Telwin 954009 Manual De Instrucciones página 13

- "AL13" : eccessivo deposito di polvere interno alla saldatrice, ripristino con:
- pulizia interna della macchina;
- tasto display del pannello di controllo.
Allo spegnimento della saldatrice può verificarsi, per alcuni secondi, la
segnalazione "AL4" oppure "AL11".
2- LED di segnalazione PRESENZA TENSIONE IN TORCIA O SU ELETTRODO.
3- LED di segnalazione PROGRAMMAZIONE SALDATRICE.
4 - Tasto di richiamo (RECALL) dei programmi di saldatura personalizzati
(vedi par. 4.3.2.4).
5- Tasto di memorizzazione (SAVE) di programmi di saldatura personalizzati
(vedi par. 4.3.2.3).
6- Tasto di selezione programma di saldatura e display a 2 digit.
Premendo in successione il tasto, il display visualizza i numeri compresi tra "0"
e "54". Ad ogni numero fra "1" e "54" è associato un programma di saldatura
sinergico (vedi TAB. 3) mentre al numero "0" è associata la funzionalità in
manuale della saldatrice, in cui tutti i parametri possono essere impostati
dall'operatore (solo in MIG-MAG SHORT e SPRAY ARC).
7- Tasto di selezione del procedimento di saldatura.
Premendo il tasto si illumina il LED in corrispondenza alla modalità di saldatura
che si intende adottare:
: MIG-MAG con modalità "SHORT/SPRAY ARC".
: MIG-MAG con modalità "PULSE ARC".
: MIG-MAG con modalità "PULSE ON PULSE".
: TIG.
: elettrodo MMA.
8- Tasto di selezione della modalità di controllo del pulsante torcia MIG-MAG.
Premendo il tasto si illumina il LED in corrispondenza del:
: funzionamento a 2 tempi, ON-OFF con pulsante premuto.
: funzionamento a 4 tempi, ON-OFF con pulsante rilasciato.
: funzionamento bi-level per MIG-MAG, TIG.
: funzionamento in puntatura MIG-MAG (SPOT).
9- Tasto di inserzione del comando a distanza.
illuminato, la regolazione può essere esclusivamente
Con LED
effettuata dal comando a distanza e precisamente:
a) comando ad un potenziometro (solo MMA e TIG): sostituisce la funzione
della manopola encoder (14).
b) comando a due potenziometri: sostituisce la funzione delle manopole
encoder (14) e (13).
c) comando a pedale (solo MMA e TIG): sostituisce la funzione della manopola
encoder (14).
NOTA: La selezione "A DISTANZA" (REMOTE) è resa possibile solo se un
comando a distanza è effettivamente collegato al suo connettore.
10- Tasto di selezione dei parametri di saldatura.
Premendo in successione il tasto, viene illuminato uno dei LEDS da (10a) a (10h)
a cui è associato uno specifico parametro. L'impostazione del valore di ciascun
parametro attivato, è eseguibile per mezzo della manopola (13) ed indicato
sul display (15). Durante queste impostazioni la manopola (14) regola il valore
del livello principale di saldatura indicato sul display (16), sia esso corrente o
velocità filo (vedi descrizione punto (14)), tranne che per (10b).
Solo con il led (10b) acceso la manopola (14) permette di regolare il valore del
livello secondario (vedi descrizione led (10b)).
Nota: i parametri che non sono modificabili dall'operatore, a seconda che si stia
lavorando con un programma sinergico o in modalità manuale "PRG 0" sono
automaticamente esclusi dalla selezione; il LED corrispondente non s'illumina.
10a-
• MIG-MAG
Questo parametro è visualizzato automaticamente durante le operazioni di
saldatura MIG-MAG, indicando la tensione d'arco reale (led (15a) illuminato).
• MIG-MAG Pulse arc
Durante l'impostazione di un programma sinergico MIG-MAG Pulse arc
permette di regolare la correzione che si intende apportare alla lunghezza
d'arco calcolata in sinergia (range da -5% a +5%) (led (15c) illuminato).
Nella stessa condizione impostando la funzione bi-level, pulse on pulse o
Tstart il parametro assume il significato di correzione della lunghezza d'arco
del livello principale di saldatura, calcolata sempre in sinergia (range da -5% a
+5%) (led (15c) illuminato).
