Página 1
DT.REN Coffret calage mo- teur RENAULT RENAULT engine timing tool kit Werkzeugsatz für RENAULT-Motor- einstellung Kit de herramien- tas de calado del motor RENAULT Attrezzi per la regolazione del motore RENAULT Maleta de Ferramentas de Sincronismo do Motor RENAULT Notice d'instructions...
Página 18
No poner la correa al revés para limpiarla o examinarla. Poner siempre en funcionamiento el motor en el sentido normal de rotación, salvo si el constructor del vehículo indica lo contrario. DT.REN Kit de herramientas de calado del motor -...
Página 19
Varillas de de bloqueo DT.4360R3 y DT.4360R4 Se utiliza estas varillas de bloqueo en pareja para bloquear el cigüeñal y la bomba de inyección de los motores diesel Renault S8U/S9U. La varilla R4 pasará a través y bloqueará la polea del cigüeñal. La varilla R3 bloqueará...
Sección 2: MOTORES DE GASOLINA Varillas de bloqueo del cigüeñal DT.4360R1, DT.4367 y DT.4652 Varilla de bloqueo del cigüeñal DT.4562 Se utiliza DT.4562 en la última gama de motores Renault 1.4 y 1,6 K4J/K4M con levas dobles NOTA: Asegurarse que el alma del cigüeñal reposa sobre la varilla. Se utiliza la varilla DT.4367 para los motores N7Q/N7U con levas dobles Se utiliza la varilla DT.4360R1 en muchos motores de gasolina Renault NOTA: Se coloca estas varillas en una ranura del alma del cigüeñal.
Página 21
Herramienta de retención del piñón de árbol de levas DT.4623 – K4J/K4M Se utiliza DT.4623 para retener los piñones del árbol de levas mientras que se afloja y aprieta los pernos del piñón. El piñón del árbol de levas debe poder ‘girar libremente’ en el árbol de levas mientras que se instala la correa o se realiza el tensado inicial.