de audio se ajusta mediante la función Pitch Shift (Variación de tono). Consulte el Manual de instrucciones. NOTA La transposición no se aplica a las voces de los kits de batería (Drums) y SFX. Genos - Manual de referencia...

  • Página 37: Ajuste Preciso Del Tono (Tuning)

    La afinación de todo el instrumento se puede ajustar con precisión en pasos de 0,2 Hz, lo que resulta muy útil cuando se toca con el Genos junto con otros instrumentos o con la música de un CD. Tenga en cuenta que esta función no afecta a las voces de los kits de batería (Drums) y SFX ni a las canciones de audio.

  • Página 38: Realización De Ajustes Detallados Para Armonía/Arpegio

    Se pueden hacer diversos ajustes para las funciones de armonía (Harmony) y arpegio (Arpeggio) del teclado, incluido el nivel de volumen. A la pantalla de operaciones puede accederse mediante [MENU] g [Kbd Harmony/Arp]. Seleccione la categoría y tipo deseados de armonía/arpegio. Toque (Ajuste) para acceder a la ventana de ajustes detallados. PAGINA SIGUIENTE Genos - Manual de referencia...
  • Página 39 Los ajustes para la función de cuantización (Quantize) de arpegio y mantenimiento (Hold) de arpegio se pueden hacer en la pantalla a la que se accede mediante [MENU] g [Voice Setting] g [S.Art2/ Arpeggio] (página 35). Genos - Manual de referencia...

  • Página 40: Edición De Voces (Voice Edit)

    “Voice Set Filter” de voz, haga las ediciones que desee, y continuación (Filtro de ajuste de voces). Consulte la página 35 para más información. realice la operación de guardado Genos - Manual de referencia...

  • Página 41: Parámetros Editables De La Pantalla De Edición De Voz

    Básicamente igual que en la pantalla a la que se accede mediante [MENU] g [Kbd Harmony/Arp], excepto que Arpeggio (Ajuste) está situado en una posición diferente. Consulte el manual de instrucciones y “Realización de ajustes detallados (Armonía del para armonía/arpegio” en la página 38. teclado/Arpegio) Genos - Manual de referencia...

  • Página 42: Controller (Controlador)

    Resonance Determina el énfasis dado a la frecuencia de corte Volumen (Resonancia) (resonancia) fijada en el parámetro Cutoff más arriba (ver diagrama). Cuanto más alto el valor, Resonancia más pronunciado el efecto. Frecuencia (tono) Genos - Manual de referencia...
  • Página 43 (Profundidad de reverberación) Chorus Depth Ajusta la profundidad del chorus. (Profundidad de chorus) EQ (Ecualización) Determina la frecuencia y la ganancia de las bandas de ecualización. Para más información sobre la ecualización, consulte la página 117. Genos - Manual de referencia...

  • Página 44: Edición De Voces De Órganos De Tubos (Organ Flutes) (Voice Edit)

    ➃ (Respuesta) el tiempo de respuesta de la expansión inicial y de la liberación en base a los controles de longitudes. Cuanto más alto el valor, más lentas la expansión y la liberación. PAGINA SIGUIENTE Genos - Manual de referencia...

  • Página 45: Según Sea Necesario, Toque

    Genos - Manual de referencia...

  • Página 46: Edición De Voces Ensemble (Voice Edit)

    Igual que en la pantalla a la que se accede mediante [MENU] g [Kbd Harmony/Arp]. Consulte “Uso de la armonía del teclado” en el Manual de instrucciones. Solo están disponibles los tipos de armonías que pueden utilizarse efectivamente para las voz Ensemble. Genos - Manual de referencia...
  • Página 47 Sin embargo, cuando toque ligados, las notas se redispararán indepen- desactivada) pantalla) dientemente de si el redisparo de tecla desactivada está habilitado o no (“Yes” o “No” en la siguiente lista). * Indica un número entero de 1 o superior. Genos - Manual de referencia...
  • Página 48 Versión de tres notas de un Ensemble con prioridad para las partes más altas. Por ejemplo, Sí redisparo para una tecla suenan las partes 1 y 4, para dos teclas suenan las partes 1 y 4 más la parte 2, y así sucesivamente. (*1) 3 Part Incremental1 Genos - Manual de referencia...
  • Página 49 Determina el volumen de cada parte, proporcionando un control preciso sobre el balance de todas las partes. Estos parámetros se corresponden con los parámetros Left (Izquierda) y Right 1–3 (Derecha 1–3) de la pestaña Pan/Volume en la pantalla del mezclador (página 121). Genos - Manual de referencia...
  • Página 50 El valor establecido aquí se añade al ajuste hecho mediante los botones OCTAVE [-]/[+]. Reverb Depth (Profundidad Ajusta la profundidad de la reverberación. de reverberación) Vibrato Sensitivity Establece la intensidad del efecto de vibrato. Cuanto más alto el valor, más pronunciado el vibrato. (Sensibilidad de vibrato) Genos - Manual de referencia...

  • Página 51: Humanize (Humanizar)

    Determina el tiempo entre el momento en que se produce el sonido y el momento en que el envolvente de tono (Tiempo de ajuste del tono alcanza el valor correcto. del ataque) Mientras se mantiene una nota Rango de tono del ataque Tiempo Tiempo de ajuste del tono Rango de tono del ataque Genos - Manual de referencia...

