Manuales
Marcas
ALFA Manuales
Máquinas de Coser
2622
ALFA 2622 Manuales
Manuales y guías de usuario para ALFA 2622. Tenemos
1
ALFA 2622 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
ALFA 2622 Manual De Instrucciones (157 páginas)
Marca:
ALFA
| Categoría:
Máquinas de Coser
| Tamaño: 2.84 MB
Tabla de contenido
Español
2
Tabla de Contenido
2
Sección 1. Piezas Esenciales
3
Nombres de las Piezas
3
Sección 2. Preparación para Coser
4
Mesa Supletoria
4
Accesorios Estándar
4
Caja de Accesorios
4
Conexión de la Máquina a la Fuente de Alimentación
5
Pedal
5
Palanca de Elevación del Pie Prensatelas
6
Montaje y Extracción del Pie Prensatelas
6
Extracción
6
Cambio de la Aguja
7
Para Comprobar la Aguja
7
Tabla de Hilos y Agujas
7
Preparación de Los Pasadores Portacarretes
8
Extracción O Inserción de la Caja de Bobina
8
Devanado de la Canilla
9
Enhebrado de la Caja de Bobina
9
Enhebrado de la Máquina
10
Enhebrador de Agujas
11
Tracción Hacia Arriba del Hilo de la Canilla
11
Compensación de la Tensión del Hilo de la Aguja
12
La Tensión del Hilo de la Aguja es Demasiado Alta
12
La Tensión del Hilo de la Aguja es Demasiado Floja
12
Ajuste de la Tensión del Hilo de la Canilla
12
Botón Selector de Puntada
13
Botón Selector de Longitud de Puntada
13
Botón Selector de Ancho de Puntada
13
Botón de Cosido Hacia atrás (Remate)
14
Descenso del Corretelas(Dientes de Transporte)
14
Sección 3. Costura Básica
15
Costura de Puntada Recta
15
Cambio de Dirección de Costura
15
Utilización de las Guías de Costura de la Placa de Aguja
16
Esquinas en Ángulo Recto
16
Posición de Aguja Variable
16
Puntadas en Zigzag
17
Sección 4. Costura de Uso General
17
Sobrehilado
17
Zigzag en Punto
18
Puntada Formada
18
Puntada Elástica Recta
19
Coser Botones
20
Ojales
21
Para Ajustar la Densidad de Puntadas de Ojales
22
Ojal de Relieve con Cordón
23
Aplicación de Cremalleras
24
Dobladillos con Puntada Invisible
25
Dobladillo Enrollado
26
Sección 5. Costura Decorativa
27
Puntada de Ondas
27
Puntada Elástica
27
Nido de Abeja
28
Puntada de Caja
28
Aplicaciones
29
Puntada de Realce Decorativa
29
Sección 6. Cuidado de Su Máquina
30
Desmontaje y Montaje Pista de la Lanzadera
30
Limpieza del Corretelas (Dientes de Transporte)
30
Lámpara de Costura
31
Localización y Solución de Averías
32
Português
33
Secção 1. Peças Essenciais
34
Nomes das Peças
34
Secção 2. Preparação para Coser
35
Mesa Suplementar
35
Acessórios Standard
35
Caixa de Acessórios
35
Pedal
36
Palanca de Elevação da Alavanca
37
Montagem E Extracção da Alavanca
37
Mudança da Agulha
38
Para Verificar a Agulha
38
Tabela de Fios E Agulhas
38
Preparação Dos Porta-Bobinas
39
Extracção ou Inserção da Caixa da Bobina
39
Bobinagem da Canela
40
Enfiamento da Caixa da Bobina
40
Enfiamento da Máquina
41
Enfiador de Agulhas
42
Tracção para Cima Do Fio da Canela
42
Compensação da Regulação Do Fio da Agulha
43
Ajuste da Regulação Do Fio da Canela
43
Botão Selector de Ponto
44
Botão Selector Do Tamanho Do Ponto
44
Botão Selector da Largura Do Ponto
44
Botão de Costura para Trás
45
Descida da Alavanca
45
Secção 3. a Costura Básica
46
Costura de Ponto Direito
46
Utilização das Guias de Costura da Placa da Agulha
47
Posição da Agulha Variável
47
Pontos Em Ziguezague
48
Secção 4. a Costura de Uso Geral
48
Alinhavar
48
Ziguezague Em Ponto
49
Ponto Formado
49
Ponto Elástico Recto
50
Coser Botões
51
Botoeiras
52
Para Ajustar a Densidade Dos Pontos de Botoeiras
53
Botoeira de Relevo Com Cordão
54
Bainhas Com Ponto Invisível
56
Bainha Enrolada
57
Secção 5. a Costura Decorativa
58
Ponto de Ondas
58
Ponto Elástico
58
Ninho de Abelha
59
Ponto de Caixa
59
Aplicações
60
Ponto de Realce Decorativo
60
Secção 6. O Cuidado da Sua Máquina
61
Desmontagem E Montagem - Pista da Lançadeira
61
Limpeza da Alavanca
61
Lâmpada de Costura
62
Localização E Solução das Avarias
63
Français
64
Volet 1. Pièces Essentielles
65
Nom des Pièces
65
Table Supplémentaire
65
Commencer à Coudre
66
Accessoires Standard
66
Boîte D'accessoires
66
Branchement de la Machine
67
Pédale
67
Montage et Démontage du Pied de Biche
68
Changement D'aiguille
69
Vérification de L'aiguille
69
Table des de Fils et des Aiguilles
69
Préparation des Porte-Bobines
70
