OBJ_BUCH-3136-002.book Page 219 Tuesday, August 22, 2017 6:26 PM
За смяна на цветовата палитра останете в режим на измер-
ване и натиснете бутона стрелка наляво 8 или бутона-
стрелка надясно 12.
Наслагване на топлинно и реално
изображение
За по-добра ориентация (= пространствено позициониране
на топлинното изображение) при изравнени температурни
диапазони може да бъде включено и реално изображение.
Упътване: Наслагването на реално и топлинно изображе-
ние е точно при разстояние 0,55 m. При различни разсто-
яния до измервания обект може да се получи отместване
на реалното спрямо топлинното изображение.
Термокамерата предлага следните възможности:
– 100 % инфрачервено изображение
Показва се само топлинната картина
– Картина в картина
Показваната топлинна картина се изрязва и перифери-
ята се показва като реално изображение. Тази опция
подобрява локализирането на измерваната област.
– Прозрачно наслагване
Топлинната картина се изобразява с определена про-
зрачност върху реалното изображение. Така обектите
могат да бъдат разпознати по-добре.
Можете да изберете подходящия режим чрез натискане на
бутона стрелка нагоре 5 или бутона стрелка надолу 10.
Замразяване на скалата
Разпределянето на цветовете в топлинната картина се из-
вършва постоянна автоматично, но чрез натискане на де-
сния функционален бутон 7 то може да бъде замразено.
Това позволява сравняването на топлинни снимки, полу-
чени при различни температурни условия (напр. при про-
верка на няколко помещения за топлинни мостове).
За да превключите скалата отново на автоматичен режим,
натиснете отново десния функционален бутон 7. Разпре-
делянето на температурите отново е динамично и се на-
стройва спрямо измерените максимални и минимални
стойности.
Функции за измерване
За да включите други функции, натиснете бутона „Func"
6. С бутоните дясно/ляво можете да изберете една от по-
казаните опции. Изберете желаната функция и натиснете
отново бутона „Func" 6.
Налични са следните режими за измерване:
– „Автоматичен режим"
Разпределянето на цветовете в топлинната картина се
извършва автоматично
– „Топли обекти"
В този режим в топлинната картина се изобразяват са-
мо по-топлите обекти. Зоната извън тези по-топли обек-
ти се изобразява като реална черно-бяла картина, за да
не бъдат взети цветни обекти погрешно за част от тем-
пературната картина (напр. червен кабел в електриче-
Bosch Power Tools
ско табло при търсене на прегрели електрически еле-
менти). Настройте скалата с бутоните нагоре 5 и надолу
10. С това показвания в топлинната картина температу-
рен диапазон се разширява, респ. свива.
Инструментът продължава да измерва минимална и
максимална температура и ги показва в двата края на
скалата. Вие обаче определяте кои температури се изо-
бразяват цветово в топлинната картина.
– „Студени обекти"
В този режим в топлинната картина се изобразяват са-
мо по-студените обекти. Зоната извън тези по-студени
обекти се изобразява като реална черно-бяла картина,
за да не бъдат взети цветни обекти погрешно за част от
температурната картина (напр. синя дограма на прозо-
рец при търсене на дефекти в топлинната изолация).
Настройте скалата с бутоните нагоре 5 и надолу 10.
С това показвания в топлинната картина температурен
диапазон се разширява, респ. свива.
Инструментът продължава да измерва минимална и
максимална температура и ги показва в двата края на
скалата. Вие обаче определяте кои температури се изо-
бразяват цветово в топлинната картина.
– „Ръчен режим"
Ако в топлинната картина се регистрират силно откро-
яващи се температури (напр. отоплително тяло като го-
рещ обект при търсене на топлинни мостове), диапазо-
нът, в който се разпределят наличните цветове, се
разширява много между максималната и минимална
измерени температури. Така малки температурни раз-
лики може да не се показват с достатъчна степен на де-
тайлност. За да получите по-детайлна картина в интере-
суващия ви температурен интервал, направете
следното: след като преминете в „Ръчен режим", мо-
жете да определите максималната и минималната тем-
пература. Така можете да определите температурния
интервал, който е интересен за Вас и в който искате да
получите детайлно изображение. Опцията Reset на-
стройва скалата отново автоматично спрямо измерени-
те стойности в обхвата на инфрачервения сензор.
Главно меню
За да влезете в главното меню, натиснете бутона „Func" 6
за избор на режим на измерване. Натиснете десния функ-
ционален бутон 7.
– „Измерване"
– „Коефициент на излъчване" c:
За някои от най-често срещаните материали са на
разположение предварително записани коефициен-
ти на излъчване. В опцията „Материал" изберете
подходящия материал. Съответстващият му коефи-
циент на излъчване се изобразява на долния ред.
Ако Ви е известен точния коефициент на излъчване
на обекта, който измервате, можете да въведете чис-
лената му стойност в опцията „Коефициент на из-
лъчване".
Български | 219
1 609 92A 3RD | (22.8.17)