  • Página 52: Multi Pads

    Si desea crear un nuevo Multi Pad en un nuevo banco vacío, este paso es innecesario. Acceda a la pantalla de operaciones mediante [MENU]  [M.Pad Creator]  [MIDI Multi Pad Recording]. 3 12  PAGINA SIGUIENTE Genos - Manual de referencia...

  • Página 53: Toque Chord Match [On]/[Off] Para Activar/Desactivar La Correspondencia De Acordes En Cada

    Multi Pad como un banco con un grupo de Los datos de Multi Pad se perderán cuatro pads. si selecciona otro banco de Multi Pads o apaga la alimentación del instrumento sin llevar a cabo la operación de guardado. Genos - Manual de referencia...

  • Página 54: Multi Pad - Grabación Por Pasos A Través De Midi

    Pad seleccionado. Para crear un nuevo Pad, asegúrese de tocar [New]. De lo contrario, simplemente estará reseleccionando el enlace en el Pad seleccionado. Toque para seleccionar el pad que desee. Aparecerá la pantalla de selección de archivos de audio. PAGINA SIGUIENTE Genos - Manual de referencia...

  • Página 55: Reproducción De Multi Pads Enlazados A Audio

    • Off (Desactivada): solo se reproducirá un Pad a la vez. La reproducción es exclusiva, así que si inicia la reproducción de otro Pad, el Pad que ya se está reproduciendo se detendrá. (Este comportamiento es el mismo en el firmware versión 1.10 que en versiones anteriores). Genos - Manual de referencia...

  • Página 56: Edición De Multi Pads

    Pulse el botón [EXIT] para acceder a la ventana de confirmación, toque [Save] (Guardar) para acceder a la unidad de usuario, y a continuación toque [Save here] (Guardar aquí) para llevar a cabo la operación de guardado. Para más información, consulte “Operaciones básicas” en el Manual de instrucciones. Genos - Manual de referencia...

  • Página 57: Reproducción De Canciones

    Si desea añadir todas las canciones de la carpeta seleccionada, toque [Select All] (Seleccionar todas). Toque [Add to Song List] (Añadir a lista de canciones) para añadir a la lista. Las canciones seleccionadas se muestran en la pantalla del reproductor de canciones. PAGINA SIGUIENTE Genos - Manual de referencia...

  • Página 58: Uso Del Modo De Repetición De Reproducción

    • (Repetición única): solo la canción seleccionada se reproduce repetidamente. (Aleatorio), se aleatoriza el orden de las canciones de la lista de canciones Si se activa seleccionada. Cuando se desactiva, se restablece el orden original. Genos - Manual de referencia...

  • Página 59: Edición De Los Ajustes De Notación Musical (Partitura)

    Activa o desactiva la reproducción para la parte de la mano derecha, a la que se puede asignar el canal que se desee en la pantalla de ajuste de canción (página 66). Guide (Guía) Activa/desactiva la función de guía. Para más información, consulte la página 65. Genos - Manual de referencia...

  • Página 60: Ajuste De Visualización

    La nota fundamental se indica como Do. Por ejemplo, en la tonalidad de Sol mayor, la nota fundamental de “Sol” se indicaría como “Do”. Al igual que con “Fixed Do”, la indicación difiere dependiendo del idioma seleccionado. Genos - Manual de referencia...

  • Página 61: Visualización De La Letra Y Configuración De La Pantalla

    3) Letra en el archivo MP3 con la etiqueta SLT/SYLT. 4) Letra en el archivo MP3 con la etiqueta ULT/USLT. 5) Archivo de texto (*.txt) con el mismo nombre que el archivo MP3 y ubicado en la misma carpeta. Genos - Manual de referencia...

  • Página 62: Visualización De Texto Y Configuración De La Pantalla

    NOTA Si el texto es incomprensible o ilegible, probablemente se solucione si cambia el ajuste de idioma del sistema (System Language) en la pantalla a la que se accede mediante [MENU] g [Utility] g [System]. Genos - Manual de referencia...

  • Página 63: Uso De Las Funciones De Acompañamiento Automático Con La Reproducción De Canciones Midi

    Cuando se para la reproducción de la canción, la reproducción del estilo también NOTA se para el mismo tiempo. La función de redisparo de estilo (Style Retrigger) (página 130) no se puede utilizar durante la reproducción de canciones. Genos - Manual de referencia...

  • Página 64: Activación/Desactivación De Cada Canal De Una Canción Midi

    Para cambiar la voz de cada canal Toque el icono de instrumento que hay debajo del canal que desee para acceder a la pantalla de selección de voces, y a continuación seleccione la voz deseada. Genos - Manual de referencia...

  • Página 65: Ajustes Relacionados Con La Reproducción De Canciones

    Aunque Genos no tiene estas luces, se puede utilizar la misma función siguiendo las indicaciones de notación que se visualizan en pantalla con la función de partituras de canciones.

