OBJ_BUCH-3136-002.book Page 32 Tuesday, August 22, 2017 6:26 PM
32 | Français
Fonctions de mesure disponibles :
– « Automatique »
La répartition des couleurs dans l'image thermique
s'adapte automatiquement
– « Températures chaudes »
Avec cette fonction de mesure, seules les températures les
plus chaudes de la zone de mesure sont représentées
comme image thermique. La plage des températures si-
tuée en dehors de ces températures chaudes est représen-
tée sous la forme d'une image réelle en niveaux de gris,
pour éviter toute confusion entre la couleur réelle des ob-
jets et l'affichage de températures (par ex. câble rouge
dans une armoire de commande lors de la recherche de
composants en surchauffe). Adaptez l'échelle avec les
touches Flèche vers le haut 5 et Flèche vers le bas 10. Cela
permet d'étendre ou de réduire la plage des températures
affichées.
L'appareil continue à afficher au-dessus et au-dessous de
l'échelle la température minimale et la température maxi-
male qui ont été mesurées dans la zone de mesure. Vous
pouvez toutefois choisir quelle plage de températures doit
apparaître en couleur sous forme d'image thermique.
– « Températures froides »
Avec cette fonction de mesure, seules les températures les
plus froides de la zone de mesure sont représentées
comme image thermique. La plage des températures si-
tuée en dehors de ces températures froides est représen-
tée sous forme d'image réelle en niveaux de gris, pour évi-
ter toute confusion entre la couleur réelle des objets et
l'affichage de températures (par ex. cadre de fenêtre bleu
lors de la recherche de défauts d'isolation). Adaptez
l'échelle avec les touches Flèche vers le haut 5 et Flèche
vers le bas 10. Cela permet d'étendre ou de réduire la
plage des températures affichées.
L'appareil continue à afficher au-dessus et au-dessous de
l'échelle la température minimale et la température maxi-
male qui ont été mesurées dans la zone de mesure. Vous
pouvez toutefois choisir quelle plage de températures doit
apparaître en couleur sous forme d'image thermique.
– « Manuel »
En cas de détection de fortes variations de températures
(par ex. radiateur comme objet chaud lors de la recherche
de ponts thermiques), les couleurs représentées dans
l'image thermique couvrent une plage de températures
étendue entre la température minimale et la température
maximale. Il peut en résulter une représentation pas suffi-
samment détaillée des petits écarts de température. Pour
obtenir plus de détails pour une plage de températures
donnée, procédez comme suit : sélectionnez le mode
« Manuel » et réglez la température maximale et/ou mini-
male. Vous pouvez ainsi délimiter la plage de températures
dans laquelle vous souhaitez pouvoir reconnaître de petits
écarts de températures. Le réglage Reset rétablit l'affi-
chage automatique des valeurs mesurées par le capteur in-
frarouge au niveau de l'échelle des températures.
1 609 92A 3RD | (22.8.17)
Menu principal
Pour parvenir au menu principal, actionnez la touche « Func »
6 permettant de sélectionner les fonctions de mesure.
Actionnez ensuite la touche de fonction droite 7.
– « Mesure »
– « Taux d'émissivité » c:
Les taux d'émissivité des matériaux les plus fréquents
sont déjà enregistrés en mémoire. Sélectionnez le maté-
riau adéquat dans l'option de menu « Matériau ». Le
taux d'émissivité correspondant s'affiche sur la ligne en-
dessous.
Si vous connaissez le taux d'émissivité exact de l'objet à
mesurer, vous pouvez aussi le saisir directement dans
l'option de menu « Taux d'émissivité ».
– « Température réfléchie »:
Ce paramètre permet d'améliorer le résultat de mesure
pour les matériaux à faible taux d'émissivité (= à ré-
flexion élevée). En général, la température réfléchie cor-
respond à la température ambiante.
Il est recommandé d'adapter cette valeur quand des ob-
jets à forts écarts de températures se trouvent à proxi-
mité d'objets fortement réfléchissants susceptibles de
fausser la mesure.
– « Affichage »
– « Point chaud » k: « ON/OFF »
Cette fonction permet de repérer automatiquement, sur
l'image thermique, le point le plus chaud (= pixel de me-
sure) de la zone de mesure au moyen d'un réticule
rouge. Cela peut faciliter la détection d'un endroit cri-
tique, par ex. une borne desserrée dans une armoire de
commande.
– « Point froid »m: « ON/OFF »
Le point le plus froid (= pixel de mesure) de la zone de
mesure est repéré par un réticule bleu sur l'image ther-
mique. Cela peut faciliter la détection d'un endroit cri-
tique, par ex. une fuite dans une isolation.
– « Réticule » l: « ON/OFF »
Le réticule apparaît au centre de l'image thermique. Il in-
dique la température mesurée en ce point.
– « Échelle » h: « ON/OFF »
– « WiFi » : « ON/OFF »
(voir « Transmission de données », page 33)
– « Track My Tools »: « ON/OFF »
(voir « TrackMyTools », page 35)
– « Appareil »
– « Langue »
Cette option de menu permet de changer la langue de
tous les affichages.
– « Heure & date » a
Pour modifier la date et l'heure de l'affichage, appelez le
sous-menu « Heure & date ». Ce sous-menu permet
aussi de changer le format d'affichage de l'heure et de la
date.
Pour quitter le sous-menu « Heure & date », actionnez
soit la touche de fonction gauche 13 sous le symbole
Coche pour mémoriser les réglages, soit la touche de
fonction droite 7 sous le symbole Croix pour rejeter les
modifications.
Bosch Power Tools