•
Inserting the bobbin
• Inserción de la canilla
Place a bobbin in the bobbin case, making sure the
Coloque la canilla en el portacanillas, asegurándose
thread feeds clockwise from the bobbin.
que el hilo se alimente de la bobina en el sentido a
las agujas del reloj.
Draw the thread through the slot of the case.
Tire del hilo a través de la ranura.
q
Continue to draw the thread under the tension spring
Continúe pasando el hilo por debajo del muelle y por
and through the opening.
la abertura.
Pull out about 10 cm of thread.
Tire unos 10 cm de hilo.
q Tension spring
14
7
q Muelle de tensión
• Insertion
Placez une
ce que le f
d'une mon
Tirez le fil
Continuez
par l'ouver
Tirez envir
q Res
15