  • Página 66: Canales De Las Partes (Part Ch)

    MIDI. Multi Pad Synchro Stop Determina si la reproducción repetida de un Multi Pad se detiene o no cuando se detiene la reproducción de (Parada sincronizada de una canción MIDI. Multi Pad) Genos - Manual de referencia...

  • Página 67: Grabación/Edición De Canciones Midi

    Después de introducir eventos de cambio de acorde/cambio de sección, toque [Expand] Canal 15 Frase 1 (Expandir) para grabar realmente los datos de notas en los canales MIDI 9–16. Canal 16 Frase 2 Exclusivo sistema Letra Genos - Manual de referencia...

  • Página 68: Estructura De La Pantalla De Grabación Múltiple Midi

    Al entrar en el modo de grabación se reinicia la selección de canción MIDI en la pantalla del reproductor de canciones y no se puede seleccionar una canción MIDI. NOTA La función de redisparo de estilo (Style Retrigger) (página 130) no se puede utilizar cuando se está sobregrabando sobre datos ya existentes. Genos - Manual de referencia...

  • Página 69: Grabación De Cada Canal Individualmente (Grabación En Tiempo Real)

    4, y continuación pulse el botón [EXIT] para salir del modo de grabación.  Si desea activar o desactivar los otros canales mientras graba, toque los números de canales que desee. PAGINA SIGUIENTE Genos - Manual de referencia...
  • Página 70 Grabe su interpretación en otro canal repitiendo los pasos 3–6. Toque (Guardar) para guardar la interpretación grabada. AVISO La canción grabada se perderá si cambia a otra canción o si apaga la alimentación sin realizar la operación de guardado. Genos - Manual de referencia...

  • Página 71: Regrabación De Una Sección Específica - Punch In/Out (Grabación En Tiempo Real)

    La operativa de pinchazo de entrada/salida del pedal puede estar invertida dependiendo del pedal concreto que haya conectado al instrumento. Si es necesario, cambie la polaridad del pedal para invertir el control (página 125). PAGINA SIGUIENTE Genos - Manual de referencia...
  • Página 72 Datos previamente grabados Datos de nueva grabación Datos eliminados *1 Para evitar sobrescribir los compases 1–2, empiece la grabación desde el compás 3. *2 Para parar la grabación, toque [●] (Grabar) al final del compás 5. Genos - Manual de referencia...

  • Página 73: Grabación De Configuraciones De Panel En Una Canción

    (Guardar) para llevar a cabo la operación AVISO de guardado. Los datos de canción editados se perderán si selecciona otra canción o apaga la alimentación del instrumento sin llevar a cabo la operación de guardado. Genos - Manual de referencia...

  • Página 74: Edición De Eventos De Canal De Datos De Canción Existentes

    (Guardar) para llevar a cabo la operación AVISO de guardado. Los datos de canción editados se perderán si selecciona otra canción o apaga la alimentación del instrumento sin llevar a cabo la operación de guardado. Genos - Manual de referencia...

  • Página 75: Detalles De Las Funciones

    = 50 Delete (Eliminar) Los datos del canal especificado de la canción se pueden eliminar. Toque [Delete] y active el canal cuyos datos desee eliminar, y a continuación toque [Execute] para eliminar los datos realmente. Genos - Manual de referencia...

  • Página 76: Transpose (Transposición)

    Si desea escuchar los datos tal y como han sido editados, reprodúzcalos antes de tocar Execute]. Al tocar [Execute] se transpone el tono y también se reinicia el valor a “0”, permitiendo transposiciones adicionales si se necesita. Genos - Manual de referencia...

  • Página 77: Grabación/Edición De Canciones Por Pasos (Step Edit)

    Rec], y luego consulte la página 81. AVISO Toque (Guardar) para guardar la canción creada. Los datos de canción creados se perderán si selecciona otra canción o apaga la alimentación del instrumento sin llevar a cabo la operación de guardado. Genos - Manual de referencia...

  • Página 78: Grabación De Melodías Mediante La Grabación Por Pasos

    (active) una de las indicaciones de nota con la que introducir la próxima nota. Si toca la indicación de nota seleccionada (la que está activada) otra vez, se introducirá un silencio con la correspondiente duración. Delete (Eliminar) Elimina los datos seleccionados. ➉ Genos - Manual de referencia...

  • Página 79: Ejemplo De Grabación Por Pasos - Melodías

    Introduzca las siguientes notas con staccato. Toque [Length] para seleccionar “40% (Staccato)”. Toque la longitud de nota negra ( ) para activarla. Toque las teclas Mi 3 y Fa 3 en orden. El primer compás ha quedado completado. PAGINA SIGUIENTE Genos - Manual de referencia...
  • Página 80 Después de tocar la nota blanca ( ), suelte las teclas. El segundo compás ha quedado completado. Toque [ ] (Parada) para volver al principio de la canción, y a continuación escuche ■ la canción de acaba de introducir tocando [ ] (Reproducción/Pausa).  ❙❙ Genos - Manual de referencia...

  • Página 81: Grabación De Eventos De Cambio De Acorde/Sección Mediante La Grabación Por Pasos

    Antes de comenzar, tenga en cuenta los siguientes puntos: • Desactive el botón STYLE CONTROL [AUTO FILL IN] en el panel. • Seleccione un estilo con una medida convencional de cuatro tiempos de compás. Genos - Manual de referencia...