• MIG-MAG Short arc
Durante l'impostazione di un programma sinergico MIG-MAG Short arc
permette di regolare la correzione che si intende apportare alla lunghezza
d'arco calcolata in sinergia (range da -5% a +5%) (led (15c) illuminato).
Nella stessa condizione impostando la funzione bi-level il parametro assume
il significato di correzione della lunghezza d'arco del livello principale di
saldatura, calcolata sempre in sinergia (range da -5% a +5%) (led (15c)
illuminato).
• MIG-MAG Short arc "PRG 0"
Sempre in funzionamento MIG-MAG Short arc, programma manuale "PRG
0", permette di impostare la tensione d'arco effettiva (range 10-40)(led (15a)
illuminato).
Nella stessa condizione, impostando la funzione bi-level il parametro assume
il significato di tensione d'arco effettiva del livello principale di saldatura (range
10-40) (led (15a) illuminato).
10b-
• MIG-MAG pulse arc
In modalità MIG-MAG pulse arc, impostando le funzioni bi-level, pulse on pulse
o Tstart, permette di regolare la corrente I
correzione della lunghezza d'arco (con manopola (13)) del livello secondario di
saldatura, calcolata in sinergia (range da -5% a +5%)(led (15c) illuminato).
• MIG-MAG short arc
Nei programmi sinergici MIG-MAG short arc, impostando la funzione bi-
level permette di regolare la corrente/velocità filo (con manopola (14)) e la
correzione della lunghezza d'arco (con manopola (13)) del livello secondario di
saldatura, calcolata in sinergia (range da -5% a +5%)(led (15c) illuminato).
• Bi-level "PRG 0"
Selezionando il programma manuale "PRG 0" con la funzione bi-level,
permette di regolare la velocità del filo (con manopola (14), (led 16c) illuminato)
e la tensione d'arco effettiva (con manopola (13)) del livello secondario I
saldatura (range 10-40)((led (15a) illuminato).
In funzionamento TIG bi-level permette di regolare il secondo livello (I
e I (I )(con manopola (14)) e la
1 s start
di
1
) della
1
corrente di saldatura.
10c-
• MIG-MAG "PRG 0"
In modalità manuale "PRG 0" permette di adeguare la velocità del filo alla
partenza della saldatura per ottimizzare l'innesco dell'arco (regolazione
1-100% e LED (15c) illuminato).
• MIG-MAG Pulse arc 2 TEMPI
In modalita MIG-MAG Pulse arc 2 TEMPI permette di regolare la durata della
corrente iniziale (T ). Impostando a zero il parametro, viene disattivata la
start
funzione, mentre impostando un qualsiasi valore maggiore di zero (regolazione
0,1-3 secondi) è possibile selezionare il LED (10b) per regolare la correzione
della tensione d'arco e il valore della corrente iniziale (livello secondario). La
corrente iniziale puo essere impostata più alta o più bassa di quella principale
di saldatura; una corrente iniziale più alta è molto utile soprattutto per la
saldatura dell'alluminio e delle sue leghe, questo infatti permette di scaldare
più velocemente il pezzo ("Hot-start").
• MIG-MAG Pulse on pulse
In modalità MIG-MAG Pulse on pulse permette di regolare la durata della
corrente principale di saldatura (regolazione 0,1-10 secondi e LED (15b)
illumanato).
• MMA
In funzionamento ad elettrodo MMA, il parametro assume il significato di "Arc
force" permettendo l'impostazione della sovracorrente dinamica (regolazione
0-100% e LED (15c) illuminato). Durante la saldatura MMA il display (15) indica
la tensione d'arco reale (led (15a) illuminato), il led (10c) resta comunque
acceso permettendo la regolazione dell'Arc force anche durante la saldatura.
10d-
• MIG-MAG pulse arc
In modalità MIG-MAG pulse arc il parametro determina la strozzatura dell'arco.
Più alto è il valore e più concentrato sarà l'arco durante la saldatura. In una
modalità di saldatura che utilizza due livelli di corrente (bi-level, pulse on pulse
o Tstart) la strozzatura d'arco è comune per entrambi i livelli impostati (+1% /
-1%).
