Tabla de contenido
Selección de un modo
Existen modos separados para actuaciones, voces y secuen-
cias. Cuando desee entrar en estos modos, utilice el botón
MODE correspondiente.
El modo de reproducción de secuencias (Sequence Play) inclu-
ye el modo de mezcla (Mixing). Para entrar en el modo de mez-
cla, pulse el botón [F6] mientras selecciona el modo de repro-
ducción de secuencias.
Para entrar en el modo Máster, pulse el botón [MASTER].
Dependiendo del programa máster, se iluminará el indicador
VOICE, PERFORMANCE o SEQ PLAY.
También hay modos de edición y operaciones diferentes para
las actuaciones, voces, másteres y configuraciones de mezcla.
Acceda a cada uno de ellos simplemente pulsando [EDIT] o
[JOB] desde el modo de reproducción correspondiente.
De manera similar, pulse el botón [STORE] en el modo Voice,
Performance o Master para entrar en el de almacenamiento
(Store), donde podrá guardar las actuaciones, las voces y los
másteres.
Aparte de estos modos, está también el de utilidades (Utility)
para realizar ajustes globales, y el modo Card con ajustes rela-
cionados con la tarjeta.
Recuerde que las pantallas y parámetros particulares
NOTA
del modo de utilidades variarán según elmodo activado
en el momento de acceder al submodo.
Advierta que los ajustes de mezcla se memorizan con la
NOTA
función "Put" (no con "Store") (página 79).
Para restablecer otro modo, pulse el botón correspondiente o
[EXIT].
Función de los botones numéricos [1] - [16]
Su uso dependerá de la situación de los botones
[TRACK SELECT] y [MUTE].
When [TRACK
[TRACK SELECT]
SELECT] is on
activado
Modo de reproduc-
Ajuste del canal de
Keyboard transmit
Voice Play mode
channel setting
ción de voces
transmisión del teclado
Modo de edición
Selección de elemento (1 - 4) y silencia-
Voice Edit mode Element selection (1 - 4) and Element
Mute setting (9 - 12)
de voces
miento de elemento (9 - 12)
Performance
Modo de reproduc-
Keyboard transmit
Ajuste del canal de
Play mode
channel setting
ción de actuaciones
transmisión del teclado
Modo de edición
Selección de parte
Performance
Performance part
Edit mode
selection (1 - 4)
de actuaciones
de actuación (1 - 4)
Modo de edición
Selección de zona
Master Play
Zone selection
mode
(1 - 4)
de másteres
(1 – 4)
Master Edit
Modo de edición
Zone selection
Selección de zona
mode
(1 - 4)
de másteres
(1 – 4)
Sequence Play
Modo de reproduc-
Selección de parte
Mixing part
mode
ción de secuencias
selection
de mezcla
Mixing mode
Modo de mezcla
30
When both
When [MUTE]
[MUTE]
[TRACK SELECT] y
[TRACK SELECT]
is on
activado
[MUTE] desactivados
[MUTE] are off
Voice selection,
Selección de voz, según
—
according to Groups
grupos A – H
A - H
—
Performance or Voice
Selección de actuación o
Silenciamiento de
Performance part
selection (if cursor is
voz (con el cursor en el
Mute setting
located at Voice
parte de actuación
nombre de la voz), según
(1 - 4)
name), according to
(1 - 4)
Groups A - H
grupos A – H
Master selection,
Selección de master,
—
according to Groups
según grupos A – H
A - H
Zone Mute setting
Silenciamiento de
—
(1 - 4)
zona (1 – 4)
Silenciamiento de
Mixing part Mute
—
setting
parte de mezcla
Operaciones básicas
Indicaciones de pantalla
A continuación se explica cómo interpretar las indicaciones de
la pantalla.
Voice Play Mode
Modo de reproducción de voces
1
2
3
6
Modo de reproducción de voces (edición rápida)
Voice Play Mode (Quick Edit)
@
1
9
)
Modo de edición de voces
Voice Edit Mode
@
!
)
1
9
8
7
Modo de reproducción de actuaciones
Performance Play Mode
1
2
3
6
7
Modo de reproducción de actuaciones (edición rápida)
Performance Play Mode (Quick Edit)
@
1
9
Modo de edición de actuaciones
Performance Edit Mode
@
!
)
1
9
8
7
4
5
2
3
4
9
)
2
3
4
4
5
2
3
4
)
9
)
2
3
4
)
9
)
9
Tabla de contenido