  • Página 82: Toque [Expand] (Expandir) En La Parte Superior Izquierda De La Pantalla De Edición Por Pasos

    (Expand) después de terminar la introducción. Si no ha terminado la introducción, guarde la canción para mantener los eventos grabados, y continúe introduciendo eventos adicionales cuando quiera en el futuro. Genos - Manual de referencia...

  • Página 83: Edición De Eventos Midi Específicos De Los Datos Grabados

    Este evento se genera cuando se aplica presión a una tecla después de pulsarla. Post-pulsación) l Cuando el destino de la edición está establecido en “SysEx”: ScBar (Compás de Determina el número del primer compás como punto de inicio de los datos de canción. inicio de partitura) Genos - Manual de referencia...
  • Página 84 Cut/Copy/Paste Utilice estas funciones cuando quiera copiar o mover los eventos seleccionados. (Cortar/Pegar/Copiar) Insert (Insertar) Añade un nuevo evento. Delete (Eliminar) Elimina los eventos seleccionados. Cancel (Cancelar) Cancela la edición y restablece el valor original. Genos - Manual de referencia...

  • Página 85: Edición De Los Marcadores De Posición De La Canción

    Al nombrar los marcadores de esta manera, podrá distinguir fácilmente entre marcadores de final de bucle y marcadores de salto en la lista de eventos. Genos - Manual de referencia...

  • Página 86: Grabación Múltiple De Audio

    Modo Extensión de archivo grabación (Bounce, disponible Punch In/Out, etc.) Grabación múltiple de audio .aud (original del Genos: frecuencia de muestreo 44,1 kHz, Unidad de Sí (Grabación y reproducción) resolución 16 bits, estéreo) usuario interna Genos - Manual de referencia...
  • Página 87 Para cancelar/restablecer la operación previa. Para más información, consulte la página 89. (Deshacer/Rehacer) Delete (Eliminar) Para eliminar una pista. Para más información, consulte la página 91. Normalize Para normalizar una pista. Para más información, consulte la página 91. (Normalizar) Genos - Manual de referencia...

  • Página 88: Procedimiento Básico De La Grabación Múltiple De Audio

    ] (Grabar) para habilitar la grabación. Toque [ ] (Reproducción/Pausa) para comenzar a grabar. /❙❙ Una vez terminada la interpretación, toque [ ] (Parada) para detener la grabación. ■ Para escuchar la nueva grabación, toque [ ] (Reproducción/Pausa). /❙❙ Genos - Manual de referencia...

  • Página 89: Practique La Parte (Cante En El Micrófono) Para Comprobar

    Un archivo de audio multipista (.aud) En este punto, los datos grabados no han sido procesados (convertidos de solo se puede reproducir en el Genos. Puede convertirse a formato de archivo archivo de audio multipista a archivo WAV) con la operación de exportación WAV utilizando la función de...

  • Página 90: Conversión De Archivos (Importar/Exportar)

    WAV Un archivo de audio multipista (.aud) del Genos se puede convertir en un archivo de audio (.wav), lo que permite reproducir el archivo en otros dispositivos que no sean el Genos, así como reproducirlo en el Genos desde la unidad flash USB.

  • Página 91: Edición De Los Datos Grabados (Archivo De Audio Multipista)

    Toque [Main]/[Sub] para seleccionar la pista que quiera eliminar, y a continuación toque [OK]. La pista seleccionada se eliminará. Para cancelar esta operación y dejar la pista intacta, toque [Undo] (Deshacer) antes de ejecutar cualquier otra operación que no sea la reproducción. Genos - Manual de referencia...

  • Página 92: Ajuste Del Balance Del Volumen De Reproducción

    Para seleccionar el archivo que desee, ejecute los pasos 1 a 3 de “Selección de un archivo de audio multipista (.aud)” en la página 91. Toque el área de puntos inicial/final (Start/End) en la pantalla para acceder a la pantalla de operaciones.  PAGINA SIGUIENTE Genos - Manual de referencia...
  • Página 93 Para ajustar la posición de reproducción mientras se utiliza la función de desplazamiento (Nudge), toque [  ]/[  ] en la pantalla, use el dial de datos o pulse los botones [DEC]/[INC]. Para desactivar la función de desplazamiento (Nudge), toque de modo que ambos elementos queden desactivados. Genos - Manual de referencia...

  • Página 94: Regrabación De Un Archivo De Audio Multipista

    Ajuste el parámetro “Rec Mode” (Modo de grabación) en “Normal”. Desmarque/marque la casilla “Overdub” (Sobregrabar). • Desmarcada: simplemente sustituye todos los datos de la pista. • Marcada: mezcla la nueva grabación con los datos existentes en la pista. PAGINA SIGUIENTE Genos - Manual de referencia...

  • Página 95: Practique La Parte Mientras Comprueba Y Realiza Los Ajustes

    (no mucha) para acomodar la nueva ■ continuación toque [Undo] (Deshacer). grabación. Esto se hacer para minimizar la posible distorsión. Puede utilizar el efecto de normalización (Normalize) para maximizar el volumen del sonido global. Para más información, consulte la página Genos - Manual de referencia...