Bobinage de la Canette
71
Enfilage de la Boîte de la Bobine
71
Enfilage de la Machine
72
Enfileur D'aiguilles
73
Tirage Vers le Haut du Fil de la Canette
73
Compensation de la Régulation du Fil de L'aiguille
74
Ajustage de la Régulation du Fil de la Canette
74
Bouton Sélecteur de Point
75
Bouton Sélecteur de la Dimension du Point
75
Bouton Sélecteur de la Largeur du Point
75
Bouton de Couture en Arrière
76
Descente du Pied de Biche
76
Volet 3. Couture de Base
77
Couture au Point Droit
77
Changement du Sens de la Couture
77
Utilisation des Guidages de Couture de la Plaque L'aiguille
78
Position de L'aiguille Variable
78
Points en Zigzag
79
Faufiler
79
Point Zigzag
80
Point Formé
80
Point Élastique Droit
81
Coudre des Boutons
82
Boutonnières
83
Boutonnière en Relief Avec Cordon
85
Ourlets Avec Point Invisible
87
Ourlet Enroulé
88
Volet 5. Couturedecorative
89
Point de Vagues
89
Point Élastique
89
Nids D'abeilles
90
Point de Boîte
90
Applications
91
Point en Relief Décoratif
91
Volet 6. le Soindevotremachine
92
Démontage et Montage - Piste de la Navette
92
Nettoyage du Pied de Biche
92
Lampe
93
English
95
Section 1. Essential Parts
96
Name of Parts
96
Section 2. Getting Ready to Sew
97
Extension Table
97
Standard Accessories
97
Accessories Storage Box
97
Connecting the Machine to the Power Supply
98
Foot Control
98
Presser Foot Lifter
99
To Attach and Remove the Presser Foot
99
Changing Needle
100
To Check the Needle
100
Thread and Needle Chart
100
Setting Spool Pins
101
Removing or Inserting the Bobbin Case
101
Winding the Bobbin
102
Threading Bobbin Case
102
Threading the Machine
103
Needle Threader
104
Drawing up Bobbin Thread
104
Balancing Needle Thread Tension
105
Adjusting Bobbin Thread Tension
105
Pattern Selector Dial
106
Stitch Length Dial
106
Stitch Width Dial
106
Reverse Stitch Button
107
Dropping the Feed Dog
107
Section 3. Basic Sewing
108
Straight Stitch Sewing
108
To Change Sewing Direction
108
Using the Seam Guides on the Needle Plate
109
Turning Square Corners
109
Variable Needle Position
109
Zigzag Stitching
110
Section 4. Utility Stitching
110
Overcasting
110
Tricot Stitch
111
Knit Stitch
111
Straight Stretch Stitch
112
Sewing on Buttons
113
Buttonhole
114
Corded Buttonhole
116
Zipper Application
117
Blind Stitch Hemming
118
Rolled Hem
119
Section 5. Decorative Stitching
120
Shell Tuck
120
Stretch Stitch Patterns
120
Smocking
121
Box Stitching
121
Applique
122
Decorative Satin Stitch Pattern
122
Section 6. Care of Your Machine
123
Dismantling and Assembling Hook Race Unit
123
Cleaning the Feed Dog
123
Sewing Light
124
Troubleshooting
125
Deutsch
126
Abschnitt 1. HAUPTTEILE
127
Abschnitt 2. VORBEREITUNG zum NÄHEN
128
Zusatztisch
128
Standardzubehör
128
Zubehörkasten
128
Netzanschluss der Maschine
129
Pedal
129
Nähfuß-Lüfterhebel
130
Ein- und Ausbau des Nähfußes
130
Nadelwechsel
131
Garn- und Nadeltabelle
131
Vorbereitung der Garnrollenstifte
132
Herausnehmen oder Einsetzen der Spulenkapsel
132
Garnaufspulen
133
Einfädeln der Spulenkapsel
133
Einfädeln der Maschine
134
Nadeleinfädler
135
Spulenfaden Hochziehen
135
Ausgleich der Nadelfadenspannung
136
Spannungseinstellung des Spulenfadens
136
Stichsteller
137
Stichlängeneinstellung
137
Stichbreiteneinstellung
137
Rückwärtsnähknopf
138
Absenken des Stoffschiebers
138
Abschnitt 3. NORMALES NÄHEN
139
Nähen mit Steppstich
139
Nährichtungswechsel
139
Einsatz der Nahtführungen auf Dernadelplatte
140
Rechtecke Nähen
140
Variable Nadelstellung
140
Zick-Zack-Stich
141
Abschnitt 4. ALLGEMEINE NÄHTECHNIKEN
141
Versäubern
141
Zick-Zack-Stich für Trikotwaren
142
Formstich
142
Stretch-Steppstich
143
Knöpfe Annähen
144
Knopflöcher
145
Kordelknopfloch
147
Einnähen von Reißverschlüssen
148
Blindstichsäumen
149
Rollsaum
150
Abschnitt 5. ZIERSTICH NÄHEN
151
Wellenstich
151
Stretchstich
151
Kastenstich
152
Applikationen
153
Abschnitt 6. PFLEGE IHRER MASCHINE
154
Reinigung des Stoffschiebers
154
Nählampe
155
Fehlersuche und Abhilfe
156
Productos relacionados
ALFA 1238
ALFA 1338
ALFA 1930
ALFA 1933
ALFA 3000
ALFA 3150
ALFA 4400
ALFA 4440
ALFA 4500
ALFA 4760
ALFA Categorias
Máquinas de Coser
Hornos
Fregadoras
Equipo de Embalaje
Sistema de Sellado al Vacío
Más ALFA manuales