Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operations Manual
For Commercial Use Only
Form No. L9736AC 03/13 ©Tornado Industries, LLC. All rights reserved
USER MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL USUARIO
BATTERY GLAZER 17
MODEL NO: 98494
1
TORNADO INDUSTRIES, LLC
333 CHARLES COURT
WEST CHICAGO, IL 60185
(630)-818-1300 FAX (630)-818-1301
WWW.TORNADOVAC.COM
EN
FR
ES
2
13
19
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tornado BATTERY GLAZER 17
Resumen de contenidos para Tornado BATTERY GLAZER 17
-
Página 17: Especificaciones Técnicas
Tornado Industries LLC. istradas por un laboratorio de pruebas independiente. 333 Charles Ct. Ste 109 West Chicago, IL. Si tiene dudas o preguntas, póngase en contacto con el proveedor al que le compró la máquina o con Tornado Inter- 60185 national. -
Página 18: Consejos Importantes De Seguridad
Las siguientes instrucciones contienen información impor- Consulte las imágenes de la máquina que aparecen en tante sobre las máquinas y consejos de seguridad para el la página 5 operario. Estas instrucciones son válidas para los siguientes modelos: 1. Botón de bloqueo, izquierdo o derecho Las operaciones de manejo, reparación y mantenimiento del Se utiliza para encender (ON) y apagar (OFF) el motor. -
Página 19: Directrices Para El Operario
• NO utilice la máquina si tiene orificios obstruidos; manténg- • El cable cargador de batería se debe inspeccionar con ala sin polvo, suciedad o cualquier objeto que pueda reducir regularidad para detectar posibles daños. En caso de que el el flujo de aire. -
Página 20: Transporte De La Máquina
• Utilice calzado apropiado para evitar resbalones. ADVERTENCIA - Asegúrese de que la máquina está • Utilice prendas apropiadas para mantenerse seco y apagada antes de añadir o cambiar accesorios. abrigado. • Cuando sea posible, ponga en práctica turnos de trabajo y •... -
Página 21: Cuando La Limpieza Está Terminada
IMPORTANTE - Cualquier otro servicio o reparación 4.4 Cargar las baterías deberá ser realizado por un ingeniero de Tornado o agente ADVERTENCIA - Cargue la batería únicamente cuando el de servicios autorizado. IMPORTANTE - En caso de que la indicador de batería (9) esté... - Página 22 9. Accesorios Artículo Pieza N.º Baterías de mantenimiento 12V 55Ah (se necesitan 2) 99562 Sustitución de baterías. Conjunto de sistema de pulverización incl. soporte de 05-4156-000 Accesorio de limpieza de pulverización. montaje y tuberías 10. Diagnóstico de fallos de funcionamiento El operario puede realizar las siguientes comprobaciones sencillas: Problema Motivo...