  • Página 96: Grabación Con Pinchazo De Entrada/Salida (Punch In/Out) - Sustitución O Sobregrabación De Un Cierto Intervalo De Datos

    Desmarque/marque la casilla “Overdub” (Sobregrabar). • Desmarcada: sustituye un cierto intervalo de datos de la pista. • Marcada: mezcla la nueva grabación con los datos ya existentes en un cierto intervalo de la pista. PAGINA SIGUIENTE Genos - Manual de referencia...
  • Página 97 Cuando no se utiliza la función de ensayo, también se puede ejecutar realmente la grabación Punch In/Out en la pantalla de puntos de pinchazo de entrada/salida (Punch In/Out Point).pantalla de puntos de pinchazo de entrada/salida (Punch In/Out Point). PAGINA SIGUIENTE Genos - Manual de referencia...
  • Página 98 Para escuchar la nueva grabación, toque [ ] (Reproducción/Pausa).  ❙❙ Si ha cometido un error o no está completamente satisfecho con su interpretación, deshaga la operación de grabación Punch In/Out tocando [Undo] en la pantalla. Genos - Manual de referencia...

  • Página 99: Grabación Por Rebote (Bounce) - Fusión De Pistas Principal Y Secundaria En La Pista Principal

    Si no eliminó los datos grabados de la pista secundaria en el paso 4, los datos de la pista secundaria quedarán grabados tanto en la pista principal como en la secundaria. Para evitar duplicar la reproducción de los datos, silencie la reproducción de la pista secundaria tocando [Sub] en la pantalla para desactivarla. Genos - Manual de referencia...

  • Página 100: Memoria De Registros

    Consulte la tabla de parámetros (Parameter Chart) en la lista de datos (Data List) en el sitio web si desea más información sobre qué parámetros pertenecen al grupo de bloqueo (Freeze). Active la función Registration Freeze poniéndola en “On”. NOTA La función Registration Freeze también se puede activar/desactivar (on/off) pulsando el botón [FREEZE]. Genos - Manual de referencia...

  • Página 101: Acceso A Los Números De La Memoria De Registros En Orden (Secuencia De Registros)

    Si quiere mover el cursor directamente a un número ya introducido, toque el número que desee. Replace (Reemplazar) Reemplaza el número de la posición del cursor por el número de la memoria de registros seleccionada en ese momento. PAGINA SIGUIENTE Genos - Manual de referencia...
  • Página 102 Los ajustes de la pantalla de como un archivo de banco de memorias de registros. secuencia de registros se perderán si selecciona otro banco de registros sin llevar a cabo la operación de guardado. Genos - Manual de referencia...

  • Página 103: Búsqueda De Un Archivo De Banco De Memorias De Registros

    Seleccione el archivo de banco de memorias de registros que quiera del resultado de la búsqueda. Tocando [OK] cerrará la pantalla del resultado y accederá al banco seleccionado de los aparecidos en el resultado. Tocando [Cancel] cerrará la pantalla del resultado y volverá al banco seleccionado previamente. Genos - Manual de referencia...

  • Página 104: Agregar Etiquetas En Un Banco De Memorias De Registros Para La Búsqueda

    Si ya ha añadido cualquier etiqueta a otro archivo de banco de memorias de registros, las etiquetas existentes aparecerán en la lista y pueden seleccionarse marcándolas. Es posible que la lista tarde un poco en mostrarse. Toque (Guardar) para registrar la información de etiquetas en el archivo de banco de memoria de registros. Genos - Manual de referencia...

  • Página 105: Lista De Reproducción

    Mediante la importación de registros de Music Finder (Buscador de música) utilizados en anteriores teclados Yamaha (como la serie Tyros), podrá utilizar dichos registros en la lista de reproducción del Genos, exactamente igual que usaría la función Music Finder en esos otros instrumentos.
  • Página 106 Puesto que los datos de Music Finder se guardan en la memoria de registros, puede buscar registros en la pantalla de selección de banco de registros. La palabra clave y el género de Music Finder se guardan como información de etiqueta. Genos - Manual de referencia...

  • Página 107: Micrófono

    –Low (Graves), Mid (Medios) y High (Agudos)– para el sonido del micrófono. En cada una de las tres bandas se puede ajustar la frecuencia central (Hz) y el nivel (dB) mediante los correspondientes mandos en la pantalla. Genos - Manual de referencia...
  • Página 108 AVISO Los ajustes hechos aquí se perderán si apaga la alimentación sin llevar a cabo la operación de guardado. Genos - Manual de referencia...

  • Página 109: Guardar/Recuperar Los Ajustes De Micrófono

    Si quiere guardar los ajustes de micrófono en una unidad flash USB, guarde como archivo de efecto de usuario. Para hacerlo, en la pantalla a la que se accede mediante [MENU] [Utility] [Factory Reset/ Backup] página 2/2, toque [Save] en “User Effect” para llevar a cabo la operación de guardado (página 149). Genos - Manual de referencia...

