Using Tools
Utilisation des accessoires / Uso de los accesorios
Note: Always clean tools before using.
Remarque: Toujours s'assurer que les accessoires sont propres avant de les utiliser.
Nota: Siempre limpie las herramientas antes de usarlas
➢ The dusting brush may be used on
the following items:
La brosse à épousseter peut être
utilisée dans les conditions suivantes:
El cepillo sacudir se puede utilizar en
los puntos siguientes:
• Furniture / Meubles / Muebles
• Drapes / Rideaux / Cortinas
• Stairs / Escaliers / Escaleras
• Walls / Murs / Paredes
➢ The Crevice Tool may be used on
the following items:
Le suceur plat peut être utilisé dans
les conditions suivantes:
La Herramienta para hendiduras
puede ser usada en:
• Furniture / Meubles / Muebles
• Drapes / Rideaux / Cortinas
• Stairs / Escaliers / Escaleras
• Walls / Murs / Paredes
• Cushions / Coussins / Cojines
➢ The Pet Glide™ may be used on the
following items:
La brosse pour ramassage de poils
d'animaux domestiques peut être
utilisée dans les conditions suivantes:
El cepillo para pelo de animales puede
ser usada en los siguientes lugares:
• Furniture / Meubles / Muebles
• Stairs / Escaliers / Escaleras
• Rugs / Tapis / Alfombras
• Bedding / Literie / Ropa de cama
• Pet Beds / Lits d'animaux
domestiques / Camas para
mascotas
Note: The Pet Glide™ is not for use on
animals.
Remarque : Ne pas utiliser la brosse pour
ramassage de poils sur les animaux
domestiques.
Nota: El Pet Glide™ no debe usarse en
animales.
- 24 -