• MIG-MAG "PRG 0"
In modalità manuale MIG-MAG "PRG 0" permette di regolare la reattanza
elettronica (regolazione 20-80% e LED (15c) illuminato). Un valore più alto
determina un bagno di saldatura più caldo. In modalità bi-level la reattanza
elettronica è comune per entrambi i livelli impostati.
• MIG-MAG Pulse on pulse
In modalità MIG-MAG Pulse on pulse permette di regolare la durata della
corrente secondaria di saldatura (regolazione 0,1-10 secondi e LED (15b)
illuminato).
10e-
Bruciatura filo all'arresto della saldatura (BURN-BACK).
Permette di regolare il tempo di bruciatura del filo all'arresto della saldatura.
Con opportuna impostazione permette di evitare l'incollaggio del filo al pezzo in
modalità manuale (PRG 0) MIG-MAG SHORT ARC (regolazione 0,01-1 secondi
e led (15b) illuminato).
Durante l'impostazione di un programma sinergico MIG-MAG, permette di
regolare la correzione che si intende apportare al BURN_BUCK TIME calcolato
in sinergia (range -1% / +1% LED (15c) illuminato)
10f-
POST-GAS MIG-MAG SHORT ARC e TIG.
In qualsiasi modalità MIG-MAG SHORT ARC TIG assume il significato di "Post-
gas", permettendo di adeguare il tempo di efflusso del gas di protezione a partire
dall'arresto della saldatura (regolazione 0,1-10 secondi e LED (15b) illuminato).
10g-
Rampa discesa corrente di saldatura (SLOPE DOWN).
E' reso attivo esclusivamente utilizzando programmi sinergici MIG-MAG PULSE
ARC o SHORT ARC ("PRG" da "1" a "54") oppure TIG.
Permette la riduzione graduale della corrente al rilascio del pulsante torcia
(regolazione 0-3 secondi e LED (15b) illuminato).
10h-
Tempo di puntatura (SPOT TIME).
E' reso attivo esclusivamente se è selezionata la modalità "SPOT" col tasto (8).
Permette l'esecuzione di puntature MIG-MAG con controllo della durata della
saldatura (regolazione 0,1-10 secondi e LED (15b) illuminato).
11- Tasto di attivazione manuale dell'elettrovalvola gas.
Il tasto permette l'efflusso gas (spurgo tubazioni - regolazione portata) senza la
necessità di agire sul pulsante della torcia; il tasto è ad azione momentanea.
12- Tasto avanzamento manuale del filo.
Il tasto permette di fare avanzare il filo nella guaina della torcia senza la
necessità di agire sul pulsante torcia; è ad azione momentanea e la velocità di
avanzamento è fissa.
13- Manopola encoder per la regolazione dei parametri di saldatura (vedi
10a-10h).
14- Manopola encoder.
La manopola regola:
- La corrente di saldatura (led (16a) illuminato).
- La velocità di avanzamento del filo (led (16c) illuminato) in modalità Short/
Spray arc.
- Lo spessore del pezzo usato in saldatura (led (16b) illuminato) se selezionato
con il tasto (17) spessore del pezzo in mm.
In una modalità di saldatura che utilizza due livelli di corrente (bi-level, pulse on
pulse o Tstart) con il led (10b) acceso la manopola regola:
- La corrente di saldatura I
modalità Pulse arc.
- La velocità di avanzamento del filo del livello secondario di saldatura (led (16c)
illuminato) in modalità Short/Spray arc.
15- Display alfanumerico a 3 digit. Indica:
- il valore dei parametri di saldatura (vedi da (10a) a (10h)) con funzionamento a
vuoto.
- la tensione reale d'arco, in saldatura.
NOTA: all'arresto della saldatura, il display commuta automaticamente al valore
di impostazione.
- una segnalazione d'allarme (vedi punto 1).
15a, 15b, 15c- LED di indicazione unità di misura in corso (volt, secondi,
percentuale).
16- Display alfanumerico 3 digit. Indica:
- il valore impostato con la manopola encoder (14).
- la corrente reale, in saldatura.
NOTA: all'arresto della saldatura, il display commuta automaticamente al valore
di impostazione.
- 13 -
(led (16a) illuminato) del livello secondario in
1