  • Página 110: Edición Del Tipo De Armonía Vocal (Vocal Harmony)

    El sonido del micrófono sale a través de las notas que se tocan en el teclado o de las notas de reproducción de la canción. Vocoder- Básicamente igual que Vocoder. En este modo, solo se pueden reproducir líneas o Mono melodías de una única nota (con prioridad para la última nota). PAGINA SIGUIENTE Genos - Manual de referencia...
  • Página 111 Cuando se ajusta en L<H63 (L: voz principal, H: armonía vocal), solo sale la armonía vocal; cuando se ajusta en L63>H, solo sale la voz principal. PAGINA SIGUIENTE Genos - Manual de referencia...
  • Página 112 • Transpose Mode (Modo de transposición): determina la cantidad en la que se transponen las partes de la armonía. Un ajuste de “0” no produce transposición, mientras que el ajuste “Auto” produce transposición automática. PAGINA SIGUIENTE Genos - Manual de referencia...
  • Página 113 Para hacerlo, en la pantalla a la que se accede mediante [MENU] g [Utility] g [Factory Reset/Backup] g página 2/2, toque [Save] en “User Effect” para llevar a cabo la operación de guardado (página 149). Genos - Manual de referencia...

  • Página 114: Edición De Los Tipos De Sintetizador Vocoder (Vocal Harmony)

    • Offset (Compensación): ajusta con precisión las frecuencias de corte de todos los BPF (para la entrada de instrumento). Este parámetro se puede utilizar para cambiar con precisión el carácter del sonido de Vocoder. PAGINA SIGUIENTE Genos - Manual de referencia...
  • Página 115 [MENU] g [Utility] g [Factory Reset/Backup] g página 2/2, toque [Save] en “User Effect” para llevar a cabo la ope- ración de guardado (página 149). Genos - Manual de referencia...

  • Página 116: Mezclador

    Permite ajustar el efecto de resonancia (página 42) para cada parte. Se puede utilizar en combinación con el parámetro “Cutoff” para añadir más carácter al sonido. Cutoff (Corte) Determina el brillo del sonido para cada parte ajustando la frecuencia de corte (página 42). Genos - Manual de referencia...

  • Página 117: Edición De Los Parámetros De Ecualizador (Eq)

    El EQ principal no se puede aplicar a las canciones de audio, ni al audio introducido a través de los jacks AUX IN, ni al sonido del metrónomo. Ganancia Ancho de banda (también llamado “Forma” o “Q”) Frecuencia 8 bandas (predeterm.) 80Hz 250Hz 500Hz 630Hz 800Hz 1.0kHz 4.0kHz 8.0kHz Genos - Manual de referencia...
  • Página 118 Para hacerlo, en la pantalla a la que se accede mediante [MENU] g [Utility] g [Factory Reset/Backup] g página 2/2, toque [Save] en “User Effect” para llevar a cabo la operación de guardado (página 149). Genos - Manual de referencia...

  • Página 119: Edición De Los Parámetros De Efecto (Effect)

    Para ajustar el grado en el que se aplica el efecto, utilice el mando de cada parte. NOTA Esta opción no está disponible cuando está seleccionada la pestaña “Panel1” o la pestaña “Panel2” en la parte superior de la pantalla del mezclador. Genos - Manual de referencia...

  • Página 120: Editar Y Guardar Los Ajustes De Efectos

    Para hacerlo, en la pantalla a la que se accede mediante [MENU] g [Utility] g [Factory Reset/ Backup] g página 2/2, toque [Save] en “User Effect” para llevar a cabo la operación de guardado (página 149). Genos - Manual de referencia...

  • Página 121: Edición De Los Parámetros De Efecto (Chorus/Reverb)

    “Master” en la parte superior de la pantalla del mezclador. Pan (Panorámica) Determina la posición estéreo de cada parte (canal). ➀ Volume (Volumen) Determina el nivel de cada parte o canal, proporcionando un control preciso sobre el balance de todas las partes. ➁ Genos - Manual de referencia...

  • Página 122: Edición De Los Ajustes Del Compresor Principal (Compressor)

    Output (Salida) Determina el nivel de salida. La indicación “GR” muestra la reducción de ganancia (nivel comprimido), mientras que “Output” muestra el nivel de salida de acuerdo al sonido del instrumento en tiempo real. PAGINA SIGUIENTE Genos - Manual de referencia...
  • Página 123 [MENU] g [Utility] g [Factory Reset/ Backup] g página 2/2, toque [Save] en “User Effect” para llevar a cabo la operación de guardado (página 149). Genos - Manual de referencia...

  • Página 124: Diagrama De Bloques

    Diagrama de bloques Genos - Manual de referencia...

  • Página 125: Ajustes De Las Funciones De Los Controladores

    Dependiendo del pedal que haya conectado al instrumento, podría funcionar al revés (es decir, que pisarlo no produzca efecto y soltarlo sí). Si se da este caso, utilice este ajuste para invertir la polaridad Genos - Manual de referencia...

