Tabla de contenido
FAN/BLIND BRUSH
BROSSE POUR VENTILATEUR/STORE
CEPILLO PARA VENTILADOR Y
PERSIANAS
To clean fans:
Pour nettoyer les ventilateurs :
Para limpiar los ventiladores:
➢ Rotate the fan/blind brush and lock
into place.
Pivoter la brosse pour
ventilateur/store et verrouiller en
position.
Gire el cepillo para ventilador y
persianas y asegure en su lugar.
➢ Attach the fan/blind brush to the
wand or the telescoping crevice
tool.
Fixer la brosse pour ventilateur/store
au tube ou au suceur plat
télescopique.
Coloque el cepillo para ventilador y
persianas en el tubo or la herramienta
telescópica de hendiduras.
To clean blinds
Pour nettoyer les stores :
Para limpiar las persianas:
➢ The brush of the fan/blind brush can
be rotated for cleaning blinds.
La brosse pour ventilateur/store peut
être pivotée pour nettoyer les stores.
Para limpiar las persianas el cepillo
para ventilador y persianas se puede
girar.
➢ Press tabs on side of the fan/blind
brush.
Appuyer sur les languettes de chaque
côté de la brosse pour ventilateur/store.
Presione las lengüetas al lado del
cepillo para ventilador y persianas.
➢ Rotate brush until tabs snap into
place.
Pivoter la brosse jusqu'à ce que les
languettes s'enclenchent en position.
Gire el cepillo hasta que las lengüetas
encajen en su lugar.
- 26 -
Tabla de contenido