  • Página 126: Funciones Asignables

    Se trata de una ligera variación de la modulación anterior, en la cual los efectos (forma de onda) pueden (Modulación) activarse/desactivarse mediante cada presión del pedal/pedal conmutador. Puede activar o desactivar esta (+), (-) Alt función para cada parte del teclado en la parte inferior de esta pantalla. Genos - Manual de referencia...
  • Página 127 Igual que el botón [>/o] (REPRODUCCIÓN/PAUSA) para la canción B. pausa de canción B) Metronome On/Off (Metrónomo activ./ Activa o desactiva el metrónomo. desactiv.) VH Harmony On/Off (Armonía vocal Activa y desactiva la armonía (Harmony) en la pantalla de armonía vocal (página activ./desactiv.) 110). Genos - Manual de referencia...
  • Página 128 Tap Tempo (Tempo por pulsación) Igual que el botón [TAP TEMPO]. Voice Guide On/Off Activa o desactiva la función de guía de voz (página 147). (Guía de voz activ./desactiv.) No Assign (Sin asignación) No hay ninguna función asignada. Genos - Manual de referencia...

  • Página 129: Edición De Los Tipos De Asignación De Los Mandos Y Deslizantes Live Control

    Cutoff (Corte) Ajusta la frecuencia de corte del filtro para las partes seleccionadas. Puede activar o desactivar esta función para cada parte del teclado en la parte inferior de esta pantalla. Genos - Manual de referencia...
  • Página 130 1), frase 2 (Phrase 2), ritmo 1 (Rhythm 1), ritmo 2 (Rhythm 2), quedando activados todos los canales cuando el mando alcanza su posición más a la derecha (o el deslizante su posición más arriba). Genos - Manual de referencia...
  • Página 131 (Efecto de armonía vocal a principal) Tempo Cambia el tempo del estilo o canción seleccionado en ese momento. El rango de tempo disponible (Tempo maestro) difiere dependiendo del estilo/canción seleccionado. No hay ninguna función asignada. (Sin asignación) Genos - Manual de referencia...

  • Página 132: Ajustes Midi

    Si ya ha creado alguna plantilla MIDI original y la ha guardado en la memoria de usuario (en los pasos 2 y 3 a continuación), también puede seleccionar dicha plantilla de la memoria de usuario. Para más información sobre las plantillas MIDI preprogramadas, consulte la página 133. PAGINA SIGUIENTE Genos - Manual de referencia...

  • Página 133: Cuando Haya Terminado De Editar En Cada Pantalla, Toque

    MIDI. MIDI Pedal2 (Pedalera MIDI 2) Esta plantilla permite tocar la parte de bajo para la reproducción de estilo mediante una pedalera MIDI. MIDI OFF (MIDI desactivado) No se envían ni se reciben señales MIDI. Genos - Manual de referencia...

  • Página 134: Sistema - Ajustes De Sistema Midi

    (Mensajes exclusivos Receive Determina si este instrumento reconoce (On) o no (Off) datos exclusivos de acordes (detección, del sistema de acordes) (Recibir) nota fundamental y tipo de acordes). Genos - Manual de referencia...

  • Página 135: Transmisión - Ajustes De Canal De Transmisión Midi

    • Note (Eventos de nota) ........................página 83 • CC (Cambio de control) ........................página 83 • PC (Cambio de programa) ........................página 83 • PB (Inflexión de tono) ........................página 83 • AT (Aftertouch o “presión post-pulsación”) ..................página 83 Genos - Manual de referencia...

  • Página 136: Recepción - Ajustes De Canal De Recepción Midi

    Manejo de puertos USB1 USB2 Fusionados Fusionados MIDI A 01–16 MIDI B 01–16 MIDI A 01–16 MIDI B 01–16 NOTA La función de LAN inalámbrica puede no estar incluida, depende de su área geográfica. Genos - Manual de referencia...

  • Página 137: Nota De Bajo Activada - Ajuste De Nota De Bajo Para La Reproducción De Estilos A Través De Midi

    (Split Point). Cuando hay varios canales establecidos como activados simultáneamente, el tipo de acorde se detecta a partir de los datos MIDI fusionados recibidos sobre los canales. Toque el número de canal que desee para marcarlo. Toque otra vez en el mismo sitio para desmarcarlo. Genos - Manual de referencia...

  • Página 138: Controlador Externo - Ajuste De Controlador Midi

    • CC#7, 1, 2, 3, 4 El dispositivo MIDI envía un mensaje de cambio de control al Genos, y el Genos determina cómo responde a dicho número de cambio de control o qué parámetro es cambiado por dicho número de cambio de control.

  • Página 139: Funciones Que Responden A Entrada De Valor Continuo

    Seleccione el canal MIDI que se va a utilizar para la comunicación con el dispositivo MIDI externo. Conecte el terminal MIDI OUT (salida MIDI) del dispositivo MIDI externo al terminal MIDI IN (entrada MIDI) del Genos mediante un cable MIDI de acuerdo al ajuste hecho más arriba. Dispositivo MIDI externo...

  • Página 140: Funciones Que Responden A Entrada De Valor De Activación/Desactivación

    Igual que los botones ONE TOUCH SETTING [1]–[4]. (Ajuste de un solo toque 1–4) Regist Sequence +, - (Secuencia de registro +, -) Avanza o retrocede en la secuencia de registros. Regist 1–10 (Registros 1–10) Igual que los botones REGISTRATION MEMORY [1]–[10]. Genos - Manual de referencia...
  • Página 141 Igual que los botones MULTI PAD CONTROL [1]–[4] y [STOP]. Song Control SP 1–4, Loop Igual que los marcadores de posición de canción [1]–[4] y [Loop] en la pantalla del repro- (Marcadores de posición 1–4, bucle) ductor de canciones. Genos - Manual de referencia...

  • Página 142: Ajustes De Red

    [MENU] g [Wireless LAN]. Haciendo los correspondientes ajustes de LAN inalámbrica podrá conectar el Genos con un iPhone/iPad a través de una red inalámbrica. Encontrará las instrucciones generales para la operativa en el “Manual de conexión del iPhone/iPad” en el sitio web.

  • Página 143: Modo De Punto De Acceso (Access Point)

    Fuerte Débil Cuando el Genos está en modo “Infrastructure” y está configurada la red, la LAN inalámbrica se reconecta automáticamente solo en los siguientes casos:. • Al encender el instrumento.

  • Página 144: Ajustes De Hora Y Fecha

    Cuando en los ajustes de LAN inalámbrica el Genos se ajusta en modo de infraestructura (Infrastructure), el estado de conexión se muestra en la parte superior de la pantalla, lo mismo que en la pantalla de LAN inalámbrica.

  • Página 145: Utilidad

    • Off: el sonido de los altavoces está desactivado. Solo se puede escuchar el sonido del instrumento a través de los auriculares o de un dispositivo externo conectado a las tomas AUX OUT. Digital Out Level Ajusta el volumen de salida de la toma [DIGITAL OUT]. (Nivel de salida digital) Genos - Manual de referencia...

  • Página 146: Pantalla/Pantalla Táctil

    La operación de formateo elimina todos los datos previamente existentes. Asegúrese de que la unidad de usuario o la unidad flash USB que vaya a formatear no contenga datos importantes. Proceda con cuidado, especialmente cuando conecte varias unidades flash USB. Genos - Manual de referencia...

  • Página 147: Sistema

    (Volumen de guía de voz) Para utilizar la guía de voz es necesario descargar el archivo de guía de voz (Voice Guide) (audio) del sitio web de Yamaha y guardarlo en la unidad flash USB, que luego ha de conectarse a este instrumento. Para más información sobre el uso de la guía de voz, consulte el manual con tutoriales para la guía de voz (Voice Guide Tutorial Manual), que es un simple archivo de texto.

  • Página 148: Restablecer Los Ajustes De Fábrica/Copia De Seguridad

    En la página 2/2 puede hacer una copia de seguridad de todos los datos guardados en la unidad de usuario (excepto voces/estilos de expansión) y de todos los ajustes del instrumento en una unidad flash USB como un único archivo llamado “Genos.bup”.

  • Página 149: Archivos De Configuración - Guardarlos Y Recuperarlos

    Toque la opción [Load] (Cargar) del elemento que quiera, y a continuación seleccione el archivo que desee. El estado programado de fábrica se puede restablecer seleccionando el archivo de configuración en la pestaña “Preset” (Predeterminado). Genos - Manual de referencia...

  • Página 150: Operaciones Relacionadas Con Los Paquetes De Expansión

    “archivo de instalación de paquete”. Solo se puede instalar un archivo de instalación de paquete en este instrumento. Si quiere instalar varios paquetes de expansión, agrupe dichos paquetes en su ordenador utilizando el software “Yamaha Expansion Manager”. Encontrará más información sobre cómo utilizar el software en el manual que lo acompaña.

  • Página 151: Guardar El Archivo "Instrument Info" En La Unidad Flash Usb

    Guardar el archivo “Instrument Info” en la unidad flash USB Si utiliza el software “Yamaha Expansion Manager” para gestionar los datos de los paquetes de expansión, quizás necesite recupe- rar el archivo “Instrument Info” del instrumento como se describe a continuación. Encontrará más información sobre cómo utilizar el software en el manual que lo acompaña.

  • Página 152: Conexiones

    • Si el instrumento está en modo de almacenamiento USB, asegúrese de que no está en proceso ninguna operación de lectura o escritura. • Si el instrumento está en modo de almacenamiento USB, quite de forma segura el icono del Genos de la barra de tareas. Encienda el ordenador.

  • Página 153: Selección Del Destino De Salida De Cada Sonido (Salida De Línea)

    í Informaci n adicional sobre una parte espec fica Como para la parte de metrónomo (Metronome), no solo incluye el sonido del metrónomo (página 32), sino también el sonido de la pantalla táctil (página 146). Genos - Manual de referencia...

  • Página 154: Índice Alfabético

    Micrófono, ajuste .........107 Compresor ...........122 MIDI .............132 Compresor principal ........122 Modo “Infrastructure” ........142 Configuración de las partes de voz ....27 Modo de almacenamiento USB (USB Configuración de panel .........73 Giratorio ..........44, 127 Storage Mode) ..........152 Genos - Manual de referencia...
  • Página 155 Relleno de medio compás (Half Bar Fill In) ...127 Reloj ............134 Repetición de marca de frase .......66 Reproducción repetida ........58 Reproducción, ajuste (Canción) ....65 Reproducción, ajuste (Estilo) ......11 Resonancia ........42, 116, 130 Respuesta por pulsación .......33 Genos - Manual de referencia...

Tabla de contenido